Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «नळी» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von नळी im Wörterbuch Marathi
Schlauch-Frau 1 (normal) Beide Löcher sind hohl und mittig Hohes Erz, Lendenschurz, geripptes langes Stück. Tippen Siehe. 2 Pistole; Ein Schussstück Schnaps; Röhre 3 Harnwege 4 Atemwege; Auf dem Weg; Hals; Hals Schau dir diese an Hiranyakashipen Apuliyachi Wanne Basilah Narasimha Pancharini. -Niga 53 'Vassnahatis Rohr.' -Tang 2799 5 (Weben) Schläge; Affe oder Süßigkeiten; Zelle 6 (gut) bläst 'Nali Funkali Sonaren.' 7 Mori; Entwässerung 8 Vom Gestrüpp zum Pferd; Nalgudi; Nudge 9 (Hände, Füße und Oberschenkel) Jeder der langen Knochen. 10 Nasenloch 11 Schlauchgröße Jugend ein Mund Der breitere und der andere sind leicht grübchen. 12 Blumen Jeder der gehämmerten Bambus Bambussprossen Yachting Da war ein Koffer und der andere war in den Kronleuchtern und anderen aufgestellt Raus aus dem Erdgeschoss 13 Eine schmale Passage in den Hügeln, Weg. 14 (L.) Der Schütze (Bar, Pferd, etc.) Definition bedeutet). 15 (gehen); Dhoom [Null] Wegnehmen (gehen); Shuffle. Nilchh Verhad KARNE- (fülle deinen eigenen) Panzer; Möglicherweise schlagen. Fingernagel gründlich Spende geben, Magen-1-Bauch anlegen, Zerstöre die Nirvanaa-Werkzeuge. 2 verhalten sich strikt .Einfach- Erweichen; Nimm das Leben. 'Vor Sonnenaufgang Insgesamt Blind in der Dunkelheit Pneumatismus Verstopfung sofort Gill. « -Edit 13.422 Nagel auf dem Rohr - (dhoti, ludaden Etc.) knien Sie sich auf die Knie. Nullsperre Alte Tage Vondolon Gavanthi Überbrückung Sie öffnen den Handgelenkknopf. Hier ist Schau dir stattdessen das Exotische an. 'Bedkyichne'-Schloss Nil Stück-Nr Feinkörniges Röhrenformschleifen. "Traurig, Cannes, Liebe, Kissen, Schläuche, Kissen ... so sehr wie Maskieren Gibt es. -Marathi 6. Buch, p. 8 (1875). Wasserhahn Kaul-Koul-n Bodengestaltete Bodengrößen; Hier ist Im Gegensatz zu Thaipive Kaul Röhren Cholan-Pu Fußnase Tischtennis, Pyjama, Pyjama Zellstoff Schwefelzellstoff Wachsiger Schwefel नळी—स्त्री. १ (सामा.) दोन्ही तोंडें पोकळ असून मध्यें
पोकळ असणारा धातूचा, लांकडाचा, वेळूचा लांब तुकडा. नळ
पहा. २ बंदूक; ज्यांत दारू ठासतात तो बंदुकीचा भाग; नलिका.
३ मूत्रनलिका. ४ श्वासननलिका; अन्नमार्ग; गळा; कंठ. 'पहा त्या
हिरण्यकश्यपें अपुलियेचि नळीं । बसविला नरसिंह पाचारीनी ।'
-निगा ५३. 'वासनेहातीं बांधवी नळी ।' -तुग २७९९. ५
(विणकाम) धोटा; गणा किंवा कांडी ज्यांत ठेवतात तें टोपण;
कोश. ६ (कु.) फुंकणी. 'नळी फुंकिली सोनारें ।' ७ मोरी;
गटार. ८ गुडघ्यापासून घोड्यापर्यंत हाड; नळगुडी; नडगी.
