Bedeutung von "ओंटी" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON ओंटी AUF MARATHI

ओंटी  [[onti]]

WAS BEDEUTET ओंटी AUF MARATHI

Definition von ओंटी im Wörterbuch Marathi

Ooty, OT-Weibchen 1 (Kuh, Büffel, etc.) des Tieres Cannes. Der Boden der U-Bahn und der obere Teil der Höhle. [Von] Udi = Taille, Ischias; Kontonummer Hafer] Oonty, OT-Weibchen 1 Louden oder ein Blitz, Entdeckung; Klappern; Scharnier Onta "Nimm diese Blumen mit Blumen". 2 Die weibliche Laute Reis, Betelnuss, Kurkuma, Kokosnuss usw., Lele Fleisch; Omelett [Von] Udi = =, OT; Pvt. Uyatti = Klumpenklumpen, niedriger.]. Dorf -1 Fügen Sie die suvasini-reiche Frucht, die Blumen und den Reis hinzu; Auntie- Füllen Sie aus. 'Gadhdhwa Frauen Yauni. Nati Bharti Nimm das Mantrika. "Heute ist eine füllende Zeremonie Der Mumie zuliebe ... ... sollte es sein. « -shambu 2 Das Verfahren der Brautbraue zum Zeitpunkt der Lieferung. -Airapup 337. Kapitulation 3 (L.) (Kind, Erneuerung). 'Vaidya- Blase meinen Sohn und fülle meine Nüsse. ' Füllen Otitens-1 mit Sohn und Sohn mit Trockenheit. 2 Hochmantel Versöhnung (Kuh etc.) - Vor seiner Geburt Tante (Cannes) wird fit. Ointineinsatz aktiv 1 Adoption Gib es "Wie willst du deinen Sohn in deinen Armen halten?" 2 Binde sie. "Das ist mein Fehler Ointin ist es gewohnt! 3 Erfülle Schutz; Übergabe Mach es "Ich stecke das Mädchen in meine Tasche, ihren Bauch, Passen Sie auf Mädchen auf. Nehmen Sie Otium-aktiviert 1 Annahme 2 Sagen Sie Ihre; Zuneigung. Gib Otin Aktiv Annehmen; Aufgeben

ओंटी, ओटी—स्त्री. १ (गाय, म्हैस इ॰) जनावराची कांस. २ बेंबीच्या खालचा व गुह्यांगाच्या वरचा भाग. [का. उडि = कंबर, कटिप्रदेश; तुल॰ सं. ऊधस्]
ओंटी, ओटी—स्त्री. १ लुगडें किंवा धोतराचा घोळ, खोळ; पदराचा किंवा उपरण्याचा घोळ; खोलगट भाग; ओंटा. 'फुलें ओंटींत घेऊन ये.' २ स्त्रीच्या नेसलेल्या लुगड्याच्या ओंच्यांत किंवा पदरांत तांदूळ, सुपारी, हळकुंड, नारळ इ॰ घात- लेले पदार्थ; ओंटीत घालावयाचे पदार्थ. [का. उडि = ओंचा, ओटी; प्रा. उअट्टी = लुगड्याची गांठ, नीवि.] ॰भरणें-१ सुवासिनीच्या ओंटींत फळें, फुलें तांदूळ वगैरे घालणें; ओंटी- भरणविधि करणें. 'गतधवा स्त्रिया येउनि ।ओंटी भरिति मृत्तिका घेउनि ।' 'आजचा ओटी भरण्याचा समारंभ कांहींसा मामींच्या हौसेखातर ... ... व्हावयाचा होता.' -झांमू. २ वाङ्निश्चयाच्या वेळीं वधूच्या ओटीचा विधि करणें. -ऐरापुप्र ३३७. ३ (ल.) जीवदान देणें (मुलास, नवर्‍यास). 'वैद्य- बोवा माझ्या मुलाला बरें करून माझी ओंटी भरा.' भरल्या ओटीनें-१ सुखरूप प्रसूत होऊन मुलासह. २ सवाष्णपणीं ॰करणें (गाय इ॰ कांनीं)-गरोदरपणीं विण्याच्या पूर्वीं त्यांची ओंटी (कांस) परिपुष्ट होणें. ओटींत घालणें सक्रि. १ दत्तक देणें. 'ती कशी बरं आपला मुलगा तुझ्या ओंटींत घालील?' २ पदरीं बांधणें. 'हा अन्याय तुम्ही उगीचच्या उगीच माझ्या ओटींत घालीत आहां !' ३ आश्रयार्थ स्वाधीन करणें; हवालीं करणें. 'पोरीला मी तुमच्या ओटींत घालीत आहें, तिचा पोटच्या मुलीप्रमाणें सांभाळ करा.' ओटींत घेणें-सक्रि. १ दत्तक घेणें. २ आपलासा म्हणणें; आपुलकीचा भाव ठेवणें. ओटींत देणें- सक्रि. दत्तक देणें; स्वाधीन करणें.

