Bedeutung von "तूं" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON तूं AUF MARATHI

तूं  [[tum]]

WAS BEDEUTET तूं AUF MARATHI

Definition von तूं im Wörterbuch Marathi

Du-sana Zweite Person Pronomen (Hrsg.) [Ed. Trum Pvt. Sie FE Zigeuner du, tumen] (vp.) Du tust mich, du kommst zu mir. Ich bin 1, ich will kein Gras essen, du magst es nicht Bitten Sie sie, die Arbeit zu erledigen. 2 Bananen Tuka Muka, Oder wenn du es tun musst, warum gehst du dann zur Stimmung? Ich wurde schlimmer als die anderen Leute.

तूं—सना. द्वितीयपुरुषी सर्वनाम (एव.) [सं. त्वम्; प्रा. तुमं. फें. जिप्सी तू, तुमेन] (वाप्र.) तूं मी करणें, तूं मी वर येणें = हमरीतुमरीवर येणें. म्ह॰ १ हूं तर भांडीं घास तूं = सुखावह न होणारें असें काम करण्यास सांगणें. २ केलें तुका झालें माकां, किंवा तूस करावयाला गेलें तर मस कसें आलें = तुझें वाईट करा- वयाला गेलों तों उलट माझेंच वाईट झालें.

ÜBERSETZUNG VON तूं

Erfahre, wie die Übersetzung von तूं auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von तूं auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तूं» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嵩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tum
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tum
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пузико
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tum
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tum
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: おなか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தும்
• Marathi: तूं
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mide
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tum
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пузико
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ταμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tum

10 BÜCHER, DIE MIT «तूं» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तूं in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तूं im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

तूचि कृपासागर मायबाप तूं । तूं विश्वहेतू हरि पापताप तूं। न तूजवांचुनि दयालु पाहिला । दत्ता कृपासाउलि देनमुं तुला । ५। दारिद्रचदावें द्विज पोळतां तया । श्री दृग्रावया तोडिसी ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Śrīmatparamahãsa parivrājakācārya yativarya ...

धृ.॥ तूं केवळ माता जनिता । सर्वथा तूं हितकर्ता। तूं आप्तस्वजन भ्राता। सर्वथा तूंची त्राता ॥ चाल ॥ भयकर्ता तूं भयहर्ता । दंडधतां तूं परिपाता । तुजवांचुनि न दुजी वार्ता। तूं आर्ता ...

Gundu Phatu Ajgaonkar, 1990

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

तूं खरेच नहीसा झालास तर द्रष्टचास विश्व दिसते, म्हणजेच बंध निर्माण होतो. आणि तूं पुन: प्रकट झालास की विश्वाभास नहीसा होऊन मोक्ष होतो. म्हणुनच बंध आणि मोक्ष या बोहीवेही ...

Vibhakar Lele, 2014

Bawan Patte ( Hindi Gajal ): बावन पत्ते (गजल संग्रह) - पृष्ठ 38

कितने अरमान सजोए हैं, देखो दिल में “रसिक' सभी सौगात लुटाया, मगर न तूं आई, हजारों बार बुलाया, मगर न तूं आई, आण पानी में लगाया, मगर न तूं आई, कर दी अनसुनी आवाज, मेरी तूं दिलवर हजारों ...

बी.बी.चौबे रसिक ( B.B.Chaube 'Rasik' ), 2014

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

मयूरेश गुणेशानें तुला अशी आज्ञा केली आहे की , ' तूं ज्या देवांस अटकेत ठेवलें आहेस , त्यांस तत्काल सोडून दे . त्यांची अधिकाराची सर्व स्थानें तयांस दे व तू आपल्या मर्यादे मध्ये ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

The Course of Divine Revelation: In Sanskrit and Maráthí ...

यास्तव दयासागर जेो तूं त्या तुझा मी आश्रय करितों, आण मुक्तीला हेतुभूत जें कल्याण तें प्राप्त करून घर्तेॉ. हे खोस्ता, लोकांच्या पापाचें फल भोगण्याकरितां तूं जगांत आलास, ...

John Muir, 1852

Dhīre baho, Gaṅgā - पृष्ठ 90

भाई ने बहाने किये, बहन ने शान्ति से अचूक उत्तर दिए– वीरा, घर घर ध्रेकाँ फुल्लियाँ चन्दा, घर घर ध्रेकाँ फुल्लियाँ एहवाँ ध्र काँ दी ठण्डड़ी छायों, वीरा वे तूं आ घरे लै चल्ल माँ-पियो ...

Devendra Satyarthi, 1993

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

गीता शिकंदरानें हिंदुस्थानावर स्वारी केली, तेव्हां एक क्षत्रीय राजा धरून आणला, आणि त्यास विचारलें कीं, तूं मागशील तें मी देतो. तेव्हां त्यांणें उत्तर दिलें कीं, मला अग्नि ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...