९ (हात, पाय, मांड्या यांच्या) लांब हाडांपैकिं प्रत्येक. १०
नाकपुडीचें छिद्र. ११ नळीच्या आकाराचें कौल. याचें एक तोंड
जास्त रुंद व दुसरें किंचित निमुळतें असतें. १२ पाभरीच्या
फणास बसविलेला बांबूच्या पोकळ तुकड्यांपैकीं प्रत्येक. याचें
एक टोंक फणाच्या भोंकांत व दुसरें चाड्यात बसविलेलें असतें व
यांतून बीं जमीनींत पडतें. १३ डोंगरांतील अरुंद खिंड, मार्ग. १४
(ल.) बंदूकवाला (बर, घोडा इ॰ शब्दांच्या लाक्षणिक अर्था-
प्रमाणेंच हा अर्थ आहे). १५ (गो.) पळ; धूम. [नळा]
॰काढप-(गो.)पळ काढणें; धूम ठोकणें. नळीचें वर्हाड
करणें-(स्वतःची) तुंबडी भरणें; तळीराम गार करणें. नळीं नख
देणें, नळी दाबणें-१ (एखाद्याच्या) पोटावर पाय देणें,
निर्वाहाचीं साधनें नष्ट करणें. २ निष्ठुरतेनें वागविणें. ॰निमटणें-
नरडी दाबणें; प्राण घेणें. 'सूर्योदयो जाहल्यापाठीं । समूळ
अंधारातें घोटीं । खद्योताची नळी निमटी । नक्षत्रकोटी तत्काळ
गिळी ।' -एभा १३.४२२. नळीवर नेसणें-(धोतर, लुगडें
इ॰) गुडघ्याच्यावर नेसणें. नळीचें कुलूप-न. जुन्या काळचें
वाटोळें गावंठी कुलूप. हें लांब सळईच्या किल्लीनें उघडतें. याच्या
उलट विलायती तर्हेचें. 'बेडकीचें' कुलूप. नळीचें पीस-न.
बारीक निमुळत्या नळीच्या आकाराचें साळूचें पीस. 'सड,
केंस, लव, पिसें, नळीचीं पिसें... इतके आच्छादनाचे प्रकार
आहेत.' -मराठी ६ वें पुस्तक, पृ. ८(१८७५). नळीदार
कौल-कऊल-न. मातीचे अर्धनळीच्या आकाराचें कौल; याच्या
उलट थापीव कौल. नळीदार चोळणा-पु. पायांच्या नडग्या
झांकणारी, घोट्यापर्यंत लांब असलेली विजार, पायजमा.
नळ्या गंधक-पु. कांडीच्या आकाराचा गंधक.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «नळी» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von नळी auf Marathi im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «नळी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI
Übersetzung von नळी auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON नळी
Erfahre, wie die Übersetzung von नळी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von नळी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «नळी» in Marathi ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «नळी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe नळी auf Marathi
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «नळी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von नळी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit नळी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
जमिनीवरील छिद्रपासून तो अतिशय खोलवर असलेल्या हौदापर्यतची नळी ( Tube ) अथवा पेंसेजवे हा जर अतिशय सरळ असता तर हा नैसर्गिक गरम पाण्याचा झरा तयार होण्याचा प्रश्न उद्भवला नसता .
Pro. Sudhir Sahastrabuddhe, 2014
2
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
त्यांत घ ही नळी गा हा दटया आहे. उघडे तोंडाकडून नळी पाण्यांत बुडविली आहे. व वरचा दटया वरती ओढ़न घेतला, म्हणजे हवा नळीत रहात नाही.. आणि हवा पाण्याचे तोंड क ख याजवर असते, ती दाबते ...
मी तोंडने उत्तर न देता "हे बघा डॉक्टर, तसा मी कही फारसा आजारी नाही, पण परक्या ठिकाणी आलो आहे; तेवहा श्वासमापक नळी हताळत डॉक्टर म्हणले, "अरे बाबा, तुम्ही मुंबईतला नाही हे ...
