Bedeutung von "कौल" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON कौल AUF MARATHI

कौल  [[kaula]]

WAS BEDEUTET कौल AUF MARATHI

Definition von कौल im Wörterbuch Marathi

Kaul-Nein Bedeckung des Mantels auf dem Dach des Hauses Erdige Panhala (Wohnung, Nalivaza, Mangalori). (V.) Zu Hause Lass den Tod nicht los - zerstöre eine ganze Familie. [Nein. Niet-Keelan-Keelun-Kavelu-Kaul?] Und mit leeren Händen hohl, Koll-Pu. 1 Wort; Versicherung; Abhay 2 Land Anforderung- Die Regierung oder der Geschäftsmann, Gib den Vertrag, die Bastelpapiere. Es ist üblich in der Montage Da ist ein Wort. Der Besitzer, die Regierung oder der Vermieter, was auch immer Eine vergünstigte Laufzeit oder Vertragsvereinbarung mit ihnen vorsehen Sagt Kaul. Nach der Ankündigung gibt es keine Erhöhung. Herbst Der Rat wird gebeten, eine Reihe von Rabatten vor Ort vorzunehmen. Regierungsvereinbarung; Bekenntnis; Höflichkeit "Du Chi Ra Madhavrao Narayans Kaul. « -R 12.137 -Sprache 45 "Schick Süßigkeiten an den Wagen und lade sie ein." -Marah 21 3 Lizenzen; Abt (Feind, um in ihre Provinzen zu gehen Gegeben); Vergeben; Gib einen Anzug. "Wenn Sie Bogeyer Guanim bekommen Dagabajinens werden gebeten, etwas über sie zu wissen. Richtig. -Marah 36 4 Das Wort Gottes; Bekomme Gottes Befehl; Frage; Zeugnis; Prasad; Gib es Gott so sehr Ob man nach Lösungen sucht, Gottes Körper Reis, Betelblätter usw .; Gottes Erlaubnis 'Sinne der Sinne Er wird dir die Antwort geben. ' -Tuova 408 "Dieses Manodays Kaul Lava. -Gir 123. [Ar. Anruf Etwas aus allen Sprachen Die Übel sind gekommen] (v.) Um zum Kaulas-Zuflucht zu kommen; Akzeptieren zum Falten Jhale Mongal Bazar wurde getötet, Sturm Colela. -Appo 236 Syndizierung - .had-p. Versprechen; Kaul "Daraus habe ich ihm einen Kuss gegeben." -5.570 [Coul + Ahd] Karar-Pu. Schriftlicher Auftragnehmer; Bekenntnis; Auflösung; Versprechen; Versicherung; Bedingungen vereinbart [Vereinbarung + Vereinbarung] . Karadad-Pu. Versprechen 'Hajrat sahebacha bhi kolkaradadad Haben Sie einen Ihrer Großväter, der das Tempo beschleunigt? Nein. ' -im 67 Nama-Pu. 1 Regierung von den Bauern Vereinbarung geben; Schriftliche Vereinbarung; Bekenntnis 2 (Gesetz) Miete Leine (In.) Lease. Blatt-Nr Weniger Grundbesitzer Bilanzierung (Dorf). Prasad-Pu. 1 (c) Gur- Um die Zustimmung der Götter zu erhalten, Lale Grünkohl, Blumen usw., beantwortet der Fragesteller Oder Prasad 2 blühende Blumen und so weiter. Kaul Erde Siehe 4 (Rev.

