Definition von lidah im Wörterbuch Malaysisch
Zunge I 1. Teil in einem bewegten Mund (als Gewürzwerkzeug verwendet, um zu sprechen, zu lecken usw.): Der Junge spuckt aus; 2. Ki-Wort, sagen Sie Wort: sanft und eloquent; 3. Etwas Ähnliches wie Zunge: ~ Tuch; ~ Serunai (Flöte); 4. der Teil des Objekts; ~ Tanjung Land auf der Biegung des Flusses; ~ Wasserseite des Wassers; ~ Feuerflammenende (lecken); ~ verzweigt (Eidechsen) ist das Wort nicht festgelegt, nicht vertrauenswürdig seine Worte; Indikator für die Nadelanzeige beim Dosieren; ~ schwer nicht in der Lage, ein Wort richtig auszusprechen, Ei; ~ soft kann Wörter richtig sprechen; ~ Süße sagte gut, sagte er; Wellen von Wellen, Wellen voraus; ~ Gesprächsdauer, aufrührerisch; ~ Bordverbindungsplatte; Priester der Weisheit von weisen Menschen; Autor des Autorenplans; ~ Offizieller Sprecher (Presse usw.), der offizielle Nachrichten von einer Partei usw. machte; ~ Serunai Teil der Serpentin klingt; verzweigt sich wie ein Streichelecker, der immer schwankend und unzuverlässig ist; ~ unverzinkte Prb a) leicht zu versprechen und einfach sein Versprechen zu ändern; b) Vorwurf ohne Unterbrechung; Was für ein Trick war es, viel Versprechen zu schütteln, aber es wurde nicht erfüllt; sagte der 'prb' Befehl, sich an die Worte zu erinnern; am Ende einer ehrlichen Person Geschäfte machen (wie Betrug etc.); also die Fingerspitzenverbindung ~ = der Endverbinder ~ die Person, die die Nachricht einer anderen Person in einer Besprechung oder einem Gerät sendet; die Wahrheit am Ende ist keine Gerechtigkeit (nur in den Worten des Souveräns); Machen Sie böswilligen Menschen pragmatische Ratschläge; kleben ~ auf den Boden prb halten die Leidenschaften und Willen; gebrochen ~ Adresse verloren gebrochen kris Adresse tot tot, wenn nicht kluge Worte natürlich besiegt werden; beraubt ~ tot prb nutzlos in der Behandlung der Bösen, weil er immer noch böse ist; die Zungen der Zungen; Zunge hat Zunge: Eine Eidechse sollte nicht bedauert werden; ~ zwei Leute, die immer seine oder ihre Worte ändern; ~ auf der Zunge der PRB-Leute nur nach dem, was die Leute sagen. Zunge II = Seefisch sj Zunge, Cynoglossus spp; ~ Baji, Euryglossa orientalis; ~ gefleckt, Zebrias spp. ~ Schlamm, a) Synaptura commersoniana; b) Paraplagusia bilineata; ~ Sand, Cyanoglossus spp. Zunge III; ~ Nashornpflanze, Pothos latifolius; ~ Krokodilpflanze sj, Elefantenverkleidung, Hippocampus, Waldbewohner, Allomorphia malaccensis; ~ Jin SJ Pflanzen, Quadrate, Hedyotis philippensis; ~ Froschpflanze, Fieber, Pternandra coerulescens; ~ Büffel-SJ-Pflanze, Pyrenaria acuminata; ~ Katzenpflanze sj, Turnera ulmifolia; ~ tiung sj Pflanze, Hedyotis verticillata; Pflanzenelefanten, Aglaonema oblongifolium; Gras ~ Jin SJ Pflanze, Peristrophe spp. lidah I 1. bahagian di dlm mulut yg boleh digerak-gerakkan (digunakan sbg alat perasa, utk bercakap, menjilat, dll): budak itu menjelir- jelirkan ~nya; 2. ki perkataan, tutur kata: lembut dan fasih ~nya; 3. ki sesuatu yg menyerupai lidah: ~ kain; ~ serunai (seruling); 4. ki bahagian yg menganjur dr sesuatu benda; ~ tanah tanjung pd selekoh sungai; ~ air bahagian tepi air; ~ api hujung nyala api (yg menjilat-jilat); ~ bercabang (biawak) tidak tetap perkataan, tidak boleh dipercayai perkataannya; ~ dacing jarum penunjuk berat pd dacing; ~ keras tidak dapat menyebut sesuatu perkataan dgn betul, telor; ~ lembut boleh menyebut perkataan dgn betul; ~ manis baik tutur katanya; ~ ombak hujung ombak, ombak yg di depan sekali; ~ panjang orang yg suka bercakap-cakap, suka menghasut-hasut; ~ papan bahagian yg menghubungkan papan; ~ pendeta kata-kata hikmat drpd orang yg bijaksana; ~ pengarang rencana pengarang; ~ rasmi jurubicara (akhbar dll) yg mengeluarkan berita dll rasmi sesuatu parti dll); ~ serunai bahagian serunai yg mengeluarkan bunyi; ~ bercabang bagai biawak prb selalu berubah-ubah dan tidak dapat dipercayai kata-katanya; ~ tidak bertulang prb a) mudah berjanji dan mudah pula mengubah janjinya; b) orang yg mengeluarkan celaan dgn tidak tersangkut-sangkut; apa payahnya menggoyangkan ~ sahaja prb banyak janji tetapi tidak ditepati; berkata peliharakan ~ prb hendaklah beringat-ingat mengeluarkan kata-kata; berniaga di hujung ~ prb orang pandai yg tidak jujur (suka menipu dll); jadi hujung jari sambungan ~ = jadi penghubung hujung ~ prb orang yg menyampaikan pesan orang lain dlm sesuatu mesyuarat atau peralatan; kebenaran di hujung ~ prb tidak ada keadilan (hanya menurut kata orang yg berkuasa sahaja); membuat tergigit ~ prb memberi nasihat yg sia-sia kpd orang yg berkelakuan jahat; menyepitkan ~ ke lantai prb menahan nafsu dan kehendak; patah ~ alamat kalah patah keris alamat mati prb jika tidak pandai berkata-kata tentu akan kalah; tercabut~ mati prb tidak berguna mempercakapkan orang yg jahat, sebab ia tetap jahat juga; lidah-lidah sesuatu yg menyerupai lidah; berlidah mempunyai lidah: orang yg ~ biawak tidak harus dikasihani; ~ dua orang yg selalu berubah-ubah perkataan atau pendiriannya; ~ di lidah orang prb hanya menurut apa yg dikatakan orang.
lidah II = lidah-lidah sj ikan laut, Cynoglossus spp; ~ baji, Euryglossa orientalis; ~ belang, Zebrias spp. ~ lumpur, a) Synaptura commersoniana; b) Paraplagusia bilineata; ~ pasir, Cyanoglossus spp.
lidah III; ~ badak sj tumbuhan, Pothos latifolius; ~ buaya sj tumbuhan, keduduk gajah, kerakap rimau, senduduk hutan, Allomorphia malaccensis; ~ jin sj tumbuhan, seketan, Hedyotis philippensis; ~ katak sj tumbuhan, sial menahun, Pternandra coerulescens; ~ kerbau sj tumbuhan, Pyrenaria acuminata; ~ kucing sj tumbuhan, Turnera ulmifolia; ~ tiung sj tumbuhan, Hedyotis verticillata; daun ~ gajah sj tumbuhan, Aglaonema oblongifolium; rumput ~ jin sj tumbuhan, Peristrophe spp.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «lidah» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «LIDAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lidah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lidah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Untold Story, Bung Karno: Penyambung Lidah Rakyat ...
Dan aku sangat puas. (Sukarno di Penjara Sukamiskin Bandung 1930) Cindy Adams menuturkan otobiografi sang penyambung lidah rakyat dengan cara yang membuat pembaca merasa dekat dengan Bung Karno.
2
Jurus Dan Manuver Politik Taufiq Kiemas: Memang Lidah ...
On political activities of Taufiq Kiemas, an Indonesian politician.
3
Thank You Allah: Alhamdulillah, Allah Menciptakan Lidah: - Halaman 2
Petunjuk. Orangtua. Banyak cara untuk menyampaikan konsep tentang keberadaan Allah kepada anak-anak. Salah satunya dengan mengenalkan ciptaan-Nya. Buku ini ingin menunjukkan secara sederhana semua ciptaan Allah.
4
Peribahasa - Halaman 319
Biasa pula: Jadi ujung lidah saja atau jadi penghubung lidah. Lidah jua no. 170S. 2335. Lidah tiada bertulang Lancar saja orang mengeluarkan celaan yang bukan-bukan terhadap kepada seseorang dengan tiada usul-periksa lebih dahulu.
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