V. S. Khandekar, 2013
4
Apalya purvajanche tantradnyan:
पाण्यची पातळी नेहमी क्षितिज समांतर असते. त्यमुले दुर्बण-नळी जेवहा फुलीच्या आकाराच्या फटीच्या मध्यभागी असते तेवहा ती क्षितिज समांतर असते. ही नळी जमनीपासून ...
Niranjan Ghate, 2013
5
SANDHA BADALTANA:
प्रत्येक डब्याच्या खालून हवेची एक नळी या टोकापासून त्या टोकपर्यत नेलेली होती आणि दोन्ही टोकांना नळचा कही भाग बहेर काढ़लेला होता. दोन डब्यांच्या मध्ये या नळयांची टोकं ...
Shubhada Gogate, 2008
6
Deception Point:
... ती महणत होती, "मी आता त्या पाण्यचा एक योग्य नमुना घेईन आणि दाखवतेच की त्यात खाया पाण्यातील प्लैंक्टन नहीत. मग ते जिवंत असीत किंवा मृत असोत," नोराने एक कचेची नळी घेतली.
Dan Brown, 2012
7
SWAMI:
श्रीपतने दुर्बणची पेटी उघडली आणि ती नळी माधवरावांच्या हाती दिली. तिची भिगे पुसून “श्रीपती, शिकारीची सर्व तयारी झाली, बघ.पण शिकार केवहा सुरू होणार?" "आता होईल, जी. हो खालचा ...
रणजित देसाई, 2012
8
VAISHAKH:
नळी खाली करत यशवंत पाटील महणाले, 'काय हनमंतराव, आज सांजच्यापारी आलासा?' 'असं कधी झालय पाटील? दिवसाला चक्कर असतीच नवह? काय चाललंय?' 'व्हय! सकाळी कुरनकर्ड गेलो व्हतो. तवा बार ...
Ranjit Desai, 2013
9
THE LOST SYMBOL:
दार चाचपडताना तिच्या हाताला एकदम एक उभी पोलादी नळी लागली . तयावर हात फिरवित ती खालच्या जमिनीपर्यत गेली . खालच्या सिमेंटच्या जमिनीत एक भोक असून त्यात ती नळी ऊर्फ रॉड आत ...
DAN BROWN, 2014
10
NAVRA MHANAVA AAPALA:
बांधावरच्या पिंपत नळी सोडून स्टोवह पेटवायला घेतला. आज बेटा तोही 'रामपाम्या"त भडकलेला होता, पेटता पेटेना! स्टोव्हची जातच लहरी! पुरुषप्रमाण! शेगड़ा बिचाया गरीब असतात. एहर रेडी!
V. P. Kale, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «नळी» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff नळी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
आधुनिक स्वयंपाकघराची खमंग गरज ओव्हन
खालच्या नळीला बेकिंग एलेमेंट आणि वरच्या नळीला ब्रॉइलिंग एलेमेंट असं म्हणतात. यांच्या आत नायक्रोमची रिबन असते. त्यामधून विद्युत धारा गेली की उष्णता निर्माण होऊन ती या धातूच्या नळ्यांना मिळते व थोडय़ाच वेळात त्या लाल दिसू ... «Lokmat, Okt 15»
2
प्रवाशाच्या 'धक्क्या'ने हार्बर रेल्वे विस्कळीत
या प्रवाशाचा धक्का लागून ओव्हरहेड वायर उपकरणातील एक नळी तुटली आणि हार्बर मार्गावरील वाहतूक तब्बल ४० मिनिटे रखडली. परिणामी या ... विशेष म्हणजे या नळीला धक्का देणारा प्रवासी सुखरूप निसटला असून त्याला कोणतीही इजा झाली नाही. «Loksatta, Okt 15»
3
फुकाची अस्वस्थता!
