Bedeutung von "खुदा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON खुदा AUF MARATHI

खुदा  [[khuda]]

WAS BEDEUTET खुदा AUF MARATHI

Definition von खुदा im Wörterbuch Marathi

Khuda-Pu Herr: Gott; Alla [F.] Dig-up Gott "Es wird nicht gesagt, dass die Leute denken, Aufträge zu graben." -Aaty 2.9 1. E-Baha, Khudaar, Khudayalaya-Pu. Azo- Möge Gott; Gott .tirsty-Frau Gott fürchten: Frömmigkeit "Khudtarasi lebt in den fiktiven Werten." - 1.63 [F. Khuda + Teere = Bhiru] Yavand, Vivant-da-Pu. 1 Herr; Essen; Besitzer; Reich 2 (Adresse) Regierung! Chef [F. Khudavand] Nyamat-V Reich 'Khudavat Nyayamat Raosaheb Pandit Pradhan.' -10.165 [F. Khudavand-e-Niyamat]

खुदा—पु. प्रभुः ईश्वर; अल्ला. [फा.] खुदाई-वि. ईश्वरी. 'खुदाई आज्ञेवर मनुष्य विचार करील ऐसें म्हणतां नये.' -ऐटि २.९१. ॰ए-तआला, खुदाताला, खुदायताला-पु. ऐजो- मय ईश्वर; परमेश्वर. ॰तर्सी -स्त्री. ईश्वरास भिणें: ईश्वरभीरुता. 'खुदातर्सी फकिरी तौरानें राहतात.' -रा १.६३. [फा. खुदा + तर्स = भीरु] ॰यवंद, ॰वंत-द-पु. १ प्रभु; खावंद; मालक; धनी. २ (संबोधनार्थीं) सरकार ! महाराज ! [फा. खुदावंद] ॰वंत न्यामत-वि. श्रीमंत. 'खुदावंत न्यामत रावसाहेब पंडित प्रधान.' -रा १०.१६५. [फा. खुदावंद्-इ-निआमत्]

ÜBERSETZUNG VON खुदा

Erfahre, wie die Übersetzung von खुदा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von खुदा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «खुदा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全能
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El Todopoderoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the Almighty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्वशक्तिमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعالى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Всемогущий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o Todo-Poderoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরাক্রমশালী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le Tout-Puissant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang Maha Kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Allmächtige
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 全能
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전능하신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kang moho kuwoso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đấng Toàn Năng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எல்லாம் வல்ல
• Marathi: खुदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Allah
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: l´Onnipotente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wszechmogący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Всемогутній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cel Atotputernic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ο Παντοδύναμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die Almagtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den Allsmäktige
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den Allmektige

10 BÜCHER, DIE MIT «खुदा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von खुदा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit खुदा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Parsai Rachanawali-V-4 - पृष्ठ 143

मुसलमानों ने 'जकार्ता के विरोध में जुलूस निकाले, तो उनका नेतृत्व भी खुदा के ही प्यारे बनी शिया अला कर रहे थे । शिया और सुना दोनों का खुदा एक है : मगर वहीं खुदा जिया-उल-हक से कर ...

Harishanker Parsai, 2005

Kr̥shṇarāva Bhālekara samagra vāṅmaya

इस वास्ते आप सब अपने हमेशा निमाज पडके जो हय] खुदाई सुनाना और खुदावंत बस नहीं, हम तुम्हारे हिदुमें तो जिदर देखे सब खुदाच खुदा फक्त खुदा, पाणी खुदा, झाड खुदा, जनावर खुदा, परिदा ...

Kr̥shṇarāva Bhālekara, ‎Sītārāma Rāyakara, 1982

Lobhi - पृष्ठ 9

उधर मिय] के एक ही देब थे, केवल एक खुदा । "सदा, या सुदा ! खुदा, या खुदा ! या खुदा है" डूबता जाता था और बोलता जाता था-" 'या सुदा, या खुदा 1, , खुदा ने सुन लिया, वशे-ले : : 'मुहे चुताता है ?

