ÜBERSETZUNG VON वायना
Erfahre, wie die Übersetzung von
वायना auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von वायना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वायना» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
维亚纳
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Viana
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Viana
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वियाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فيانا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Виана
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Viana
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Viana না
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Viana
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Viana
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Viana
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ビアナ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
비아나
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Viana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Viana
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Viana
75 Millionen Sprecher
Marathi
वायना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Viana
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Viana
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Viana
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Віана
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Viana
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Viana
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Viana
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Viana
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Viana
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «वायना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
वायना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
वायना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bārahoṃ mahīne ke sampūrṇa vrata aura tyauhāra: gītoṃ, ...
जितनी चीजों का वायना निकालना होवे उतनी ची-नें और रुपये लड़कियों को वायना काढ़ने के लिये उनकी ससुराल भेज देवे । संका.त के ३ ६० नेग होते हैं । उन्हें किसी वृद्ध अत्रि से पूछकर ...
Rūpakiśora Bharatiyā, Kārshni Raṇavīra Brahmacārī, 1976
'यानिकानिच' इससे प्रदक्षिणा करके अंजलि जोल साष्ठाङ्गप्रणाम बारबार कर 'आवाहन" न जानामि, इससे प्रार्थना करेगी 'सन्तुष्ट) वायना' इससे गुरुको वल प्रदान करे है अर्थ यह है कि, ताम्जूल ...
Viśvanātha Śarmma, Mādhavācāryya Śarmmā, 1963
3
Selections from the Maráṭhí poets by Parashurám Pant Goḍbole
... ही रए रा पकुपउश्चिपशुधिषजीभाने ५ मरतितुचासधिरेश्हरिजीत्वने :: दवकोतियुनिदुष्टकेधाम्बगना रा. मेमेलेरिगंवेषानठिक्र्षमागंर्तऊ टलेहेखरे ही तए वायना.
Parashurám Pant Goḍbole, 1864
4
Gulerī kathā kahānī samagra
जब किसी के यहाँ विवाह शादी होती थी और वायना आता था तो वे विस पत्नी पर व्यंग्य करती थीं, देखे तुम्हारे यहाँ कब वायना मिलता है । एक दिन श्रीमती जी इस संबंध में अड़ गई और उन्होंने ...
Candradhara Śarmā Gulerī, Sudhakar Pandey, 1994
वह कहती है वि, मैं पूर्वजन्म में वायना में एक डाक्टर थी है वह यह भी बताती है कि अमुक अमुक पुरुष और स्थियाँ मेरी नातेदार हैं । मैं इस बात की आँच करने के लिए कि जो कुछ वह कहती है ठीक है ...
Santarāma, Sant Ram, 1974
6
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 621
वायना [पा-मशिब-यब-टापू] 1. पीलाना 2. सींचना, तर करना 3. तेल कना, पैनाना । पायस (वि० ) (न्या- सी) [मसना-अणु] दूध या पानी से बना हुआ-मश्व-सम 1. खोर, दूध में उबले हुए चावल मर ३।२७१, ५।७, यत० १।१७३, ...
7
Jaati Bhed Ka Uched - पृष्ठ 59
ततो दक्षयज्ञात्यवरकाल- मनो: अल वायना-भागेक्षयहुनुगशर्भात्या-नीनों च कल 'पशुतछोयमयुतानार ग्रशब: योक्षपामापु: । अताच ग्रत्ययकाले मृमिम देयवेण बजता पशुहामभावात गवालम्भ: ...
एज यन्होंताचा राग अष्ट यजते वस्ति म 'बरे अले अल अली त्यागा लव पहु/यसले सहायता नयन हैं वायना नयन का हैं पया त्यागा सरने तो बचा उटछाचाछ अपमान आहे हैं अपना भई ती. अपनाती ता अपमान ...
Nāmadeva Cã Kāmbaḷe, 1999
... उर्शरातारनुल जवठाच उष्ण असलेल्या स्वया आपल्या धाकटयों मामलो नोट तारकाली शिवमुती रणिलिहे ताराविरायात आली का पाहताच तिचं भागा हरपल्रा चाचा जो वायना है परिणाम सका है ...
10
Yaśavantarāva Khare: eka sāmājika kādambarī
... कई उपताग माला नाहीं अरी बाहीर पाप तो काहीं कार वेल तिकला नाहीं कृध्याबापूदी पूर्वपीतिका ही अशी असल्याकुठे त्यचि पुकाल चरित्र कसकसे होत मेले यचि अवलोकन करध्यास वायना ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «वायना» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
वायना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
डेविड बेकहम ने संयुक्त राष्ट्र में दिया भावनात्मक …
लेकिन दुर्भाग्य से वीनस और वायना को अपनी बाहों में थामे पिता तूफान के कारण छत से गिर गया. अगले छह घंटे बाद जब उसकी आंख खुली तो उसके साथ एक ही बच्ची थी. इसके लगभग डेढ़ दिन बाद उन्हें वायना औंधें मुंह गिरी मिली, जिसके प्राण जा चुके थे. «Sahara Samay, Sep 15»
कांवड़ पर 22 जोन और 62 सेक्टर में बांटा शहर
वहीं 50 ड्रैगन लाइट, चार क्रेन, 25 वायना कूलर और नौ फायर टैंडर को किसी भी आपात के लिए लगाया जाएगा। पूरी व्यवस्था की समीक्षा के लिए 27 जुलाई को मेरठ पुलिस लाइन में एडीजी कानून- व्यवस्था दलजीत सिंह चौधरी उत्तराखंड, हरियाणा और दिल्ली के ... «Inext Live, Jul 15»
मकर संक्रांति : धरती का अच्छे दिनों में प्रवेश
राजस्थान में इस पर्व पर सुहागन महिलाएँ अपनी सास को वायना देकर आशीर्वाद प्राप्त करती हैं. साथ ही महिलाएँ किसी भी सौभाग्यसूचक वस्तु का चौदह की संख्या में पूजन एवं संकल्प कर चौदह ब्राह्मणों को दान देती हैं. इस प्रकार मकर संक्रांति के ... «Palpalindia, Jan 15»
करवाचौथ: क्या है इसकी महत्ता, कब और कैसे करें पूजन?
वायना (भेंट) देने के लिए मिट्टी का टोंटीदार करवा लें। करवा में गेहूं और ढक्कन में शक्कर का बूरा भर दें। उसके ऊपर दक्षिणा रखें। रोली से करवा पर स्वस्तिक बनाएं। गौरी-गणेश और चित्रित करवा की परंपरानुसार पूजा करें। पति की दीर्घायु की कामना ... «दैनिक जागरण, Okt 14»
शुभ फलदायक है मंगलागौरी व्रत
उद्यापन में गौरी पूजा के पश्चात् श्रेष्ठ ब्राह्मण द्वारा हवन करवाना चाहिए तथा सोलह ब्राह्मणों को उनकी पत्नी सहित भोजन कराकर सौभाग्यपिटारी एवं दक्षिणा प्रदान करें। अन्त में अपनी सासजी को सोलह लड्डुओं का वायना देकर उनके चरण स्पर्श कर ... «हिन्दी लोक, Jul 11»