Bedeutung von "उपरोध" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON उपरोध AUF MARATHI

उपरोध  [[uparodha]]

WAS BEDEUTET उपरोध AUF MARATHI

Definition von उपरोध im Wörterbuch Marathi

Einwandfrei 1 Verbot; Hindernis; Schwierigkeit; Unterdrückung; Probleme "Korrekt sowieso. Aber vergiss nicht zu sterben. ' Weisheit 13.288 'Dorf- Wenn du aus der Armee kommst, werden die Dorfbewohner unersetzlich. " 2 Die Menge; Zögern; Zweifel Diebstahl Tuka sagte: Ich bin der Sohn meiner Frau. Absurd; Ich bin hierher gekommen. -Tuova 1243 "Wo Arbeit Lass mich dir sagen, was ich sagen soll, wie sollte ich Thor sagen, dass die Zensur Mach es nicht. 3 Insistieren; Anziehen 'Baby's Stillen Kostbaren Curry' Professor 11.7 9 4. verbale, imitierende Rede; Ich muss es machen Rede; Sprich auf; Komm und rede. Kartellrecht GeeMankhoot Du machst es. Pragya 11.543

उपरोध—पु. १ प्रतिबंध; अडथळा; अडचण; जुलूम; त्रास. 'हेंही उपरोधें करणें । तरी आर्तभय हरणें ।' -ज्ञा १३.२८८. 'गांवा- जवळ जर तुम्ही सैन्य उतरलें तर ग्रामस्थांस उपरोध होईल.' २ भीड; संकोच; शंका; चोरी. 'तुका म्हणे अहो रखुमाईच्या वरा । उपरोध; कां धरा माझा आतां ।' -तुगा १२४३. 'जें काम पडेल तें मला सांगीत जा, हे थोर यांस कसें सांगावें, असा उपरोध बाळगूं नका.' ३ आग्रह; हट्ट. 'बाळक स्तनपानीं उपरोधु करी' -ज्ञा ११.७९. ४ व्याजोक्तीचें, छद्मी भाषण; मर्मीं लागेल असें भाषण; टोचून बोलणें; आडून, घालून पाडून बोलणें.' उपरोधु जी सन्मुख । तुजसीं करूं ।' -ज्ञा ११.५४३.

ÜBERSETZUNG VON उपरोध

Erfahre, wie die Übersetzung von उपरोध auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von उपरोध auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उपरोध» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: uparodha
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: uparodha
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uparodha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uparodha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: uparodha
• Marathi: उपरोध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uparodha
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Uparodha
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Uparodha

10 BÜCHER, DIE MIT «उपरोध» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उपरोध in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उपरोध im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tuḷava: taulanika sāhityātīla nibandha

मात्र हा उपरोध अनियतता अनेक मुत्युस्तता व निर्तदीकरण (लंलाराषओंधिष्टप्रितारा है साध्य असल्याने त्यात स्पष्टता आते मराठी आमीग साहित्यात अवतरलेले संहाप्रवाही तवंचे ...

Anand Patil, 2002

AGNINRUTYA:

उपरोध हा चतुर व मार्मिक लेखकाच्या हतचा हुकमी पत्ता ठरतो. चिपलूणकर आणि आगरकर यांच्या निबंधांत उपरोध व उपहास यांचा क्वचित आविष्कार झाला असला, तरी त्यांना जवळजवठ रसाचे ...

V. S. Khandekar, 2013

Kosalābaddala: Bhālacandra Nemāḍe yāñcyā kādambarīvarīla ...

... परिमाण आमेर पण द्वायरीत तोच-तो-पगा मेले यानी पीदुरक्गाला कल्पना आई माथा पलं/रग स्वत/च डायरी ठेवरायाकेया कात्पनेचा उपरोध करतो. तोवेची डायरी पाहुन तो आपली डायरी वंद करती हु ...

Bābā Bhāṇḍa, 1979

Pārakha

तरुण सुदर विधवेला पाहित्या बराबर मात्र त्याला सुधाररारेत्रत्या कठाकाधाचा कंठ कुटतो है पहिल्या तीन दूश्योंनंतर चौथे द/य आल्याबरोबर सबंध कवितेवरच एकदम उपरोधाचा रंग चकार मग ...

Krishna Balvant Nikumb, 1973

Nāṭyācārya Devala

... अपुन लवकरच मांचे (मपटल दूर होणार अहे हे स-धि नाटक म्हणजेच अशा रीतीने ' नाटधगत उपल ' आहे. सर्वसाधारण नवि-पत उपशेधाशिवाय विशिष्ट ननिगत उपरोध दोन व्यलश्चिया सेवादल साधकों असतो.

Shrinivas Narayan Banhatti, 1967

Saundaryamīmã̄sā

... या विधा नदृखलेशी तुलना कोयास पाहिडी विधानर्शखला अताकिक ओने है लक्षात देईत्य तीच गोष्ट उपरोध (हैराष) या उरलंकाराबइलही खरी आई उपरोधात्मक वाक्याचा वाताध्यार्थ व त्यातून ...