कौल—न. घराच्या छपरावर आच्छादनासाठीं घातलेलें मातीचें पन्हाळ । (चपटें, नळीवजा, मंगळोरी). (वाप्र.) घरावर कौल राहूं न देणें-एखादें कुटुंब समूळ नष्ट करणें. [सं. कीलक-कीलअं-केलुं-कवेलु-कौल ?] म्ह॰ घरावर नाहीं कौल आणि रिकामा डौल-पोकळ श्रीमंती.
कौल—पु. १ वचन; आश्वासन; अभय २ जमिनीची लाग- वड करण्यास किंवा व्यापार करणार्‍यास सरकार जें अभयपत्र, करार, कबुलायतीचा कागद देतें तो. हा जमाबंदींतील नेहमीचा शब्द आहे. मालक, सरकार किंवा जमीनदार कुळाला ज्या कांहीं सवलतीच्या अटी देतो किंवा त्याच्याशीं जे करार करतो त्यांस कौल म्हणतात. कौल केल्यानंतर सारा इ॰ वाढत नाहीं. पडीत जमिनीबद्दल सार्‍याची सूट घेण्याकरितां कौल देण्यात येतो; सरकारी करारनामा; कबुलायत; कौलनामा. 'तुम्हांस चि. रा. माधवराव नारायण याचा कौल.' -रा १२.१३७. -शिच ४५. 'बंदरोबंदरीं कौल पाठवून आमदरफ्ती करावी.' -मराआ २१. ३ परवाना; अभयपत्र (शत्रूला आपल्या प्रांतांतून जाण्यासाठीं दिलेलें); माफी देणें; सूट देणें. 'दगेखोर गनीम आपण जर झालों असें जाणून दगाबाजीनें कौल घेतो, म्हणून जवळ बोलावूं नयें.' -मराआ ३६. ४ ईश्वरी वचन; ईश्वराची आज्ञा मिळविणें; प्रश्न; साक्ष; प्रसाद; देवाजवळ गार्‍हाणें सांगूण त्यावर अमुक उपाय करावा किंवा नाहीं हें विचारतांना देवाच्या अंगास लावावयाचे तांदूळ, सुपार्‍या इ॰; देवाची संमति. 'इंद्रियांचे पेटे भला कौल देती ।' -तुगा ४०८. 'या मनोदेवतेस कौल लावावा.' -गीर १२३. [अर. कौल्. सर्व भाषांतून थोड्याफार अपभ्रंशानें आला आहे] (वाप्र.) कौलास येणें-शरण येणें; तह करण्यास कबूल होणें. 'झालें मोंगल बेजार मरूं लागले, आले कौलाला ।' -ऐपो २३६. सामाशब्द - ॰अहद-पु. वचन; कौल. 'त्यावरून म्यां त्याजला कौलअहद दिधला.' -रा ६.५७०. [कौल् + अहद] ॰करार-पु. लेखी करारमदार; कबुली; ठराव; वचन; आश्वासन; अटींना संमति. [कौल + करार] ॰करारदाद-पु. वचन. 'हज्रतसाहेबाचा तरी कौलकरारदाद आपल्यास आहे कीं तुमचे जागीरपैकीं एक चावर कसोदगी करणें नाहीं.' -इम ६७. ॰नामा-पु. १ सरकारनें शेतकर्‍याला करून दिलेलें करारपत्र; लेखी करार; कबुलायत. २ (कायदा) भाडे- पट्टा. (इं.) लीज. ॰पत्रक-न. कमी सार्‍यानें ज्या जमिनी केल्या त्यांचा हिशेब. (गांवचा). ॰प्रसाद-पु. १ (कों.) गुर- वानें देवतेचें अनुमोदन मिळविण्याकरतां तिच्या अंगाला लाव- लेले कळे, फुलें वगैरे खालीं पडून प्रश्न विचारणारास दिलेलें उत्तर अथवा प्रसाद. २ कौल मागतांना लावलेलीं फुलें वगैरे. कौल अर्थ ४ पहा. (क्रि॰ लावणें; लागणें).

ÜBERSETZUNG VON कौल

Erfahre, wie die Übersetzung von कौल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von कौल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «कौल» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 考尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कौल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Каул
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাউল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カウル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카울
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவுல்
• Marathi: कौल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Каул
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kaul
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kaul

10 BÜCHER, DIE MIT «कौल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von कौल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit कौल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aarushi: (Hindi Edition)

नीलाभ िकश◌ोर से हाथ िमलाया, लेिकन कौल ने जानबूझकर मुझसे हाथ नहीं िमलाया।' राजेश तलवार इस मामले की श◌ुरुआती जांच में एक संिदग्ध थे और उन्होंने िरहा होने से पहले दो महीने ...

Avirook Sen, 2015

Parsai Rachanawali-V-4 - पृष्ठ 293

1 9 6 2 की लडाई के बदनाम लेष्टिनेष्ट जनरल बैर एना कौल ने एक किताब लिखी थी-- 'दी अनटोतड देरी ।' यह किताब अपनी सफाई के लिए और मेनन को बदनाम करने के लिए लिखी थी । मगर खुद कौल ने यह लिखा ...

