WAS BEDEUTET ओढणें AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ओढणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ओढणें im Wörterbuch Marathi
Zusammenfassung Ziehe 1; Scrollen Sie nach unten; Loton; Nimm dich näher, Tu es; Bring dich hin; Strecken. Ich weiß es nicht Oh Gott! -Mods 4.44 »Du willst Wasser, ich kann Was sind die Dornen? 2 (Erklären Sie die Störungen der landwirtschaftlichen Drehe die Zähne oder Messer auf den Boden). 3 Zeilen, Zeilen entfernen; Augen "Was ist der Nachteil? Schau nur. 4 Flood (Wunden, Hitze, Krankheit etc.) 5 (Der Körper von Schmerz, Krankheit und Armut) wird beeinträchtigt. 6 (gut- Gudi, Vidhi usw.) entfernen Rauch; Implementieren 7 (Bahnhof) Trinken; Wangen (Kuh, Büffel usw.) Milch zu entfernen Wrap; Nimm die Kante. 8 (Schnupftabak) Gerüche; Verschönern 9 (Sprache- Zum Beispiel); Wenn du denkst, dass es möglich ist 10 Pflanzen; Ausschalten (Tür, Fenster) [Nein. Flatternd (V. P.) Nehmen Sie sich 1 setzen stolz oder mit Wut. Bleiben Sie 2 Mal weg. Ziehen-und-Mitnehmen; Nimm die großen Tricks heraus; Bring es näher, nimm es. Nimm es raus - (eine Krise oder Schwierigkeit) Bring hoch Bharatan, wie ein Ram, verbanne dich Genommen. 2 Nimm deine Seite. "Die Kinder von dir bist du Sie müssen gezogen werden. -Emp 42. 3 (Ganzzia) Auf der anderen Seite müssen die Teilnehmer das Haus mit dem König verlassen, Wenn sie in der Nähe sind, trinke sie und trinke sie mit dem König. Die rechte Seite des Rechtshänders, um es zu ziehen Der Mensch ist da. Stärke durch Ziehen - (Seilschlaufe Bewegung des freien Knotens und niederschlagen). Kluge Weisheit- Die Narren betrügen sich selbst; Ziele beiseite; Biegen oder fallen Vermeiden Sie das Essen (Begriffe, Vereinbarungen, Bedingungen) strenger Nimm es Verkauf bis zu 1 mehr oder mehr Preis Verkaufen 2 (L.) hält sich für einen großen Mann; Abhi Lass uns Selbstachtung aufgreifen. Schulddarlehen Entfernen. Peitsche.- Lassen Sie jemanden peitschen. Land - Bauernhof Pflanze das Land an. Zunge- Einige Störungen, Zunge trocken Sei es Der Rest des Jahres- Nach oben gehen 2 Geben Sie keine Zeit zum Speichern. Von oben ziehen Drains-Strains- (aus dem Buch zu ziehen, aus dem Buch nehmen) Kurz gesagt, stellen Sie sicher, zusätzliches Wissen zu haben. Atmung.-Inhalieren. ओढणें—उक्रि. १ खेचणें; सरकविणें; लोटणें; जवळ घेणें,
करणें; आपल्याकडे आणणें; ताणणें. 'परि ओढुनि ने त्यासि
देव ओढकसा ।' -मोभीष्म ४.४४. 'तूं पाणी ओढ, मी
आंघूळ करतों.' २ (शेत जमिनींतील डिखळे फोडून साफ कर-
ण्यासाठीं दाताळें किंवा गुठें वगैरे जमिनीवर) फिरविणें. ३ रेघा,
ओळी काढणें; आंखणें. 'काय रेघा ओढल्यास ! सरळ ओढ.'
४ ओढ बसणें (फोड, उष्णता, रोग वगैरेपासून डोळे इ॰). ५
(दुखणें, आजार, दारिद्र्य यांमुळें शरीर) क्षीण होणें. ६ (गुड-
गुडी, विडी इ॰ चा) धूर काढणें; अंमल करणें. ७ (थान)
पिणें; चोखणें. (गाय, म्हैस इ॰ चें) दूध काढण्याकरितां आंचळ
ओढणें; धार काढणें. ८ (तपकीर) हुंगणें; सुंगणें. ९ (भाषेची-
अर्थाकरीतां) ओढाताण करणें; वाटेल तो अर्थ बसविणें. १०
लावणें; बंद करणें (दार, खिडकी इ॰). [सं. वह्-वोढ-ओढ]
(वाप्र.) ॰ओढून आणणें १ गर्वानें किंवा रागानें ताठून बसणें.
२ कां कूं करीत मागें राहणें. ओढून काढणें-बाहेर खेंचणें;
मोठ्या युक्तीनें बाहेर काढणें; जबरीनें जवळ आणणें, घेणें.
ओढून घेणें-(एखादें संकट अथवा अडचण) स्वतःवर बळेंच
आणणें. 'भरतानें रामासारखाच वनवास आपल्यावर ओढून
घेतला.' २ आपल्या बाजूचें करणें. 'हींच मुलें आपल्याकडे
ओढून घ्यावयाचीं आहेत.' -इंप ४२. ३ (गंजिफा) घेणी
घेणारानें राजाबरोबर जें पान टाकलें असेल त्यावरील बंद दुसर्या-
जवळ असल्यास त्यानें राजाबरोबरचें पान मारून ओढून घेणें.