Rhā. Bhā Pāṭaḥakara, 1974

Bhārata Ratna āṇi Bahishkr̥ta Bhārata

'विकृत प्रवृती' हा उपहास विषय अहि उपरोध (त्यक्त करताना डॉवटरोंची भाषाशैली विविध रूपे स्वीकारते. पण उपरोधाचा परिणाम मात्र वस व विषम प्रवृत्ति जोपासणान्याना लन्दन चूर ...

Śrīpāla Sabanīsa, 1991

Marāṭhī nibandha

... समाजाच्छा किवा राका/म/गया कल्याण/साठी एक ओमेय पराई अपरिहार्य कर्तव्य माथा काकासीचा स्वीकार करतात उपहास/यारा उपरोध हा अधिक अल्पजीवी असती कारण उपरोध हा अधिक वैयक्तिक थ ...

Manohar Madhav Altekar, 1963

Akshara-hāsya Cĩ. Vi. Jośī

... होती त्या द्वातीने उपहाक उपरोधाची शके पाजार्शली मेलर मबाठा समाजसुधारकत खिस्ती मिशनरंहै रारत्यकते काज औध्याविरुद्ध उपहासाचा उपयोग प्रथम विश्गुशाली चिपसुरगकराने केला ...

Vidyullatā Vaidya, 1985

Śrīpāda Kr̥shṇa Kolhaṭakarāñcā vinoda

... करणाप्या आपल्यातील तर्कसून्या भाबद्धाण भीठासट समाजूतीरन्या क स्ल्हदकरोनी उत्कृष्ट कोठिक्रन तीज उपहास आधि उपरोध मांनी ठिकप्या ठिकाऔया उडधिल्या आहेता तो लेख म्हणजै ...

Nā. Bã Jādhava, 1982

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उपरोध» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उपरोध im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

संजय पवार यांचा नाना पाटेकर आणि मकरंद अनासपुरे …

गेली २५ वर्षे पुण्यात वास्तव्यास असल्याने उपरोध हा माझ्या लेखनाचा स्थायीभाव झाला आहे. मंडल आयोगाचा उद्देश चांगला होता. मात्र, दुर्दैवाने त्याचा उपयोग राजकीय स्वार्थासाठी झाला. आता कोणतीही जात उठते आणि आम्हाला आरक्षण द्या ... «Loksatta, Sep 15»

परीक्षेचा काळ!

उपरोध, उपहासादी अस्त्रांनी समोरच्यास घायाळ करण्यात तर त्यांचा हातखंडा. असे असताना त्यांनी सभागृहात फिरकूही नये हे काही त्यांच्यातील लोकशाहीप्रेमाचे लक्षण मानता येणार नाही. विरोधकांच्या बाजूने तर याबाबतीतही अवघी बोंब. «Loksatta, Aug 15»

यशवंतांच्या कवितेत उपरोधाचा प्रभावी वापर

'लोकनाथ यशवंत हे भूमिका घेणारे कवी असून, आपण कोणासाठी कविता लिहितो हे त्यांच्या मनात स्पष्ट असते आणि कवितेत उपरोध आणि विसंगतीचा अतिशय प्रभावी वापर करणारा त्यांच्यासारखा दुसरा कवी आढळत नाही', अशा शब्दांत ज्येष्ठ कवी सतीश ... «maharashtra times, Jun 15»

आम्ही कवीच्या बाजूचे..

हा उपरोध प्रभावी व कलात्मकरीत्या व्यक्त करतानाची अपरिहार्यता म्हणून बहुजन समाजात व्यापकरीत्या वापरली जाणारी भाषा कवीने वापरली आहे. तिला अश्लील ठरविले गेल्यास संत तुकारामांपासून नामदेव ढसाळांपर्यंत अनेकांना निकाली काढावे ... «Loksatta, Mai 15»

नेत्यांच्या अध:पातामुळे सारे राष्ट्रच अधोगतीला

ज्या ठिकाणी धर्माचा उपरोध होईल तेथेच ब्राह्मणांनी शस्त्र हातात घ्यावे असे धर्मशास्त्राने सांगितले आहे. द्रौपदीच्या विटंबनेत कौरवांनी धर्माचा विध्वंस केला, द्युतात पांडवांचे राज्य हरण करून घेण्यात त्यांनी धर्ममर्यादेचाही भंग ... «Loksatta, Feb 15»

चंद्रमोहन कुलकर्णी यांच्या कुंचल्यातून …

माणसाची बदलती जीवनशैली आणि त्या अनुषंगाने वागण्या-बोलण्यातील, देहबोलीतील उपरोध, विसंवाद, गमती-जमती टिपण्याचा आणि त्यावर भाष्य करण्याचा प्रयत्न या चित्रांमधून करण्यात आला आहे. 'ब्युटी पार्लर', 'जिम जिम', 'माणूस आणि खुर्ची' या ... «Loksatta, Dez 14»