Bedeutung von "ठाकु" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON ठाकु AUF MARATHI

ठाकु  [[thaku]]

WAS BEDEUTET ठाकु AUF MARATHI

Definition von ठाकु im Wörterbuch Marathi

Thaku (ku) rpu 1 Gott; Das Bild Gottes; Gott 2 eine wilde Name und Geschlecht der Kinder (Diese Zahlen leben in Konkan) 3 Rajput oder Bhil Bande von Naik, Patil, Sardar (Rajputanya); Der Besitzer Ehrendoktor; Upadhyaya einiger Kasten der Shudras [Thaana]. Tempel; Devghar; Das Haus Thakurki, Thakuri-Weibchen (Einschließlich solche mit Erhaltung oder Zurückhaltung); Name; Kirti; Abrupt; Zeitlich; Wert; Status; Gewicht (mehrfache Verluste) Aber wer seinen Glauben bewahrt, hält ihn in der Gesellschaft Diese Worte sollen eine solche Person sein); Weltliche Mittel Das Wichtige, was im Falle der Verfolgung überlebt hat Vorangegangen Thakurji-Pu Gott der Verwüstung; Statue Thakurdas Sich niederlassen; (Rein, rein)

ठाकु(कू)र—पु. १ देव; देवाची मूर्ति; ईश्वर. २ एका जंगली जातीचें नांव व तींतील व्यक्ति (हे उत्तर कोंकणांत राहतात) ३ रजपूत किंवा भिल्ल टोळीचा नाईक, पाटील, सरदार (राजपुतान्यांत); मालक. मानाची एक पदवी; शूद्रांच्या कांहीं जातींचा उपाध्याय. [ठाकणें] ॰द्वा-दारा न. देऊळ; देवघर; गाभारा. ठाकुरकी, ठाकुरी-स्त्री. (राखणें किंवा राखून असणें या क्रियापदांसह) पत; नांव; कीर्ति; अब्रू; लौकिक; मान; दर्जा; वजन (पुष्कळ नुकसान झालें तरी जो आपली कीर्ति चतुराईनें समाजांत कायम टिकवितो अशा माणसाला हा शब्द लावितात); अल्प साधनांनीं संसार इ॰ खटल्याचा निर्वाह करण्याच्या प्रकारांनीं राखिली जी महत्त्वादिरूप पूर्वस्थिति ती. ठाकुरजी-पु. (बैरागी) देव; मूर्ति. ठाकुरदास मांडून बसणें-डौल करणें; (शुद्धतेचें, पवित्रतेचें) प्रस्थ माजविणें.

ÜBERSETZUNG VON ठाकु

Erfahre, wie die Übersetzung von ठाकु auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von ठाकु auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ठाकु» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塔库尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठाकुर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثاكور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тхакур
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠাকুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Thaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タークル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாக்கூர்
• Marathi: ठाकु
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: thakur
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тхакур
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Thakur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Thakur

10 BÜCHER, DIE MIT «ठाकु» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ठाकु in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ठाकु im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

FARASI PREMIK:

ते पत्र हातात धरून ती आपल्या काळजाचे ठाकु ठाकु ठोके कितीतरी वेळ ऐकत होती. क्षणभर तिच्या डोळयांसमोर काजवे चमकले. बेनॉयर तिला शांत करत म्हणला, "तुझा मइयावर विश्वास नही की?

Taslima Nasreen, 2011

Ādhunika Bhāratīya strī

... हुई मातराहीं भी है ठाकु रबिया मैंवेद्यासाठी उराणसंयुरआपण स्वीकाराल ना ( प्रेत अर्यातच माताजी त्यर सर्व वस्तू उरानंदाने स्वीकारीत असत मात जिधिकाआ जका राहागारी त्योंची ...

Hemalata Hingwe, ‎Malini Bodas, 1974

Kāśiprakāśa: hyaṇaje mahāyātrā varṇana he aneka grantha, ...

... पूँलेयवर अहि पक (पुष्टिप्रवर औकाशीवेचीहीं असे पंचमुखी हनुमान, ठाकु-रद्वा९गावदवो नहालष्टिभी वालकेस्वर, जारि-म र य-कांवर साहींमगाबी मभावनी इस्थादि देवस्थाने अहित सुकवि-रा ...