Giju Bhai, 2012

Dharm Ke Naam Par - पृष्ठ 109

अघति--"खुदा जो यहा मेहरबान है, निहायत रहम करने वाला है ।' पर इसी कुरान मजीद में यह भी लिखा " 'ऐ नशे, मुसलमानों को जेहाद पर उपरी । अगर तुममें बीस आदमी साबित कदम रहने वाले होते तो दो सी ...

Geetesh Sharma, 2009

Nai Kavita Aur Astitvavad:

तब से जितने आदमी पैर हुए, सभी पापी हुए : खुदा की मबी, जिसे चाहे मुक्ति दे दे, वनों नरक का त्रास तो लिखा ही है उसके भाग्य में 1 जब तक खुदा था, तब तक पाप-पुष्य की भावना भी थी, नैतिक ...

Ram Vilas Sharma, 2003

Bhartiya Charit Kosh - पृष्ठ 207

पटना उठी विश्वप्रसिद्ध 'खुदा अब परिय-टल पदक ताइ-धी' के संस्थापक खुदा वखा का जम्प 2 अगस्त, 1342 है- को बरा (बिहार) में हुआ था । उनकी आरंभिक विदा पटना में हुई । जागे के अध्ययन के लिए ...

Lila Dhar Sharma, 2009

Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 212

Harivansh Rai Sharma. पुराना खिलता मैदान में जाकर जितना नाम बनेगा, उतना नया परब नहीं का सकता, क्योंकि वहीं वल का काम नहीं, साहस का काम है । --ग्रेमचन्द खुदा खुद को जानना खुदा बहे ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Eka aurata hipeśiyā bhī thī - पृष्ठ 74

जाप सुम" समाज की बात कर रहे हैं, मैं खुदा की तवम की बात कर रहा हैं, क्या इन दो नहरों में कोई तालमेल सो इन दोनों में (ग्रीन-सी चीन मु१तरक है, सबसे पाले जात । इस बात को आप भी मानेंगे कि ...

Habība Tanavīra, 2004

Zaki's gift of love:

अब इन आसुओं का बहाने से कुछ नहीं होना, सभाल अपने आप को, पोछ इन आसुओं को और एक नई ज़िन्दगी की शुरुआत कर शायद खुदा को यही मंजूर था. कहते है की खुदा वही करता है जो हमारे हक़ में ...

Mohammed Zaki Ansari, 2014

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 29 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

खुदा काघर नापाक िकया गया! जािलमों को लड़ने के िलएक्यानीचे मैदान में जगह न थी!खुदा केपाक घर में यह खूनखच्चर! मुसिजदकी यह बेहुरमती! मन्िदर भीखुदा का घर है और मसिजद भी। मुसलमान ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «खुदा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff खुदा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

अल्लाह की सच्ची इबादत हो तो सुनता है खुदा

एक बार अब्दुल्लाह नाम के एक हाजी काबे में आए। रात को उन्हें एक सपना दिखाई दिया। सपने में उन्होंने देखा कि दो फरिश्ते आपस में बातचीत कर रहे हैं। एक फरिश्ता बोला, 'इस बार हज करने के लिए कई आदमी आए, लेकिन अल्लाह ने किसी की भई दुआ कबूल नहीं ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

वीडियो 'मेरे खुदा' का लांचिंग, देखने को मिलेंगी …

गौरतलब है कि भोपाल में शूट हुए इस एलबम के सॉन्ग मेरे खुदा में पहली बार ड्रोन कैमरे का यूज किया गया। डायरेक्टर आहद खान ने बताया कि मेरे खुदा में भोपाल के आसपास की ऐसी खूबसूरत लोकेशंस देखने को मिलेंगी, जिनके बारे में कम ही लोग जानते हैं। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

ताकि खुदा बंदे से खुद पूछे...