ÜBERSETZUNG VON ओंटी

Erfahre, wie die Übersetzung von ओंटी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von ओंटी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ओंटी» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ONTI
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Englisch: onti
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Onti
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ОНТИ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: onti
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্তি কি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: onti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: onti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Tamil: onti
• Marathi: ओंटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: onti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ОНТИ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Onti
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onti
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: onti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: onti

10 BÜCHER, DIE MIT «ओंटी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ओंटी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ओंटी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gopāla Gaṇeśa Āgarakara: caritrātmaka nibandha

... धाखार पस्ताठ मेसविक्याशिवाय व मलका भरून तिची ओंटी भररुयले शिवाय गततिरच नाहीं याप्रमार्णच कमी अधिक आसाची भोरक्या पुरुकंकया व विधार्शकया प्रेताची प्राथमिक उयवस्था.

Mādhava Dāmodara Aḷatekara, 1930

Svamūtropacāra cikitsā:

निरोगी असल्याने तिचे दुध क्षयरोपयोंना देतात शिवत्व बकरी व मेढचा आपण जसे भश्चिति धेऊन मूत्र प्रितो तसे न करता मूत्र त्योंचे के बाहेर पडते तमें पितात (ओंटी जिनसा न पुशवीवर ...

Ramakrishna Vasudeo Karlekar, 1969

Bhāratīya vanaspatīñcā itihāsa

... केली, जत्भूल, लकुच ( ओंटी ), डालिब, द्राक्षा, पालीवत, वीजपूर, अतिमुक्तक (कस्तुरी मोगरा किंवा टेभुर्णत्) या वृक्षाची वादी लावली असता येते. वर गाथीचे शैण लाए ती लावावी किंवा ...

Chintaman Ganesh Kashikar, ‎Nagpur University, 1974

Nānā, eka śilpakāra: Nā. Ga. Nāraḷakara vividha darśana

Nā. Ga. Nāraḷakara vividha darśana Savita R. Bhave. परिशिष्ट ३ट३ उस्थ्यरण वषसिन असेल, तर तिला आररोष्ट दूर करणार नाहीत विभक्त कुदती पद्धती जारीने सुरू असरा/या होलंडातही " -ओंटी किर और ...

Savita R. Bhave, 1967

Jāgi gela chī: kavitā-saṅgraha

के अछि हिंबका ठतीधिठन्ति, छीन छो२लत्प्त पोती स:-म 2 शोणित के हितक उलटा, के दुहलक ओंटी सटा 7 जीत हटार, ६नेरव्रत्नी क" छोडि दिशा ले ओहि दिअ । आषणक आंकडा क" आवो त5 अंडा फोहि दिअ ।

Mahendra Nārāyaṇa Rāma, 2004

Jivana Sahiba

... दृर्वउष अराजधू खेती जैली रोक भक्ति है देचश्चि तो मिले [सत जिस दृ] | औले [ओंटी भाठे सरचड़ती [ट सा भागरर्वकि जिस द्धाराद्धा केस्न्दी भीह रो | जो के मोभी रासस्ब्ध जिस गिकुद है स्] ...

Sahib Singh, 2000

Viḍaṃbanā: Nāṭaka

... आश्चर्य से उसकी ओर देखती है है नीदेता है दिखाती है ) भी -च्छा और पर पूनम ने कभी हमें नहीं लिखा है क्यों पूनम तूने हमें लिखा क्यों नहीं ? मंदिर ( जल्दी से )च्छास्-ओंटी इसने आप ...

Mrs. Prakāśa, 1970

Suramedānī - पृष्ठ 27

ओंटी सी हुन्तुजोत होक रालसंरे तो स्थिहोठे त ले माधाच्छा ससीले संरे रागर्तती दर दृथार से खाष्टर भलिगार प्तटस्कुर भोलटत सी स्थिर समाई सुर की औसत है साई जिगार मंरे दृक्रलो से ...

I. D. Gaur, 1999

Āṭe dīāṃ ciṛīāṃ

तगवं - सखा जो अखा है भी उरिई अ सरठी ( दिए हैही [ओंटी सौ तरा .. सखा है [की/ रचरोही रोवेत्ही रास] री लि लिशेप धिरावर दृहोटी है नेस्तगमु] सिरा तगाही भिपरती सौ उगा अ. साती ( [जा/प् अगही ...

Shivakumāra, 1962

Gorī sharābaṇa hoī

प्रेत लिध के . सं औक . वैझक्ति जैसी ठधतर सिक्षा को दृहोहीले | न कन ठाट प्रगहे अपस्मे व] रादरे | आर रंर्वस्टी सं-- अ-ले गाधा. है गामीऊँ ऐ]] रार ठगा उधसे अजी दिस [ओंट] [ओंटी डतछे ही प्रटीभी ...

Balabīra Nirdosha, 1967