Śāmarāva Morojī, 1852

Aandhar-Manik - पृष्ठ 163

... लोग चीख उठे, "संभाजी । सँभ९जी ९" उधर से भी, जाने कोन लोग, उन्हें आवाजें दिए जा रहे थे । वे लोग चले गए । उस जगह सिर्फ उस गेरुअ९ध९री और एक सब्जीवाली निर्जल पड़े थे । "ठाकु-र' मुसाफिरों ...

Mahashweta Devi, 2004

Aghoramaṇi va "Gaurī Mā", Bhagavāna Śrīrāmakr̥shṇāñcyā ...

त्यावर बलरामबाहुंनी म्हटले---- "दक्षिणे-खरी ठाकु . ( श्रीरामकृष्ण-कडे ) चलती ? 1, गोल बलराम-या . कि टकमक बघत राहिल्या, बोलता कांहीच नाहीत. २ उतर कलकत्र्यातील सुप्रसिद्ध जनीनदार ...

Swami Śivatattvānanda, 1981

Gujarātentīla Marāṭhī rājavaṭa, 1664-1820

... बाकी सगला मुलूषत मेमोव्यकाया खेडणीदाराशिवाय इतर काठेवाद्धार्तल जमीन दाराक्द्धन रतोहुणीत तीचि रेवाकहोन भहीकठिर व पालनपूस्तया अस्तर्मत्गंत्रोल ठाकु रविद्धन एप्रिल १ ७५ ...

Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, 1962

Iṅkalāba

... ठेबू लागलर कित्येकदा त्यचिया तिजोरीची चावी ते मास्याजकाच ठेबीतागा हुति राहु दे हर ही जीजी कोण .परा था ठाकु दृची बहीणा अतिशय प्रेमाठ आहै मास्यावर तिचा कार १ ३४ इन्कलाब.

Mr̥ṇālinī Jośī, 1973

Kômreḍa Ḍāṅge

गुरुदेव र वीद्रनाथ ठाकु रोनी एक स्वदेशी वस्तु भाद्धार उधडरायास मदत केलर जमत्शोदपूरध्या टाटा आयने प्रेड स्टील कंपपश्चिया पोलाद कारखान्याचे सगाठे भीडवल तीन महिन् यदृरप्रया ...

Bāburāva Raṇadive, 1989

Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 1,अंक 1

९७ . मुकर ). ४३ क्५--पु१ ) ( समुद्रमंथन सुरू असताना हालाहाठ मरुदचिगण (मारुतर .,शिव समाधी उतरल्यानंतर मरूरगणका महाविष बाहेर पके व ते सर्याना जालून ठाकु लागले, सह चालले असता कामाने ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Bāppā: Sāmājika Kādambarī

... धन्यता वाटीका विशेषता सं बाठापगाची ती चित्र कुद्धापकानंया पाश्र्वभूमिवर कारक उसून दिसतात है त्यश्चिचे कसे सारे सारे प्रसंग राटी समोर उई ठाकु/र त्यर कवरु प्रमार्ण म्हागाके ...

Pāṅduraṅg Gopāl Lohokare, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ठाकु» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ठाकु im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कंप्यूटर अध्यापकों ने लगाई शिक्षा विभाग में मर्ज …

संवाद सहयोगी, बद्दी : कंप्यूटर अध्यापक संघ की सोलन जिला इकाई के सदस्यों ने मीना ठाकु र की अध्यक्षता में दून के विधायक रामकुमार चौधरी को मागों का ज्ञापन सौंपा। उन्होंने प्रदेश सरकार से माग की है कि कंप्यूटर अध्यापकों क ो शिक्षा ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

गिरिडीह की दुर्गा का भतकुंडी में वास

इस विषय मे जानकारी देते हुए मंदिर के पुजारी चंद्र ठाकु र ने बताया कि गांव के बुजुर्ग (75 वर्ष) मुकुंद लाल ठाकुर गिरीडीह में प्राइवेट नौकरी कर अपने परिवार का जीविकोपार्जन करते थे. उन्होंने अपने बड़े पुत्र के सरकारी नौकरी होने के लिए देवी मां ... «प्रभात खबर, Okt 15»

