WAS BEDEUTET NINABOBOK AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ninabobok» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ninabobok im Wörterbuch Malaysisch
1. ein singendes Lied für ein Kind, Dodoi; 2. Etwas geschwächt; singen 1. singen, schlafen; 2. Ich schwäche den Geist betrügerisch: Meine Verbindung mit ihnen hat mir den Geist gegeben, dass ich die ganze Zeit gequält wurde. ninabobok 1. nyanyian utk menidurkan anak, dodoi; 2. ki sesuatu yg melemahkan semangat; meninabobokkan 1. menyanyi supaya tidur, mendodoikan; 2. bp melemahkan semangat, menipu dgn sesuatu yg muluk-muluk: pergaulan saya dgn mereka telah menghidupkan semangat saya yg dininabobokkan selama ini.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ninabobok» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «NINABOBOK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ninabobok in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ninabobok im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enthusiasm: A Novel Based on the Author's Own True Story
Can you sing “Nina Bobok” for me?” “Okay.” I sang “Nina Bobok,” an Indonesian lullaby, though it wasn't sleeping time. Nina bobok, oh nina bobok Kalau tidak bobok digigit nyamuk Boboklah bobok, oh Wandaku sayang Kalau tidak bobok, ...
2
Indonesian Idioms and Expressions: Colloquial Indonesian ...
Ninabobok Lullaby. It can also refer to deceiving, or lulling someone into a false sense of security.Ninabobok was popular among pro-democracy activists who warned that politicians who touted reform during election campaigns might renege ...
Christopher Torchia, Lely Djuhari, 2015
3
Indonesian Slang: Colloquial Indonesian at Work
Ninabobok Lullaby. It can also refer to deceiving, or lulling someone into a false sense of security. Ninabobok was popular among prodemocracy activists whowarned that politicians who touted reformduring election campaigns might ...
Christopher Torchia, Lely Djuhari, 2012
4
Pengukuhan nilai-nilai budaya melalui dendang ...
Di antaranya yakni lenyapnya salah satu unsur kebudayaan yang luhur dan bermanfaat untuk menanamkan pendidikan informal kepada anak-anak balita yakni lagu nina bobok atau dendang pengasuhan anak. Di samping itu sebagian ...
5
Flute Music by Women Composers: An Annotated Catalog - Halaman 10
"Nina-bobok" ("Lullabye") uses original Indonesian text. "A Tale Before Sleep", from a traditional story. Motivic references to traditional melodies. Premiered over ABC broadcast, Dec. 1977. La Predica Agli Uccelli (The Sermon to the Birds) ...
6
Tuttle's Concise Indonesian Dictionary: ... - Halaman 167
ninabobok lumbago, sakit pinggang luminous, terang, berpendar- pendar lump, keping; gumpal lunacy, sakit ingatan, sakit gila lunatic, sakit ingatan; gila; orang gila lunch, makan tengah hari lunch(eon), makan siang lung, paru-paru lurch, ...
A. L. N. Kramer, Willie Koen, 1993
7
Ilmu seni deklamasi: - Jilid 1 - Halaman 42
Bagaimana pulakah nanti menghidupkan dan memupuk kepribadian Seni Deklamasi itu ? Dimanakah letak beda kriterium Seni Deklamasi djika dibandingkan dengan kriterium Seni Tari, Seni Drama ? 2.. TARI NINA BOBOK Kalau sjair ini ...
8
Biografi Huriah Adam: hasil karya dan pengabdiannya - Halaman 30
Tari-tari Huriah Adam antara lain : Tari Nina Bobok (Meniduran anak) — 6 menit. Betapa beratnya tetapi mulia tugas seorang ibu dalam kehidupan sehari-hari, diutarakan dalam gerakan yang indah melalui tari ini. Mereka pergi ke dapur, ...
9
Semangkuk embun: suara Sumatera Selatan - Halaman 73
NYANYIKAN NINA BOBOK, IBU (Kepada Ibu yang tetap mencinta meskipun aku tersesat jauh sekali) Nyanyikan lagi ' Nina Bobok ' itu, Ibu Nada-nada sederhana tertuang dari lubuk sanubarimu yang dalam tiba-tiba menggema kembali di ...
10
Pilihan puisi baru Malaysia-Indonesia - Halaman 112
Ninabobok Tidurlah, bocah, di atas bumi yang tak tidur Tidurlah di atas rumput, di atas pasir, di atas ranjang Tidurlah bersama rama-rama, ombak laut atau lampu temaram Yang terus menyanyi, terus menyanyi perlahan-lahan. Tidurlah ...
Muhammad Haji Salleh, 1980