या रोगाची तपासणी करताना दोन मिलीमीटर जाडीची एक छोटी नळी नाकाद्वारे रुग्णाच्या घशात सोडली जाते. त्या नळीवर सोळा किंवा बत्तीस ठिकाणी आवश्यकतेप्रमाणे दाब मोजणारे ट्रान्सडय़ुसर्स असतात. ही नळी घशात सोडली की रुग्णाला दहा ... «Loksatta, Okt 15»
4
आशियातील सर्वांत मोठी तोफ; डागल्यामुळे तयार …
आशियातील सर्वात मोठी तोफ जयगढच्या किल्ल्यावर डूंगर दरवाज्यात ठेवण्यात आली आहे. या तोफेची नळी 31 फुट 3 इंच लांबीची आहे. पहिल्या वेळस या तोफेचा वापर केला तर जयपूरपासून 35 किलो मिटवर एक तलाव निर्माण झाला. ही तोफ एकदा डागण्यासाठी ... «Divya Marathi, Sep 15»
5
संचलनात बेशिस्तीचे दर्शन
एक तर त्यांच्या हातात फक्त बंदुकाच हव्या होत्या. एका हातात किंवा खांद्याला लटकविलेली बंदूक आणि दुसऱ्या हतात लाठी अशा अवघडलेल्या अवस्थेत हे कमांडो चालत होते. त्यामुळे बहुतांश कमांडोंच्या बंदुकांची नळी (चेंबर) जमिनीच्या दिशेला ... «maharashtra times, Sep 15»
6
एक चळवळ सॅनिटरी नॅपकिन साठीची!
या फुग्यामध्ये त्यांनी ते रक्त भरले व त्यातून दाबले असता रक्त बाहेर पडण्यासाठी एक नळी बसवली. मुरुगानंदम् स्वत: त्यांनी बनवलेले सॅनिटरी पॅड परिधान करीत असत व सायकलवरून जात असताना मधून मधून फुग्याला हलका दाब देऊन त्यातील रक्त पॅडमध्ये ... «Loksatta, Sep 15»
7
पित्ताशयातील खडे
... खडय़ामुळे कावीळ असेल तर दुर्बिणीद्वारे लॅप्रोस्कोपी किंवा ERCP करून, पित्तनलिकेतील खडे काढले जातात, दुर्बिणीद्वारे एक छोटेसे छेद करून पित्तनलिकेतील खडे काढता येतात व एक प्लास्टिकची नळी (stent) पित्तनलिकेत टाकून कावीळ कमी होते. «Loksatta, Sep 15»
8
पर्यटन विशेष : रांगडय़ा चवीचं कोल्हापूर
फुकटचे शहरी रीतिरिवाज न बाळगता मटणाची नळी चाटून पुसून चोखावी. भाकरी संपली की येतो तो मसालाभात. लग्नाच्या पंगतीतला नाही. पण साधारण तसाच. त्यावर मस्त परतलेला चुरचुरीत कांदा भुरभुरलेला असतो. वेटरशी सलगी करून तो आणखी मागून घ्यावा ... «Loksatta, Aug 15»
9
हृदय उपचारातील अत्यंत महत्त्वाच्या स्टेंटबाबत..
स्टेंट अँजिओग्राफीप्रमाणेच टाकली जाते. यात पायाला किंवा हाताला छोटे छिद्र करून एक ट्यूब किंवा बारीक नळी किंवा कॅथेटरद्वारे ब्लॉकेज जेथे झाले आहे तेथे स्टेंट बसवण्यात येते. कॅथेटरच्या टिपवर असलेला बलून आर्टरीला मोकळा करतो, ... «Divya Marathi, Jun 15»
10
घोरासुराचा वध (उपाय)
घोरण्यामध्ये अथवा स्लीप अॅप्नीयामध्ये आपल्या घशाची नळी कशी आकुंचित होते हे मागील लेखांत सांगितले आहेच. कल्पना करा की एखादी खरी नळी उघडायची असेल तर आपण विशिष्ट दाबाने हवा सोडतो. फक्त इथे खरी नळी नसून मानवी घसा असल्याने ... «Loksatta, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. नळी [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/nali>, Mai 2024 ».