Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «तरणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von तरणें im Wörterbuch Marathi
Schwimmer 1 (Wasser-) Wellen; Schwimmen 2-Dringend Bleib auf dem Fluss; Patchir Tigre »Warum siehst du die Tür nicht? Gedankenstrich JV. ' Weisheit 13.186 3 (L) Krise, Phänomen usw. Kantoon Sei absorbiert; Komm sicher weiter. Sei frei Hani Guru Shar Es ist schwer für mich, diese glatten Büsten zu haben. -Modi 13 135. 4 Rette die Errettung; Die Welt überqueren; Gott holen [Nein. Schwimmen] Swanapay-Pu 1 Von der Krise überwunden werden Abhilfe, Behandlung; Rettung. 2 Dhadgat; Angetrieben; Saddanati [Nein. Schwimmen + Maßnahmen] तरणें—अक्रि. १ (पाण्यावर) तरंगणें; पोहणें. २ -उक्रि.
नदीपार जाणें; पैलतीर गाठणें. 'कां बाहीं तरतां वळसा । दाटला
जेवीं ।' -ज्ञा १३.१८६. ३ (ल.) संकट, प्रपंच इ॰ कांतून
निभावून जाणें; सुखरूप पार पडणें; मुक्त होणें. 'हाणी गुरु शर
कठिनहि माझें त्या सुकठिना न वक्ष तरे ।' -मोउद्योग १३.
१३५. ४ मोक्ष मिळणें; संसारसागर पार होणें; ईश्वरप्राप्ति होणें.
[सं. तरण] तरंणोपाय-पु. १ संकटांतून निभावून जाण्याचा
उपाय, इलाज; बचाव. २ धडगत; गत्यंतर; सद्नति. [सं. तरण + उपाय]
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «तरणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von तरणें auf Marathi im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «तरणें» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MARATHI
Übersetzung von तरणें auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON तरणें
Erfahre, wie die Übersetzung von तरणें auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.
Die Übersetzungen von तरणें auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तरणें» in Marathi ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «तरणें» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe तरणें auf Marathi
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «तरणें» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von तरणें in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तरणें im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
ऐसें ऐका हो श्रोते । पांडुरंग तेथे । उभा आसे तिष्ठत ॥१॥ म्हणऊनि करी धीर । लक्ष लाबून सादर । भवसिंधुपार । असेल ज्या तरणें ॥धु। कथे कहीं अणुमात्र। नो बोलावें हा वृतांत । देवभक्तां चत ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 463
तरणें, Un-law'ful a. गैर कायद्याचा, अशास्त्र. Un-law'ful-ly ad. गैर कायद्यानें, कायदा सोडून. नव्हे तो, अनधोत. Un-less/s. शिवाय, नाहांतर, Un-letter-ed a..See Unlearned. Un-licen8-ed a. बिन सनदी, Un-like/a.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
REFERENZ
« EDUCALINGO. तरणें [online] <https://educalingo.com/de/dic-mr/taranem>, Mai 2024 ».
