WAS BEDEUTET BISIK AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bisik» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von bisik im Wörterbuch Malaysisch
Flüstern = Flüstern; flüstern flüstern: es gibt ~ sagen, er wird bald heiraten; flüstern, flüstern 1. langsam sprechen: er ruft sehr langsam, wie eine Person klingt; 2. = heimlich flüsternd: sie sprechen flüsternd; 3. ki mit einem sanften Ton blasen: eine stille Nacht, klingt Wind ~; ~ gehört, in übermäßigem Prestige sehr nahe an der Person hingegeben, die der hörenden Person zuhört; mit jemandem sprechen, um zu flüstern, jemandem heimlich zu erzählen: sofort kam mein Freund ~ ich; Flüstern 1. flüstern, leise erzählen: er beugt sich und etwas in die Ohren seines Sohnes; 2. Sag etwas langsam: - Satz des Glaubensbekenntnisses; ~ Gebet; 3. inspirieren; Flüstern 1. Flüstern; 2. Beschreibung des Flüsterns oder Flüsterns; ~ Leberherz; ~ Elefant Kl flüsterte zu anderen; 3. Inspiration; Flüsterer 1. Flüsterer; 2. Die Person, die sagt, was der Sprecher sagen soll; 3. Die Person, die das Drehbuch langsam zu der vergessenen Schauspielerin liest, wird während der Aufführung, der Dreharbeiten usw. einen Dialog führen. bisik = bisikan; bisik-bisik desas-desus: ada ~ mengatakan dia akan berkahwin tidak lama lagi; berbisik, berbisik-bisik 1. bercakap dgn suara yg perlahan: dia memanggil dgn suara yg sangat perlahan, spt orang ~ bunyinya; 2. = bisik-bisik secara diam-diam: mereka berbincang dgn cara bisik-bisik; 3. ki berhembus dgn bunyi yg perlahan: malam yg hening, terdengar angin ~; ~ kedengaran, berimbau kelampauan prb sangat dekat antara orang yg bercakap dgn orang yg mendengar; membisiki bercakap kpd seseorang dgn berbisik, memberitahu sesuatu kpd orang secara diam-diam: segera datang kawan saya ~ saya; membisikkan 1. memberitahukan dgn berbisik, memberitahukan dgn diam-diam: ia membongkok dan ~ sesuatu ke telinga anaknya; 2. mengucapkan sesuatu dgn suara yg perlahan: ~ kalimah syahadat; ~ doa; 3. mengilhamkan; bisikan 1. sesuatu yg dibisikkan; 2. perihal membisiki atau membisikkan; ~ hati kata hati; ~ gajah Kl bisikan yg dapat didengar orang lain; 3. ilham; pembisik 1. orang yg berbisik; 2. Id orang yg mengatakan apa yg harus diucapkan oleh pemain dlm sandiwara; 3. orang yg membacakan skrip dgn perlahan kpd pelakon yg terlupa akan dialog semasa pementasan, penggambaran dsb diadakan.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bisik» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «BISIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bisik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bisik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trilogi Bisik #1: BISIK:
Syaihan Syafiq. Md. Syaihan Syafiq bin Mohd. Anuar lahir di Kelantan tetapi dibesarkan sepenuhnya di Pulau Pinang. Lima tahun di Penang Free School adalah katalis kepada minat untuk mula menulis. Mengambil jurusan TESL di Universiti ...
2
Trilogi Bisik #2: KOYAK:
Syaihan Syafiq. Syaihan Syafiq merasakan hidup ini lebih indah kalau semua orang sayangkan kucing, sukakan kopi dan gemar membaca buku. Dilahirkan di Kelantan, dibesarkan di Pulau Pinang dan kini menetap secara nomad di Bangi, ...
Syaihan Syafiq. T R I L O G I E I S I K # 3 S Y A I H A N S Y A F I Q TRILOGI BISIK #3: M Syaihan Syafiq Pada saat novel ini. Front Cover.
Namun setelah berada di pangsapuri baru, Mikael mula gagal untuk mengingat kembali apa yang berlaku pada masa-masa sebelumnya. Dia juga didatangi BISIK hasutan yang muncul secara rawak.
5
SELILIT SANG NABI, Bisik-Bisik Tentang Aliran Sesat - Halaman 181
Eddy Kristiyanto, OFM. Aliran sesat lahir dari rahim lembaga yang mengklaim pemegang kebenaran tunggal dan absolut. Dalam masa itu. lembaga tadi membeku, tidak inspiratif, berjalan di tempat, merepotkan diri dengan unsur-unsur formal ...
Eddy Kristiyanto, OFM., 2007
6
Jernih melihat cermat mencatat: antologi karya jurnalistik ...
Kepadanya diminta uang pelicin, tidak tanggung-tanggung besarnya, Rp 1 50 juta. Dia pun beroleh informasi, jika 31 TIDAK LULUS TES BISIK-BISIK jebolan sekolah menengah atas, walau lulus tes, syarat ketiga mesti. Komentar 333 Tidak ...
Marthias Dusky Pandoe, 2010
7
Majapahit 2: Bala Sanggrama - Halaman 585
... bisa demikian bersahabat dengan ular. “Apakah ular itu dipelihara sejak masih kecil?” pertanyaan macam itu muncul dan menjadi bisik-bisik di antara banyak orang. Bisik-bisik itu berkembang beranak pinak, isi dari bisik-bisik itu mekar.
Langit Kresna Hariadi, 2013
Bisik-Bisik Mereka Vani memandang dirinya di cermin. Wajahnya terlihat segar. Rambut panjangnya masih terurai. Baju seragamnya sudah dipakai. Rapi sekali. "Vani pakai bajunya sudah selesai, belum?" ibu melongok ke dalam kamar.
