Bedeutung von "उतणें" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON उतणें AUF MARATHI

उतणें  [[utanem]]

WAS BEDEUTET उतणें AUF MARATHI

Definition von उतणें im Wörterbuch Marathi

Equipoise 1) Kochen Sie auf Kochen (Milch, Curry usw.). "Wie Die Spitzen waren Feuer. Nalgechi Homa. ' IX 18.193 Poo 2 Steh auf (im Auge). 3 Hafer auf der Brust, Wunden Widder (mit einem Unterarm, Rasiermesser) 4 Bibwa usw. Angst; Steh auf den Ballon "Wie viele Menschen haben Angst gehabt." -Convert Kreuz 12 5 Tricks; In Flammen stehen Gekochte Zertifikate). (Einige Leoparden wären Zitronensaft TSN). Fechten. Füllen Sie 6. 'Kopavanshane Jhalal Kalantanchane Samu- Lass uns studieren. -Momishom 9.26 7 (L) Glimm stolz. "So ähnlich. Zu welchen Vermögenswerten. Professor 16.22 9 "Sei vorsichtig! Es kommen keine Gegenstände herunter. -Maura 26.8; Steh auf und springe. 'Tamatansee. Wachstum. ' Wie 'Kalpanti' Aufgeregt. -Move 10.3 9 9 Massen schwellen an; Erhöhen Sie die Betonung (Spitze, Gras, Gemüse usw.). 10 sei sehr reich; Aus der Phantasie Stachelbeere (Körner, Früchte usw.). [Nein. Utt Tans; M Ray; Bula. Udu = Löffel] ist gleich-know-walk-1 ausgeben; Schaden; Verliere dich; Angriffe "Was mache ich hier?" Es ist. Lass uns sehen - steigen; Steh auf. Hochspringen (Milch usw.); Fechten; (L) sei ein Geheimnis; Aapakat, sehr liebend

उतणें—अक्रि. १ उकळून वर येणें (दूध, कढी वगैरे). 'जैसें उतलें आगीं पडे । तें नलगेचि होमा ।' -ज्ञा १८.१९३. २ पू वगैरे येणें (डोळ्यांतून). ३ ओठादि अंगावर पुटकळ्या, फोड येणें (तापामुळें, वस्तरा लागून). ४ बिब्वा वगैरे लागल्यामुळें चिडणें; फुगून वर येणें. 'कोणे सवतीनें भरला भिलावा उतला ।' -निर्गुणाचा पाळणा १२. ५ खतखतणें; खदखद होणें (आगीवांचून शिजल्याप्रमाणें). (कांहीं चूर्नावर लिंबाचा रस घातला असतां होतें तसें). फेंस येणें. ६ भरून वाहणें. 'कोपावेशें झालें कल्पांतीचें समु- द्रसें उततें ।।' -मोमीष्म ९.२६. ७ (ल.) गर्वानें फुगून जाणें. 'किंबहुना ऐसैसें । उतणें जें संपत्तिमिसें । -ज्ञा १६.२२९. 'खळा ! न मदें उतरे ।' -मोरा २६.८ उसळणें; उचंबळून वर येणें. 'तातला तेलीं सागर । उतताती ।' 'कल्पांतींचे जसे जलधि उतते ।' -मोवन १०.३९. ९ माजणें फुगणें; जोरानें वाढणें- (पीक, गवत, भाजी वगैरे). १० अतिशय समृद्ध होणें; कल्पनेबाहेर बहर येणें (धान्य, फळें वगैरेस). [सं. उत् + तन्; म. ऊत; तुल॰ का. उदु = फुगणें] उतूं-जाणें-चालणें-१ खर्च होणें; नुकसान होणें; तोटा होणें; अडणें. 'माझें काय त्यावांचून उतूं जात आहे.' उतूं येणें- ऊत येणें; उतास येणें; वर येणें (दूध इ॰); फेंस येणें; (ल.) रहस्य असणें; आटोकाट, अतिशय प्रेम असणें.

ÜBERSETZUNG VON उतणें

Erfahre, wie die Übersetzung von उतणें auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von उतणें auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उतणें» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Englisch: utanem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: utanem
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: utanem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utanem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Tamil: utanem
• Marathi: उतणें
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: utanem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Utanem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Utanem

2 BÜCHER, DIE MIT «उतणें» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उतणें in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उतणें im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 76

मोडणें, तुटणें. १० दिवाळें n. नि| घणें. ११ फुटून बाहेर पडणें. - down : मीद्ध णें, भागणें, थकपों.- forthः फुटून बाहेर येणें. -outः उतणें, उफणणें, अांगफुसुटणें. —up : फांकणें, फुटणें (मंडली, इ०).

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88

उतणें , उगवर्ण , उफणणें , फुटर्ण , सुटणें , अांगफुटणी / . होगें . 10 out ; becone dissolute , 8c . v . . To Rus wmup . सुटणें , निसवणें . निसन होगें , बंधनांतून जाणें , आरवण्यांनून जाणें . ll up ; dissoloe ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847