ÜBERSETZUNG VON सब्रह्मचारी
Erfahre, wie die Übersetzung von
सब्रह्मचारी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von सब्रह्मचारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सब्रह्मचारी» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Sabrahmacari
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sabrahmacari
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sabrahmacari
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Sabrahmacari
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Sabrahmacari
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Sabrahmacari
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sabrahmacari
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
sabrahmacari
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Sabrahmacari
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sahammachari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sabrahmacari
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Sabrahmacari
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Sabrahmacari
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sabrahmacari
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sabrahmacari
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
sabrahmacari
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sabrahmacari
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sabrahmacari
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sabrahmacari
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Sabrahmacari
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sabrahmacari
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Sabrahmacari
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sabrahmacari
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sabrahmacari
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sabrahmacari
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «सब्रह्मचारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
सब्रह्मचारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
सब्रह्मचारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aṅguttara-nikāya - व्हॉल्यूम 1
मेरे सब्रह्मचारी ( साथी ) हैं जो जानते हुए, देखते हुए विहार करते है । यदि मैं इस प्रकार के सु-अमन्यत धर्म में प्रबजित व्य-होकर भी आलसी रहूँ, प्रमादी रहूँ तो यह मेरे अनुरूप नहीं होगा है ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
2
The Mahāvagga - व्हॉल्यूम 8 - पृष्ठ 107
12 107 1: ० 1 30 अनुस्थादेत्वा अनपसादेत्वा विव साधुकं सउउनापेतंवो तासीर अत्थस्त, निसन्तिया । : १७. "अपरो पि चे, चु"न्द, सब्रह्मचारी सहीं धम्मं भासेटय । तत्र, चे तुम्हाकं एवमस्य तो 'अयं ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
3
Majjhimanikāyo, Majjhimapaṇṇāsakaṃ: Suttas 51-70:
तास तथा वृपकट्टस्य विह५तो सत्या 'पि उपवदति, अनुविच्च विउजू सब्रह्मचारी उपवदन्ति, देवता 'पि उपवदन्ति, अता 'पि बतानी उपवन । सो सत्थारा 'पि उपवन अनुविच्च वित्लहि सवचारीहि उपवदितो, ...
N. K. Bhagwat, Muralidhar Shrinivas Bhat, 1967
... सब्रह्मचारी धनभाकू । येन सोकिंमादाचायरिपनयना४ययनतदर्थशनाब-, स सब्रह्मचारी : तदभावे वाबादठर्य य: यद योनियों शोयात्९९ "जरिया ज्ञाहुतयानपत्यस्य रिकर्थ यजेरन्' ( २प१ ) इति ...
5
Majjhima nikāya - पृष्ठ 11
... प्रा1 11 अनमने निसिछे यथारूपे अगोचर चरस यथारूपे पले मित्रे मि 1 41 भजनों मिल सब्रह्मचारी पापकेसु ठानेसु ओक-थ, सो तं च अनाम तं च अगोचर ते च पापके निति पटिसल योनिसी परिवउजेति है ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 1993
6
Suttapiṭake Majjhimanikāyapāli - व्हॉल्यूम 1
अथ को असतो सारिपुतंस एतदहकस उन "लाभा आयस्मतो पुष्णरुस मन्ताणिपुत्तस्स, सुलद्धलाभा आयस्मतो पुलिस मन्ताणिपुतास, यम विजित सब्रह्मचारी सत्त सम्मुख' अनुमत अनुमम वास ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1958
7
Abhinavagupta ke sāhitya-siddhānta
इस सन्दर्भ में अभिनव गुप्त ने आनुसोम्य, प्रातिकूत्य, सब्रह्मचारी आदि शठदों का उल्लेख किया है । संभवत: ओमन के अनुकूल मलीन से ही इसका प्रयोग प्रारम्भ हुआ ह गा परन्तु विआन्दित ...
भवति । समानों ब्रह्मचारी सब्रह्मचारी । बहाव-वेद:, तदध्ययनार्थ यत् व्रतं तदपि ब्रहा, बचरतीति अह्मचारी है समान:, तसौव ब्रह्मण: समानत्वादित्ययमथों भवति । समाने ब्रह्मणि वतचारी१टा ...
Vāmana, Jayāditya, Dwarikadas Shastri, 1967
गुरु के अभाव में शिष्य, शिष्य के अभाव में सब्रह्मचारी को उतराधिकार मिलता है । गोतम के अत्-सार सब्रह्मचारी के अभाव में उत्तराधिकार १- अनन्तर: सपिण्डाद्यस्तस्य तस्य धन" भवेत् ।
(२) व्यसन-ह्मचारिन्---दु:ख के सामी । व्यसन रूपी पाठशाला के सन्त । समानों ब्रह्मचारी सब्रह्मचारी रा-वा-सहचरी । व्यसन सब्रह्मचारी व्यसनसवह्यचारी तत्सम्बोधने व्यसनसब्रह्मचारिन् ।
Viśākhadatta, Rāmacandra Śukla, 1970