Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laut» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Meer
Laut
Die Meere, Ozeane der Welt oder Ozeane sind miteinander verbundene Salzwasserkörper, die über 70 Prozent der Erdoberfläche bedecken. Das Meer vereinfacht das Klima der Erde und spielt eine wichtige Rolle im Wasserkreislauf, Kohlenstoffkreislauf und Stickstoffkreislauf. Obwohl das Meer seit der Antike erforscht wurde, sind die Ozean-Ozeanographie-Studien seit der Reise von Kapitän James Cook, die zwischen 1768 und 1779 den Pazifischen Ozean erforschte, umfangreich datiert. In der Geographie wurde "Meer" im Namen kleinerer Ozeane verwendet. und teilweise von Land umgeben, wie die Irische See, während "Ozeane" in den fünf größten Namen, wie dem Pazifischen Ozean, verwendet werden. Die häufigsten Ionen im Meerwasser sind Chlorid und Natrium. Das Wasser enthält auch Magnesium, Sulfat, Kalzium, Kalium und viele andere Bestandteile, einige in winzigen Konzentrationen. Der Salzgehalt ist sehr variabel, tiefer in der Nähe der Oberfläche und Mündung des Flusses und höher in der Tiefe der Ozeane; Der relative Anteil an gelösten Salzen schwankt jedoch nicht sehr stark über die Ozeane hinweg. Laut, lautan dunia, atau lautan, ialah jasad air masin terhubung yang melitupi melebihi 70 peratus permukaan Bumi. Laut menyederhanakan iklim Bumi dan mempunyai peranan penting dalam kitaran air, kitaran karbon, dan kitaran nitrogen. Sungguhpun laut telah ditempuh dan dijelajahi sejak zaman purba, kajian sains terhadap laut—oseanografi—bertarikh secara luas sejak pelayaran Kapten James Cook yang menjelajahi Lautan Pasifik pada antara 1768 dengan 1779. Dalam geografi, "laut" digunakan dalam nama-nama lautan yang lebih kecil dan sebahagiannya dikelilingi daratan, seperti Laut Ireland, sementara "lautan" pula digunakan dalam nama-nama lima bahagian terbesar, seperti Lautan Pasifik. Ion paling banyak di dalam air laut ialah klorida dan natrium. Airnya juga mengandungi magnesium, sulfat, kalsium, kalium, dan banyak komponen lain, sesetengahnya dalam kepekatan minit. Kemasinan sangat berubah-ubah, lebih rendah dekat denan permukaan dan muara sungai besar dan lebih tinggi pada kedalaman lautan; walau bagaimanapun perkadaran relatif garam terlarut tidak sangat berubah-ubah merentasi lautan.
Meer I 1. Salzwasser, das den größten Teil der Erde dominiert, vs. Land: L ~ Rot; L ~ China usw.; Wasser blau ~; 2. Gruppe von Dingen sehr viel: ~ Feuer; ~ Honig; 3. Norden; Westrichtung zwischen Norden und Westen; östlich die Richtung zwischen Osten und Norden; 4. Ph, ki weit in die Mitte (Fluss, See, etc); a) ein großes Feuer abfeuern; b) eine große Feuergruppe; ~ große Seeskorte; ~ kalzum sl Laut Merah; ~ lose (staubig, jelebu, Dunst, Serebu, Rembang) Meer weit; Klugheit des Verstandes der klugen und klugen Person; ~ Landschuss, um etwas unnötiges zu bekommen; ~ Dipimba wird PRB Eigenschaft austrocknen, obwohl viele auch auslaufen werden, wenn immer ausgegeben; was nicht abgehackt ist, wo die Erde nicht vom Regen des Menschen überwältigt wird, der keine Fehler macht (die ganze Arbeit ist in Schwierigkeiten); nein ~ nein wellig prb keine große Arbeit kein Schaden; Meer 1. Spt Meer, weite Meereshöhe: Waldschutzgebiet, das breit ist; 2. runter zum Meer (zum Segeln usw.); sind schon überall gelandet; nicht wirklich weit weg - endlich wieder zurück zum Rand will auch prb nicht mehr ins Dorf zurückreisen; Segeln auf dem Meer, Surfen; link ki übertreiben, Ankündigungen machen; ein wenig überlagerte einen prb übertriebenen Strauß; Schiff (Schiff usw.) zu versenden, Waren zu versenden; Ozean 1. großes Meer (breit): Schlaf erinnert nicht an Leute, die weit über ~ sind; L ~ Schatten zwischen Amerika und Asien