बाबा म्हणाले तूं वकिल आहेस . तू खुचींवर बस . मी खालीच बसेन . मीही बाबाबरोबर खाली बसलो . तर बाबा उटून चालू लागले . तूं खुचींवर बसशील तरच मी तुझया घरात थांबेन . असे म्हटल्यावर मला ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

१ 8.9१ निष्ठा उत्तरी न धरावा राग | आहे लागभाग ठायींचा चिी |१| तूं माझा जनिता तूं माझा जनिता । रबुमईच्या कांता पांडुरंगा ॥धु॥ मुलच्या ठेवण्यां आहे अधिकार । दुरावोनि दूर गोलों ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तूं» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तूं im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जगराते में देवी भजनों पर झूम उठे लोग

शेर पर सवार होके आजा शेरावालिए, तूं आजा माई दौड़ के तेरा ही इंतजार है, शेर की सवारी मां तुम्हारी बेमिशाल है भजन सुनकर लोग मंत्रमुग्ध हो गए। शोभेला सुरतिया माई के चमके लिलार हो, भक्तों के मन डोले, तेरी महिमा अपरंपार, टेलीफोन आया है ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

मोहब्बत बरसा देना तूं कि सावन आया है...

हिंदीपंजाबी के पुराने गानों पर लोगों ने जमकर गरबा किया। मौका था जिमखाना क्लब में आयोजित दैनिक भास्कर के डांडिया उत्सव का। डांडिया उत्सव में अंतिम दिन रविवार को लोगों को सैलाब उमड़ पड़ा। कार्यक्रम का आरंभ पुष्पेंद्र सेठी, इंद्र सेन ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

नाले में पाईप लाइन डालने का काम शुरू

विपक्ष के पार्षद परम खालसा और उनके समर्थक इस मुद्दे को लेकर हाउस की बैठक में प्रधान से तूं तूं मैं मैं भी कर चुके थे। हाउस ने एक फुट का पाइप डालने का प्रस्ताव पास किया, और फिर इसका भी लोगों ने यह कहते हुए विरोध किया कि इतना कम चौड़ा पाइप से ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

पंजाबियों को जोश के साथ होश कायम रखना होगा …

कहा कि तूं गुरु साहिब की बेअदबी कर रहा है। गुरु ग्रंथ साहिब प्रगट गुरुओं की देह है। इसे कभी जूठे हाथ नहीं लगाते। अपनी गलती पर ऐसी बात सुनकर उनके मन में गहरी ठेस पहुंची। लेकिन आज कुछ लोग गुरु ग्रंथ साहिब के पन्नों को फाड़ने की घटनाओं को ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

कमल हीर और मास्टर सलीम के भजनों पर झूमे लोग

हीर के बाद आए सलीम ने चरणा चों करीं ना तूं दूर मेरी मा गाकर लोगो को मा भगवती के रग में रग दिया। अयोजकों ने अतिथिओं को सम्मानित किया। माता भवन की मनोहर छटा लोगों को मोहित कर रही थी। माता का अटूट लंगर लगाया गया। क्लब के धीरज कुंदरा और ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

२०३. जिव्हाळा

पाजी प्रेमपान्हा पांडुरंगे।। तूं माझी माउली मी तुझें वासरूं। नको पान्हा चोरूं पांडुरंगे।। तूं माझी हरिणी मी तुझें पाडस। तोडी भवपाश पांडुरंगे।। तूं माझी पक्षिणी मी तुझे अंडज। चारा घाली मज पांडुरंगे।। कासवीची दृष्टी सदा बाळावरी। «Loksatta, Okt 15»

बिहार विधानसभा चुनाव 2015 : रोहतास जिले की सातों …

हम-तूं जवन बानी, तवने रहब जा... जे देश में होयत बा वही होई... सब नेता आ के त झूठे बोल लन..." चेनारी के किसान रामचंद्र सिंह कहते हैं कि सही वक्त पर सरकार धान का समर्थन मूल्य तय नहीं करती, जिस कारण किसानों को कम मूल्य पर धान बेचना पड़ता है। अगर सरकार ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

'तेरे आने की जब ख़बर महके, तेरी खुश्बू से सारा घर …

हरपाल बैंस ने गीत 'अजकल घर घर नशियां दी गल है, जुड़ बैठ सोचिए की मसले दा हल है', बेबी शुभप्रीत ने गीत 'मुंडिया मुसीबतां ने कुड़ीयां नूं बढ़ीयां, तूं की जाने किनीयां हनेरीयां ने चढ़ीया', पुरुषोत्तम कुमार ने कविता 'जे तूं चाहुंदा कुझ वंडाना, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

हरियाणा का मुख्यमंत्री पाकिस्तानी सै?ताऊ का बी

अरै तन्नै नहीं बेरा, ताऊ समझाण की मुद्रा म्ह आग्या था, मोदी नै अपणे गैल बड़ा धोखा कर दिया। एक पाकिस्तानी को अपणा मुख्यमंत्री बणा दिया। पाकिस्तानी? ताऊ तेरा होग्या दिमाग खराब। तूं तो सच म्ह रोहतक पागल खाने म्ह भेजण जोगा हो लिया ईब। «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

संवेदनाओं के कंटीले रास्ते

चैत, वैशाख और फिर सावन जब धरती ने अंजुरी बना कर अंबर की रहमत को पीया, पर वह नहीं आया- 'बदला दी दुनिया छा गई/ धरती ने बुक्कां जोड़ के अंबरदी रहमत पी लई/ पर तूं नहीं आया।' चांद, सूरज, तारे, आकाश, धरती रसोई के उपकरण- सब अमृता के नाजुक खयालों को ... «Jansatta, Okt 15»