बागी में 4 घर व एक दुकान राख

जानकारी के अनुसार आग लगने की घटना में बागी गांव के ठाकु र दास का 12 कमरों का मकान पूरी तरह से आग की भेंट चढ़ गया। खूबेराम, चित्र सिंह व हेतराम के घर भी पूरी तरह से नष्ट हो गए हैं। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार इस घटना में पूरे गांव के जल जाने ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

राष्ट्र ऋण चुकाने का सर्वोत्तम तरीका आत्मबलिदान

इसके अतिरिक्त शहीद के भाई सुरेंद्र गुप्ता, ब्लाक समिति बमियाल के चेयरमैन तेजराम, इंस्पेक्टर विमल कुमार, मास्टर अशोक शर्मा, लेक्चरर ठाकुर रविंद्र सिंह, ग्राम सुधर समा बहरामपुर के प्रधान ठाकु र विजय सिंह, वरिष्ठ कांग्रेसी नेता सुरेंद्र ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

धूमधाम से मनाई श्री राधा जन्माष्टमी

ठाकु रद्वारा मदन मोहन मंदिर में श्री राधा जन्माष्टमी का महोत्सव बड़ी श्रद्धा भावना से मनाया गया। इस मौके पर जानकारी देते हुए स्टेज सचिव सुरजीत कुमार आहूजा ने बताया कि हर वर्ष की तरह इस वर्ष भी श्री मातेश्वरी मां राधा जी की 45वा जन्म ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

You are hereMandiमुआवजा निर्धारण पर भड़के प्रभावित

खुशहाल ठाकु र का कहना है कि प्रभावित जनता को भू-अधिग्रहण कानून-2013 ने उचित मुआवजा, पारदर्शिता, पुनर्स्थापन व पुनर्वास का संवैधानिक अधिकार दिया है परंतु इन मुद्दों पर नैशनल हाईवे अथॉरिटी व हिमाचल सरकार द्वारा एक भी कदम नहीं उठाया गया ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

उम्मीदवारों का लिटमस टेस्ट है रैली

इधर नगर विधायक संजय सरावगी, बेनीपुर विधायक गोपालजी ठाकु र व केवटी एमएलए अशोक यादव क्षेत्र से बड़ी संख्या में लोगों के साथ इस रैली में शामिल होने की तैयारी कर चुके हैं. इस रैली में दावेदारों ने दल के सामने जितने बड़े दावे किये उसमें ... «प्रभात खबर, Jul 15»

हिंदू ज्यादा से ज्यादा बच्चे पैदा करें : साध्वी

उन्होंने कहा कि देश को हिंदू राष्ट्र बनाने के लिए हिंदुओं को अधिक से अधिक बच्चे पैदा करने होंगे क्योंकि दूसरे धर्म के लोग 8 से 10 बच्चे पैदा कर अपनी जनसंख्या को बढ़ाने में लगे हुए हैं। साध्वी देवा ठाकु र ने हिंदू महासभा द्वारा चलाई गई बहू ... «पंजाब केसरी, Mär 15»

मनरेगा के बने शौचालय अधूरे

ग्रामीण फूलबाबू साहू, संजय साहू, उपेद्र ठाकु, अशर्फी साहू के अनुसार शौचालय बनाने वाले ठेकेदारों को पूरा भुगतान नहीं हुआ है। इसलिए काम अधूरा छोड़ रखा है। उधर पंचायत की मुखिया दाईजी देवी ने बताया कि मनरेगा मद में राशि नहीं होने से ... «Patrika, Nov 14»

मथुरा में जन्माष्टमी की धूम, मंदिरों में …

सुबह जब कई मन दूध, दही, घी, बूरा और शहद से ठाकु र का महाअभिषेक हुआ तो उसकी एक झलक पाने के लिए श्रद्धालुओं में होड़ मच गई। घंटे घडियाल, शंख, झांझ आदि की ध्वनि एवं वैदिक मंत्रों के मध्य आज लगभग आधा घांटे तक जब मुख्य विग्रह का अभिषेक हुआ तो ... «Rajasthan Patrika, Aug 14»