und Australien, der Pazifische Ozean; 2. eine Gruppe von sehr vielen: ~ Feuer; ~ Tränen; ~ Reisreisfeld; Meeresverwandte marine: Klima ~; Seemann, der immer ins Meer geht (Segel usw.), Seemann; Kompetenz in der Navigation oder Bedienung von Schiffen, Booten usw. Meer II; Pflanzengeister sj Pflanze, Myriostachya wightiana. laut I 1. air masin yg menggenangi sebahagian besar drpd muka bumi, lwn darat: L~ Merah; L~ China dll; biru air ~; 2. kumpulan sesuatu benda yg amat banyak: ~ api; ~ madu; 3. utara; barat ~ arah di antara barat dgn utara; timur ~ arah di antara timur dgn utara; 4. Ph, ki jauh ke tengah (sungai, tasik, dll); ~ api a) kebakaran yg besar; b) kumpulan api yg besar; ~ janggawari laut yg besar; ~ kalzum sl Laut Merah; ~ lepas (berdebu, jelebu, jerebu, serebu, rembang) laut yg terbentang luas; ~ budi tepian akal prb orang yg cerdik dan pandai; ~ ditembak darat kena prb beroleh sesuatu yg tidak dihajatkan; ~ ditimba akan kering prb harta walau banyak sekalipun akan habis juga jika selalu dibelanjakan; ~ mana yg tak berombak, bumi mana yg tak ditimpa hujan prb manusia mana yg tiada membuat kesilapan (segala pekerjaan ada kesulitannya); tak ada ~ yg tidak berombak prb tidak ada pekerjaan besar yg tidak ada bahayanya; melaut 1. spt laut, luas spt laut: kawasan hutan simpan yg ~ luasnya; 2. turun ke laut (utk belayar dll); sudah ~ mendarat sudah pergi ke mana-mana; tak sungguh seluang ~ akhirnya balik ke tepi juga prb tidak betah merantau akhirnya balik ke kampung juga; melauti pergi belayar di laut, melayari; melautkan ki membesar-besarkan, menghebah-hebahkan; setitik dilautkan sekepal dibukitkan prb membesar-besarkan perkara yg kecil; memperlaut melayarkan kapal (perahu dll), mengirim barang- barang dgn kapal; lautan 1. laut yg besar (luas): tidurlah jangan ingatkan orang yg jauh di seberang ~; L~ Teduh laut di antara Amerika dgn Asia danAustralia, Lautan Pasifik; 2. kumpulan sesuatu yg sangat banyak: ~ api; ~ air mata; ~ padi kawasan padi yg luas; kelautan yg berkaitan dgn laut: iklim ~; pelaut orang yg selalu turun ke laut (kelasi dll), pelayar; kepelautan kemahiran dlm kerja-kerja mengemudikan atau mengendalikan kapal, bot dsb. laut II; lalang hantu ~ sj tumbuhan, Myriostachya wightiana.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laut» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von laut auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «LAUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von laut auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON LAUT
Erfahre, wie die Übersetzung von laut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von laut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laut» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laut auf Malaysisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «LAUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von laut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ...
Aspect of maritime culture of Mandar people in Sulawesi Selatan Province.
Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005
2
KAIGUN, Penentu Krisis Proklamasi
The influence of Kaigun movement, Japanese Navy on Indonesian independence proclamation in 1945.
Suhartono W. Pranoto, 2007
3
Jejak Laut:
"Sudahlah, Eiffel itu terlalu tinggi, bahkan menjulang menembus batas mimpimu.
Trampil Widodo, 2006
4
Konflik Laut Cina Selatan: tantangan bagi ASEAN
On the South China Sea conflict between ASEAN members and China.
Asnani Usman, Rizal Sukma, 1997
5
Masjid tua Kampung Laut
History of mosque and Islamic development in Kampung Laut, Kelantan.
Salleh Mohd. Akib, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Laut [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/laut>, Jun 2026 ».