Harishanker Parsai, 2005

Jo Lade Deen Ke Heth

गरेवाल ने कौल की तरफ देखा । ''नयी िदल्ली रेलवे स्​टेशन ।'' — कौल बोला । ''चौबीस रुपये ।''— कन्​डक्​टर बोला। कौलने अपनी जेब मेंहाथ डाला। ''अरे !'' —उसके मुंह से िनकला । ''क्या हुआ?

Surender Mohan Pathak, 2014

Bhr̥gusetū

देवम कौल जिला होता- उत्सव व्याहावा, कदाचित तो कौल मिशयामागे काबानीचा हातहीं असावा. (कील मिलविश्याची पद्धत साय होती पुजा संपताल मूर्ती-या दोन्दी खा"द्यावर रान-जा-बी-या ...

Aruṇa Hebaḷekara, 1990

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

शक्ति के साधक बीर, पशु, दक्षिण, वाम, चीन, कौल श्याम आदि का ज्ञान नहीं प्राप्त होता । 'पशु की पूजा तन्त्र में सामान्यतया नहीं होती है । कौल के सम्बन्थ में बड़ा विभेद है । कुछ लोगों ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Lākhātīla eka

नाही स्भसं लाला गए लागलं होर आत कोणीतरी रोकडचा हनुमानाला कौल छावरायाची गोष्ट काढली तै-का तर मारुती भलताच गडबडता रोकता हनुमान ही साधीसुकी बाब नकती मारा कडक देवता आगि ...

Bāḷa Gāḍagīḷa, 1978

Gaṛhavāla Himālaya kī deva saṃskr̥ti: eka sāmājika adhyayana

यहां तक कि सच्चा कौल वही कहा गया है जो चन्दन और कीचड़ में, पुत्र और शत्रु में, श्मशान और राजमहल में, कचन और तृण में भेद नहीं करता है।' शाक्त मत में इस प्रकार कौल सम्प्रदाय अनेक ...

Vācaspati Maiṭhāṇī, 2004

Diplomat

मिस भारद्वाज इस पथ की नई-नई पथिक है वारिस प्रमीला कौल जैसा नाम, यश, अर्थ व प्रसिद्धि होने में अभी बहुत समय लगेगा । मिस कौल के लिये कितने विदेशी डिएलीमेट विनिद्र रजनीयापन करते ...

Nimai Bhattacharya, 1987

Avhan Chini Draganche / Nachiket Prakashan: आव्हन चिनी ड्रगनचे

अधिकारी होते. ते नेहरू आणि मेनन। यांच्या खासगी विश्वासातील होते. कौल यांची या अत्यंत मोक्याच्या जागेवर आणिबाणीच्या वेळी नेमण्णूक, ही घोडचूक होती. कौल तवांगमध्ये दाखल ...

Bri. Hemant Mahajan, 2013

SHRIMANYOGI:

खुद्द दिलेरखान थक्क होऊन सामोरा आला. त्यानं ओरडून क्षणभर लढाई थांबविली. तो म्हणाला'' 'अरे! खरा मर्दाना तू! फुकट जीव वाया घालवू नको. अरे, कौल घे! मी तुला कौल देतो. सरदारकी देतो!

Ranjit Desai, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «कौल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff कौल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मेडिकल काउंसिल ऑफ इंडिया की टीम करेगी दौरा : कौल

जागरण संवाददाता, मंडी : नेरचौक स्थित ईएसआइसी मेडिकल कॉलेज में अगले सत्र से कक्षा शुरू करने के लिए मेडिकल काउंसिल ऑफ इंडिया को प्रदेश सरकार ने आवेदन कर दिया है। जल्द ही एमसीआइ की टीम आधारभूत ढांचे के निरीक्षण के लिए मंडी आएगी। सरकार ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

प्रदेश में शिशु लिंग अनुपात बेहतर : कौल सिंह

मंडी : स्वास्थ्य मंत्री कौल सिंह ठाकुर ने कहा कि हिमाचल में शिशु लिंग अनुपात 1000 पर 916 है, जो काफी बेहतर है। संधोल, बलद्वाड़ा व लडभड़ोल सहित कुछ अन्य चिकित्सा खंडों में लिंग अनुपात में गिरावट आई है। इसमें सुधार करने की आवश्यकता है। «दैनिक जागरण, Okt 15»

