Bedeutung von "दरदी" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON दरदी AUF MARATHI

दरदी  [[daradi]]

WAS BEDEUTET दरदी AUF MARATHI

Definition von दरदी im Wörterbuch Marathi

Hagelsturm 1 Zuschauer 2 Das Geheimnis eines anderen, Binge weiß es; Wissentlich; Königin Schönheitswisser; Interessiert; Eindringend; Experte "Wir sind die Bettler eines Bettlers." -Plan 164 [F. Schmerz]

दरदी-दर्दी—वि. १ दरदवंत पहा. २ दुसर्‍याच्या गुप्त गोष्टी, बिंगें जाणणारा; मर्म, मख्खी जाणणारा; (गाणें इ॰ मधील) रसज्ञ; सौंदर्य, तत्त्व जाणणारा; त्याची आवड असणारा; मर्मज्ञ; तज्ज्ञ. 'आम्ही तर दर्दी इश्काचे भुकेलेले प्राणी ।' -प्रला १६४. [फा. दर्द]

ÜBERSETZUNG VON दरदी

Erfahre, wie die Übersetzung von दरदी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von दरदी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दरदी» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: daradi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: daradi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: daradi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: daradi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: daradi
• Marathi: दरदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: daradi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Daradi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Daradi

10 BÜCHER, DIE MIT «दरदी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दरदी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दरदी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nand-Maurya Yugeen Bharat - पृष्ठ 358

कदाचित् दरदी भाषी आर्य (खस तथा अन्य ऐसी जातियाँ, मध्य हिमालय के क्षेत्र में (जो आज पश्चिमी पहाडी और पूर्वी पहाडी के क्षेत्र हैं) प्रविष्ट होने लगे थे । बाद में उनकी दरदी खस बोली ...

K.A. Neelkanth Shastri, 2007

Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi

कुछ अंशों में यहीं बात सिंहली भाषा तथा एशिया एवं यूरोप के यायावर या अटलशील जनों की भाषाओं के विषय में कही जा सकती है है (पहले 'पिशाच' कही जाती) दरदी समूह की भाषाएँ भारत की ...

Suniti Kumar Chatterji, 2004

Vāmanspaṇḍitāñ Yathārthadīpikā

१ ० ५ट+६२, १ २चिर६-३ ;, रं४.७६६-७ १ ( समुदाध्या काठी असलेली दरदी व तिचे प्रतिबिब याबरोबरन रपूथाचध्याच प्रकाशाने सारी रदृसे य तो दृहि पाहागाटया कुपीची उपमाहि गीता र/र ५ वरील टीकेत ...

Vinâyaka Râmacandra Karandīkara, 1963

Bhāshā aura samāja

फिर कश्मीरी को आय दरदी भाषाओं से अलग करके कहा गया है, "केवल कश्मीरी एक ऐसी भाषा है जिसका अपने हिंदू एवं बौद्ध धर्म के कारण हिंदू भारत तथा उसकी संस्कृत भाषा से सम्बंध रहा; इसके ...

Rambilas Sharma, 1977

Mahākavi Rasarāsi

... साडी दरदी वे दरदी 1 राजस्थानी भाषा के संदर्भ में भी कवि को पूर्ण ज्ञान था । कवि ने राजस्थानी भाषा में कुछ पद लिखे हैं : महि---------पाय उत्तरायन को वासना शरीर तजि माजी प्रभु माधव ...

Umeśa Śāstrī, 1972

Hindi in Kashmir: a survey - पृष्ठ 242

अरनेस्ट कोमनान ने क/शरीरी की पु-आति दरदी की एक मुख्य आखा के रूप निकाली थी, यह विचार किया जाता यत कि यह शब्दों और "व्यवहार के साथ संस्कृत की ही एक श-खता है जो लगभग दो वर वर्षों, ...

Prithve Nath Razdan, 1969

Bhāshāvijñāna kī bhūmikā

उबी भारत-ईरानी शाखा की एक उपशाखा दरदी है जिसका क्षेत्र पंजाब के पश्चिमउत्तर में पड़ता है : दरदी भारतीय और ईरानी दोनों की विशेषताओं से सम्पन्न है : दरद जाति का उल्लेख पुराणों ...

Devendra Nath Sharma, 1966

Gujarāta k e Hindī gaurava grantha

सहखित्यलंकार---सवैया चंद भयी दरदी शरत्, सु हिमंत समीर सिखी सम लेखो । शीत शरीर सबै तन लाख दाल कुंज वसंत विशेखो । ग्रीषम ताप तपे विरहा पर, कुंद वृषा अखियाँ अवरेखो । सागर एक दिना इत ...

Ambāśaṅkara Nāgara, 1964

Apane apane cāra barasa

६ १-६२ में सपना आया कि डॉक्टर गोपालसिंह दरदी को और मुझे भाषा विभाग, पंजाब वाले कोई इनाम दे रहे है । लगा, शायद अचेतन मन की कोई इच्छा दो रूप धारण करके आ गई; सपनारिने डायरी में नोट कर ...

Amrita Pritam, 1978

Mākhanalāla Caturvedī: vyakti aura kāvya

... कसक बन कर रहता ही तुमको भाया, किन्तु ह्रदय से दूर न जाने कहाँ-कहां यह दर्द उठाया : मोरा कहती है मतवम-वरदी को दरदी पहचाने दरद और दरदी के रिव-पों को पगली क्या मीरा जाने : चतुर्वेदीजी ...

Rāmakhilāvana Tivārī, 1966

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दरदी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दरदी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बीवी की आबरु बचाने को ट्रेन से लगाई छलांग

शराब के नशे में धुत नशेड़ी यात्रियों के तंग करने से आजिज और अपनी पत्‍‌नी की आबरू बचाने को ईट भट्ठा श्रमिक आशाबुल हक ने अपनी पत्‍‌नी दरदी बीबी और बच्ची आशमिता परवीन को लेकर चलती हुई ट्रेन से छलांग लगाई। इस क्रम में तीनों सदस्य गंभीर रुप से ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

नगर के गुरुद्वारों में धूमधाम से मना गुरु पर्व, दिन …

ज्ञानी दविंदर सिंह दरदी ने गुरु की कथा बखानी। बीबी जसप्रीत कौर लुधियाना वालों ने शबद किए। लखनऊ गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी के अध्यक्ष सरदार राजेंद्र सिंह बग्गा ने सभी संगतों को गुरु पर्व की बधाई दी। दोपहर 12 बजे के बाद से शाम तक चले लंगर में ... «अमर उजाला, Jan 14»

नानक नाम जहाज है, चढ़े सो उतरे पार

सुखविंदर सिंह हजूरी प्रीतमनगर व अमृतसर वालों के रागी जत्थों और ज्ञानी जसविंदर सिंह दरदी जालंधर वालों ने भजन-कीर्तन किया। गुरु तेग बहादुर खालसा ग‌र्ल्स इंटर कॉलेज के बच्चों ने गुरुवाणी गायन किया। आकाशवाणी ने दोपहर 11:30 बजे से 12 बजे तक ... «दैनिक जागरण, Nov 13»

नर्मदा नदी : एक परिचय

रास्ते में नर्मदा नदी मंधार तथा दरदी नामक प्रपातों को भी आकर्षक रूप देती चलती हैं। तत्पश्चात् महाराष्ट्र से होती हुई, भडूच शहर की पश्चिमी दिशा में खम्भात की खाड़ी में गिरकर अरब सागर में विलीन हो जाती है। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब ... «Webdunia Hindi, Feb 12»