हा ओढून येण्याचा हक्क देणी घेणार्याच्या उजव्या हातच्या
मनुष्यास असतो. ओढून बळकट करणें-(दोरीची सैल व
मोकळी गांठ घट्ट व न सुटेल अशी आंवळणें). फाजील शहाण-
पणानें स्वतःला फसविणें; उद्देश बाजूला सारणें; हट्टानें किंवा पड
न खाल्ल्यामुळें (अटी, करार, परिस्थिती) अधिक बिकट करून
घेणें. ओढून विकणें १ जास्त किंवा अवाच्यासवा किंमतीस
विकणें. २ (ल.) स्वतःची योग्यता फार मोठी मानणें; अभि-
मानानें आत्मप्रतिष्ठा चढविणें. कर्ज ओढणें-कर्जावर कर्ज
काढणें. चाबूक॰-एखाद्याला चाबूक लगावणें. जमीन॰-शेत-
जमीन लागवडीस आणणें. जीभ॰-कांहीं विकृतीनें जीभ कोरडी
होणें. बाकी॰-१ हिशेबाची शिल्लकबाकी पुढील सालच्या कीर्दी-
वर नेणें. २ देणें न देतां कांहीं काळ राखणें. वरून ओढून
टाकणें-ताणणें-(जसें-शास्त्रावरून ओढणें, विद्येवरून ओढणें)
थोडेंसें, वरवरचें ज्ञान असणें. श्वास॰-श्वास घेणें. ओढून
टाकणें-रागानें, दांडगाईनें ओढून ढकलणें किंवा झुगारून देणें
(मनुष्य, वस्तु इ॰).
ओढणें—अक्रि. १ मागें घेणें; ओढून धरणें; घासघीस
करणें; हट्ट धरणें; हेका धरणें. २ (भात शिजतांना) आकसून
जाणें. ३ पेटक्यामुळें (अवयव) आखडणें; आकुंचित होणें. ४
एखाद्याचा भाग असणें; एखाद्याच्या खालीं येणें, मोडणें; समा-
विष्ट असणें. 'हा प्रांत पुण्याखालीं ओढतो.' ५ मन इ॰ मोहित
होणें, एखाद्याकडे वळणें, जाणें; कल ओंढा, असणें. 'बुडत्याचे
पाय खोल पाण्याकडे ओढतात.' (वाप्र.) ओढता घेणें-१
अडवून घेणें; घासाघीस करणें; ताणून धरणें. २ एखाद्या गोष्टी-
पासून मागें घेणें, सरणें. ओढता (अथवा) ओढून धरणें-
१ अडचणी आणि अडथळे दाखविणें, आणणें. २ (एखादा
सौदा किंवा व्यवहार जुळविण्यांत) आपल्याच मूळच्या अटीला
चिकटून राहणें. ओढून पाहणें आपल्याच अटी खर्या, पुर्या
करण्याबद्दल प्रयत्न करणें; घासाघीस घालणें. ओढून बोलणें-
लांब हेल काढून बोलणें. ओढून येणें-१ (गळवामध्यें पू)
जमणें; मुख धरणें; तोंड पडणें. २ अकस्मात येणें; ओढवणें
(एखादी आपत्ति). जीव ओढणें-१ भूक, तहान, श्रम
इत्यादिकांमुळें उत्साहहीन होणें. १ प्रेमानें एखाद्याकडे मनाचा
ओढा असणें. देवी, गोवर ओढणें-देवी वगैरे वाळणें.
मृत्यु-मरण-काळ॰-शेवटीं नाइलाज होऊन मृत्यूच्या जवळ
जाणें; कपाळीं असलेलें प्राप्त होणें.
ओढणें—सक्रि. (राजा. नाविक) गलबत पावसाळ्याच्या
दिवसाच्या प्रारंभीं किनार्यावर ओढून आणून ठेवणें.
ओढणें—क्रि. नेसणें; वेढणें; पांघरणें. 'नित्य ओढिती धौत
वस्त्रें ।' -मुसभा १४.६७. [सं.वह्]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ओढणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
3 BÜCHER, DIE MIT «ओढणें» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ओढणें in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ओढणें im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 415
पिणें-ओढणें. * इंगून -वासानें काढणें. ५ o. i, धुमसणें, धुमणें. ६ हुक्कृा n-विडी /f ओढणें, Smok'y a. धुराचा. २ धुरकट, ज्यांतून धूर फार येतो तें. Smooth a. गुळगुलीत, नितळ, तुव्ळतुळीत, २ सारखा, ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
... यूरोपीय लोकांचा आणि ल्या पक्षास विरुद्ध पक्षाचे लोक 'चिरूटिया' किंवा 'मडमिया' (म्हणजे चिरूट ओढणें किंवा मडम बायको करणें या बाबतींत खातंत्र्य अपेक्षिणारा वर्ग) म्हणतात.
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
3
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
... दाढी-भिशी काढेलला, जटाधारी, अमंगळ नांवाचा, १ यास उत्तम व्यावहारिक उदाहरण म्हटलै म्हणजे कोरें धोतर कांटयावर घालून ' ओढणें, हें होय. जर धोतर कांटयावर घातलें नसतें व नीट वापरलें ...