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की यह दूसरी अमेरिका-यात्रा भी काफी प्रचारित हो रही है। यह धारणा गलत सिद्ध हो रही है कि यह दूसरी यात्रा, पहली यात्रा की तरह सुप्रचारित नहीं होगी। लोगों को लगता है कि पहली यात्रा के मुकाबले इस यात्रा के दौरान ... «Bhadas4Media, Sep 15»

खुदा किसी को मुफलिसी न दे

खुदा किसी को मुफलिस न बनाए। मुफलिसी ही इंसान को जीवन का रास्ता भटका देती है तो कोई जान गंवा बैठता है। स्वास्थ्य मंत्री के गृह जनपद में ही समय पर स्वास्थ्य लाभ न मिलने और गरीबी के कारण बड़े अस्पताल में उपचार न करा पाने से एक मासूम की ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

फतवे पर रहमान ने दी सफाई, कहा- 'संगीत न देता तो खुदा …

पिछले दिनों मुंबई के एक सुन्नी संगठन ने भी इस फिल्म में खुदा का मजाक बनाए जाने का आरोप लगाया था। संगठन ने रहमान और माजिद मजीदी के खिलाफ फतवा जारी कर कहा था कि दोनों ने इस्लाम का अपमान किया है। फतवा में मुस्लिमों को आवाह्न करते हुए ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

फिल्म 'हीरो' का नया गाना 'ओ खुदा' रिलीज

फिल्म 'हीरो' का नया रोमांटिक गाना 'ओ खुदा' रिलीज हो गया है. इस गाने में फिल्म सूरज और अतिया स्टेज पर डांस करते दिखाई दे रहे हैं. गाने में दोनों की केमेस्ट्री बेहतरीन लग रही है. सॉन्ग के रिलीज होने की जानकारी सलमान खान ने ट्वीट कर दी. «आज तक, Sep 15»

दरबार-ए-खुदा में दुआ को उठे हजारों हाथ

जिले में ईद-उल-फितर पर अमन की सरपरस्ती बरकरार रखने के लिए दरबार-ए-खुदा में हजारों हाथ उठे। नमाज अदा करने से पहले मौलाना ने तकरीर करते हुए देश में अमन चैन की दुआ मांगी। इसके बाद मजहबी सीमाएं तोड़कर एक दूजे से गले मिल कर लोगों ने ईद की ... «अमर उजाला, Jul 15»

अमन चैन और खुशहाली के लिए खुदा की इबादत में उठे …

#नैनीताल #उत्तराखंड देश में अमन चैन और खुशहाली के लिए कोटद्वार में शनिवार को ईद के मौके पर हजारों हाथ खुदा की ... से भी बड़ी संख्या में मुस्लिम भाई ईद की नमाज अदा करने पहुंचे थे, जहां उन्होंने मुल्क की खुशहाली के लिए खुदा से ईबादत की. «News18 Hindi, Jul 15»

'खुदा' के घर में युवती ने की ऐसी हरकत, तौबा-तौबा …

मस्जिद में जहां लोग खुद को खुदा के हवाले कर उसे याद करते हैं, उसकी बंदिगी करते हैं, वहां चोरी जैसी हरकत को अंजाम देना बेहद शर्मनाक है। कोई भी ऐसी हरकत देखने-सुनने के बाद तौबा ही कहेगा। वीडियो में कुछ महिलाओं के नमाज अदा करने के दौरान एक ... «पंजाब केसरी, Jul 15»

हिम्मते मर्दा तो मददे खुदा: दिहाड़ी मजदूर के …

नई दिल्ली: 'हिम्मते मर्दा तो मददे खुदा' यानी शख्स हिम्मत करके किसी काम को करता है तो ऊपर वाला भी उसकी हर मदद करता है... पुराने समय की यह कहावत एक बार फिर यूपी के प्रतापगढ़ में उस समय सच साबित हुईं जब दिहाड़ी मजदूरी करने वाले एक शख्स के बेटों ... «ABP News, Jun 15»