लोगों को मिलेगी बेहतर स्वास्थ्य सुविधा : कौल सिंह

सहयोगी, बग्गी : स्वास्थ्य मंत्री ठाकुर कौल सिंह ने कहा कि प्रदेश में लोगों को बेहतर स्वास्थ्य सुविधाएं मिलेंगी। प्रदेश में स्वास्थ्य सेवाओं को सुदृढ़ करने के लिए तीन मेडिकल कॉलेज, 11 सिविल अस्पताल, 11 सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र, ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

धारा 35ए के लिए संसद से नहीं है मंजूरी : कौल

जागरण संवाददाता, धर्मशाला : कुछ लोग जम्मु-कश्मीर के मसले को अनुच्छेद 370 तक ही समेट देना चाहते हैं, लेकिन यह अनुच्छेद अस्थायी प्रबंध है और इसे अल्पकाल के लिए ही लागू किया गया था। इसे धारा 35 ए की आड़ लेकर और अधिक मजबूती दी गई है। «दैनिक जागरण, Okt 15»

इंद्रधनुष पर नड्डा व कौल ने की चर्चा

राज्य ब्यूरो, शिमला : हिमाचल प्रदेश में टीकाकरण अभियान को लेकर स्वास्थ्य मंत्री ठाकुर कौल सिंह ने केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री जेपी नड्डा को सोमवार को सचिवालय से वीडियो कांफ्रेंसिंग से अपडेट दी। दोपहर बाद हुई ऐसी वीडियो कांफ्रेंसिग ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

You are hereShimlaबैठक के बाद सुक्खू से मिले कौल सिंह

शिमला: कांग्रेस विधायक दल की बैठक के बाद स्वास्थ्य एवं राजस्व मंत्री कौल सिंह ठाकुर ने पार्टी प्रदेशाध्यक्ष ठाकुर सुखविंदर सिंह सुक्खू से मुलाकात की। भले ही कांग्रेस नेता इसे रूटीन बैठक बता रहे हैं लेकिन उक्त बैठक के राजनीतिक ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

You are hereMandiसोनिया का आशीर्वाद मेरे साथ : कौल

मंडी: स्वास्थ्य एवं राजस्व मंत्री कौल सिंह ठाकुर ने मंडी पहुंचते ही एक बार फिर वरिष्ठता का राग अलापते हुए कहा कि कांग्रेस पार्टी की राष्ट्रीय अध्यक्ष सोनिया गांधी का आशीर्वाद उनके साथ है। रविवार को अपने गृह क्षेत्र पहुंचे कौल सिंह ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

You are hereShimlaकौल सिंह की वापसी से फिर गरमाएगी …

शिमला: चंडीगढ़ में स्वास्थ्य लाभ लेने के बाद स्वास्थ्य मंत्री कौल सिंह ठाकुर 4 अगस्त को शिमला पहुंच रहे हैं। उनके आगमन पर फिर से सत्तारूढ़ कांग्रेस पार्टी के भीतर सियासी घमासान मच सकता है। कौल सिंह ठाकुर की वापसी पर उनके समर्थकों ने 4 ... «पंजाब केसरी, Jul 15»

सी.डी. मामले में फंसे हिमाचल के स्वास्थ्य मंत्री …

डी. मामले में फंसे हिमाचल के स्वास्थ्य मंत्री कौल सिंह ठाकुर PGI में भर्ती ... प्रकरण से चर्चा में आए हिमाचल प्रदेश के स्वास्थ्य मंत्री कौल सिंह ठाकुर को खराब सेहत के चलते पी. ... जानकारी के मुताबिक कौल सिंह ठाकुर रूटीन चैकिंग के चलते पी. «पंजाब केसरी, Jul 15»

जिंदगी-मौत के बीच जूझ रहे फिल्म एक्टर सतीश कौल

मुंबई: दिग्गज पंजाबी एक्टर सतीश कौल पटियाला के एक प्राइवेट अस्पताल में जिंदगी और मौत से जूझ रहे हैं। 'इनोवेटिव आर्टिस्ट ... सतीश कौल ने 300 से ज्यादा फिल्मों में काम किया है जिनमें से 85 फिल्मों में लीड रोल किए हैं। सतीश 'प्रेम प्रभात,' ... «एनडीटीवी खबर, Jul 15»