ÜBERSETZUNG VON ठरवती
Erfahre, wie die Übersetzung von
ठरवती auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von ठरवती auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ठरवती» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
确定
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
determina
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
determines
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
निर्धारित करता है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يحدد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
определяет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
determina
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নির্ধারণ করে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
détermine
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menentukan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bestimmt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
決定します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
결정
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nemtokake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xác định
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தீர்மானிக்கிறது
75 Millionen Sprecher
Marathi
ठरवती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
belirleyen
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
determina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
decyduje
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
визначає
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Stabilește
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καθορίζει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bepaal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bestämmer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bestemmer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ठरवती» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ठरवती in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ठरवती im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rātra kāḷī, ghāgara kāḷī
पण दिया अय नाहीं"दिययायेणारचनाहीं का१" दाखा गरिवासारखा कुरकुरल" 'य-पप-या जा ( हैं, हु' कुष्ट है है, (हु घरी, तत , "डोप नाहीं येत : है, हु' नाहीं सकालपयेत बसपार अहि उ ७ कीहीं ठरवती येत ...
Cintāmaṇi Tryambaka Khānolakara, 1963
विकर्ण ती दासी नाही, असे महितो; तर कर्ष मोठया आवेशाने ते रर्वद्विन काहन, तिला दासी ठरवती एल्लेच गो, तर तो दु:शासनाला गांडर्थाची व हैपदीची वसो ते दास सयाने, केडध्यास हरकत नाहीं ...
ल-म्हणजे मग : कतहीं सुचेनासं झाली हेच सह वाईट ! कांहीं सुचत नाहा कांहीं ठरवती येत नाहीं. सुछकशा गोस्कार सुद्ध: आपल्याला धड कांहीं ठरवती येत नाहीं. आपण कहल ठरक नाहीं- सधि लिन ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1968
4
Buddhisāgara Nānā Phaḍaṇīsa: eka sas̃maraṇīya ...
बप्रिना नावे ठेकुन तिचे कार कौतुक करू लागल्यदि तेम्हा तो लीनतेने त्या वठिलधाप्या बाईचा मान राख/र म्हणाली, हैं परिरिथती माणसाला वर्णत ठरवती आणि चश्चिही ठरवती त्योंध्या ...
याची तपासणी करून भार्षची क्षेष्टकनिष्टता ठरवती येतेर त्याचप्रमार्ण को गत्या रूति समाजधारर्णला अधिक उपयुक्त अहित इरानच्छा वाचे सुखसंवर्थन कोणत्या यनी अधिक होत समाजाला ...
... हैं हामेन ( भर लार कला मेतले अपर बायकोचं नीव काय ठेवायवं हैं आधी ठरवती नाती ( काय भागलंधि/ जा केला अरोल रोया मांवाचदि ) पराई खरंन नीव काय ठेवावं है भी ठरवती नरोहती कोर ठरवणार ?
Snehalatā Dasanūrakara, 1962
धमचि उत्तर है धारणा इहसाजे काय है आम्ही ठरवती ऊस्तुदय काय औ आम्ही ठरवती म्हथा ही लंका व्यर्थ आले धमनि कसे बागावे है रगंगितले आहे तसे बागावे रादेधी) धमनि कसे बापूनये म्हगुत ...
Narahara Kurundakara, Jayā Daḍakara, 1992
केला होता एसा ६० हजार प्रकर जमीन शहराध्या विकासासासी संपादित करायचं या प्राधिकस्माने ठरवती आये मेला बैजू वर्षति ३२ हजार है जमीन ताव्यातही मेतती है या प्राधिकरण/ने तुकेमान ...
Aśoka Jaina, Aruṇa Sādhū, 1977
... लाती मेवापमुर आम्बपचित मीनाच माजू ल्ग्रबालेह तेठहा भी मनश्रि ठरवती की हा नाबाचा कोल कायाचा संपवृत ताकायचाब नावक्ति कुगी नयेमाथा भी ठरवती की पसमामाच नाव चारण करायर्ष ...
10
Ȧinasṭāinace nave viśva
... की दोन्ही एकदम है ठरवती मेत होरोचा उत्तर स्-वरील भथचि सापेक्षत्व शिष्टमान्य विज्ञान मान्य करीत होते यति संशय नाहीं परंतु द्रष्टयाध्या अवस्थितीवस्न व आवाजाची गति ध्यानति ...
Vasudeo Jagannath Kher, 1965