ÜBERSETZUNG VON ढवळी
Erfahre, wie die Übersetzung von
ढवळी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von ढवळी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ढवळी» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Dhavali
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Dhavali
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dhavali
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Dhavali
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Dhavali
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Dhavali
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Dhavali
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
dhavali
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Dhavali
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dhavali
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dhavali
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Dhavali
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Dhavali
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dhavali
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Dhavali
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
dhavali
75 Millionen Sprecher
Marathi
ढवळी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dhavali
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Dhavali
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Dhavali
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Dhavali
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Dhavali
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Dhavali
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dhavali
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Dhavali
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dhavali
5 Millionen Sprecher
3 BÜCHER, DIE MIT «ढवळी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ढवळी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ढवळी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... उधळत होती पळसफुलची बन किंवा 'नदीकिनारी' या त्यांच्या प्रसिद्ध कवितेतल्या पुढील ओळी : जरा निळया अन्य जरा काजळी ढगत होती सांज पांगली ढवळी ढवठी वर बगळयाचिीं साथ भरारी, ग!
पण ते कोणा देणार? आणिा माझी ढवळी गाय आणि तिचे तान्हे वासरू? तयांची उठाठेव कोणा करणार? जमिनीबरोबरच दाजी सारी गुरेढोरेही घेईन म्हणतो. पण त्याला काय माया येणार यांची?
Vyankatesh Madgulkar, 2013
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ढवळी» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ढवळी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
मोसम खोऱ्यात जोरदार पावसाने दिलासा
ब्राह्मणगाव, तळवाडे, पिंपळगाव, दाभाडी, रावळगाव, आघार, ढवळी विहीर, लखमापूर या गावांतील शेतकऱ्यांना दिलासा मिळेल. मालेगाव तालुक्यातील सौंदाणे, टाकळी, सोनज, टेहरे, मुंगसे, वाके, कौळाणे, मांजरे, वऱ्हाणे या गावांतील के.टी. बंधारे, पाझर ... «Lokmat, Sep 15»
विक्रम गोखले आणि रिमा म्हणतात..'के दिल अभी भरा …
ढवळी पुरुष आणि स्त्री दोघानीही भावनिक भावबंध जपण्यासाठी नेमके काय करायला पाहिजे आणि योग्य वेळी हे न करता जर अचानक करावे लागले तर काय होईल, हे नाटकात पाहायला मिळेल. ढवळीकर यांनी एक अत्यंत महत्वाच्या विषय नाटकातून मांडला आहे. «Loksatta, Aug 15»
खुरप्यापासून ट्रॅक्टरपर्यंत सबकुछ
पुणे येथील वसंतदादा शुगर इन्स्टिट्यूटने विकसित केलेले बियाणे वापरून ढवळी (ता.तासगाव) येथील अशोक माने पाटील यांनी ३१०२ जातीच्या उसाचे उत्पादन घेतले आहे. ९ महिन्यांची वाढ झालेला २३ कांड्यांचा ऊस प्रदर्शनात लक्षवेधी ठरत आहेत. «maharashtra times, Dez 14»
पोलादपूर तालुक्यात पावसाची संततधार; पाचही …
पोलादपूर, दि. 30 (वार्ताहर) – तालुक्यातील सावित्री, कामथी, चोळई, घोडवनी, ढवळी या पाचही नद्यांना मंगळवारी रात्रीपासून बुधवारीही सुरू राहिलेल्या संततधार पावसामुळे पूर आला. पाचही नद्या दुथडी भरून वाहू लागल्या असताना काही ठिकाणी ... «Navshakti, Jul 14»
महाराष्ट्र 'पाऊस'फुल्ल
कृष्णाघाटावर पाणी पातळी २४ फुटांवर पोहोचल्याने नदीकाठच्या ढवळी , म्हैसाळ व अंकली येथील ग्रामस्थांना सावधानतेचा इशारा देण्यात आला आहे . सांगली आणि परिसरातही गेल्या दोन दिवसांपासून पावसाचा जोर वाढला असून , गेल्या चोवीस ... «maharashtra times, Jul 13»