Bedeutung von "ludah" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON LUDAH AUF MALAYSISCH

ludah

WAS BEDEUTET LUDAH AUF MALAYSISCH

Ludah

Ludah

Spucken ist eine Maßnahme, um Speichel oder andere Substanzen aus dem Mund zu entfernen. Es wird normalerweise als unanständig betrachtet und ist ein sozialer Abgrund in den meisten Teilen der Welt, obwohl an einigen Stellen noch Spucke sichtbar ist. Die Krankheit kann sich durch diese Methode ausbreiten. Andere aufzuspucken, vor allem im Gesicht, ist ein universelles Zeichen von Wut, Hass oder Beleidigung. Zum Beispiel behauptet die Legende der Stadt, dass Randalierer ihren Hass auf vietnamesische Veteranen zeigen, indem sie auf sie spucken, wenn sie in die Vereinigten Staaten zurückkehren. Während die Behauptung, solche Ereignisse seien eingetreten, entlarvt wurde, erinnert der andauernde Glaube an die Legende an die tiefen Konflikte in der öffentlichen Meinung über den Krieg und dokumentiert die Macht der symbolischen Aktion des Spucken. Es kann eine "symbolische Aufstoßen" oder ein Akt der Kontamination darstellen. Es kann auch ein Gerät sein, um Glück zu bringen oder schlecht abzuwehren.

Meludah adalah tindakan menyingkir air liur atau bahan lain dari dalam mulut. Ia biasanya dianggap tidak senonoh dan merupakan pantang sosial di kebanyakan bahagian di dunia, sungguhpun meludah masih boleh dilihat di sesetengah tempat. Penyakit boleh merebak melalui cara ini. Meludah pada orang lain, terutama pada bahagian muka, adalah tanda sejagat bagi marah, benci, atau menghina. Sebagai contoh legenda bandar mendakwa bahawa perusuh menunjukkan kebencian mereka kepada veteren Vietnam dengan meludah kepada mereka apabila mereka kembali ke Amerika Syarikat. While the claim that such events occurred has been debunked, persistent belief in the legend recalls the deep conflicts in public opinion of the war, and documents the power of the symbolic action of spitting. It can represent a "symbolical regurgitation" or an act of contamination. It can also be a device to bring good luck or ward off bad.

Definition von ludah im Wörterbuch Malaysisch

Speichel = Wasser ~ im Mund austretendes Wasser, Speichel; ~ salzige Palette; ein Ort zum Spucken; spucken, spucken, spucken: verboten ~ überall; der Mann schwöret und flucht; ~ zum Himmel = ~ in den Himmel gehend, unserem eigenen Gesicht zugewandt auch gegen den Herrscher anklagend oder denunzierend, sind wir auch in Schwierigkeiten; schon geleckt, geleckt, geleckt worden zu sein, wurden kritisiert, gelobt zu werden; Spucke auf Spucke: Ich wurde offenkundig gelästert als wäre mein Volk; spucken 1. spucken; 2. Spucken, um etwas aus dem Mund zu entfernen: Es ist eine langjährige Betelnuss in seinem Mund; dann stieß er ihn in eine Entladung; Spießbehälter; der spuckt das immer und spuckt gerne.

ludah = air ~ air yg keluar dlm mulut, air liur; ~ sirih ludah yg berwarna merah; tempat ~bekas utk menakung ludah; berludah, meludah membuang ludah, mengeluarkan ludah: dilarang ~ di merata-rata tempat; orang itu menyumpah- nyumpah, ~ dan memaki-maki; ~ ke langit = ~ naik ke langit, menimpa muka sendiri juga prb melawan atau membantah orang yg berkuasa, kita juga yg susah; sudah diludah dijilat balik prb sudah dihinakan dimuliakan kembali, sudah dicela dipuji kembali; meludahi meludah pd: aku dihina terang-terangan seolah-olah orang ~ mukaku; meludahkan 1. menyemburkan ludah; 2. meludah utk mengeluarkan sesuatu drpd mulut: ia ~ air sirih yg sudah lama bertakung di dlm mulutnya itu; maka nanah itu diludahkannya ke dlm sebuah peluahan; peludahan bekas tempat meludah; peludah orang yg selalu dan suka meludah.

ÜBERSETZUNG VON LUDAH

Erfahre, wie die Übersetzung von ludah auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von ludah auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ludah» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 唾沫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saliva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spittle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थूक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رضاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плевок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saliva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crachat
• Malaysisch: ludah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Speichel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 唾
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saliva
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước miếng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எச்சில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tükürük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: saliva
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plwocina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: плювок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scuipat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: speeksel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spytt

7 BÜCHER, DIE MIT «LUDAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ludah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ludah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Puasa Sebagai Terapi - Halaman 299

(QS Al Baqarah [2]: 219) (Ustad H. Nashirul Haq, Lc, MA) Hukum Menelan Ludah Tanya: Bagaimana hukumnya orang yang sedang berpuasa, kemudian menelan ludah, sahkah atau batalkah puasanya? Jawab: Menelan ludah dengan ...

Dyayadi M.T., 2007

A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 309

Lohpdpan a board strewed with sand for the purpose of teaching the elements of writing and arithmetic to children ; loh butu a slate. ludah spittle, saliva. To spit. Tampat ludah a spitting-pot, cuspidore. Ber-lUdah ka- sdna ka-mdri to spit about.

William Marsden, 1812

Buku Ajar Biologi Reproduksi dan Perkembangan: - Halaman 66

Fungsi kelenjar ludah ialah mengeluarkan saliva, yang merupakan cairan pertama yang mencernakan makanan. Deras aliran saliva dirangsang oleh; (a) adanya makanan dalam mulut, (b) melihat, membaui dan memikirkan makanan.

Rika Andriyani, SST., M.Kes., ‎Ani Triana, SST., M.Kes., ‎Widya Juliarti, SKM., M.Kes., 2015

The Holy Bible, Containing the Old Testament and the New. ...

XXXVIII. That therc was no harlot in ààsfUce. x ImUh Ltgtttttb Er, Omu%md ShtUh. 6 Er 23 And ludah saìd , Lct hertakc ittoher, lest m*ritthT*m*r. 8 Tbe trejp*ffè of Onaa. 11 7**- wefbclhamed: behold, Isentthiskid, andthou fHíir. mMrsityttbfirSbtUh.

Biblia anglice, 1617

The NRSV Bible - Halaman 387

Hezekiah's Reign over ludah 1 8 In the third year of King Hoshea son of Elah of lsrael, Hezekiah son of King Ahaz of ludah began to reign. 1He was twenty-five years old when he began to reign; he reigned for twenty-nine years in Ierusalem.

Oxford University Press, 2000

The Miracle of Vegan - Halaman 26

Pemakan Pemakan Pemakan Manusia Daging Tumbuhan Buah Kelenjar Kelenjar Kelenjar Kelenjar ludah di ludah ludah ludah mulut kecil berkembang berkembang berkembang karena tidak untuk untuk untuk diperlukan pencernaan ...

Dr. Susianto, 2010

The Workes of that Late Learned Minister of God's Holy ...

Sven those didsyrut King of Persia bring forth bj the bar.d ofMithil- dath the Treasurer ; and numbred them unto b ha zbazzar the Prince of ludah. This Shaz.baz.zar, the Prince of ludah was Zerubbabel,ca\\ed lo in Chaldea. lunitu denies it : but ...

William Pemble, 1659