Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Pinang
Pinang
Pinang hat mehrere Bedeutungen wie folgt: o- ▪ Proponent ▪ Pinang Baum ▪ Buah Pinang ▪ Pulau Pinang ... Pinang mempunyai beberapa erti antaranya adalah seperti berikut:o- ▪ meminang ▪ Pokok Pinang ▪ Buah Pinang ▪ Pulau Pinang...
Muskatnuss I sj Pflanze (Palma, deren Frucht mit Betelnuss gegessen wird), Areca catechu; ~ kotai = ~ kosi a) getrocknete alte Arekanuss; b) Tiere wie Gips; c) eine dumme Person, die gewalttätige Züge hat; ~ Koch a) rötliches Gelb; b) gekochte Arecanuss; ~ jung a) junge Arekanussmutter; b) Alku, Muncikari; ~ König sj Pflanze (Palme), Cyrtostachya lakka; a) habe keine Verwandten; b) ki dünn und hoch; spt ~ zwei prb zwei Männer (Ehepartner, Freunde usw.) sind fast identisch (genauso hübsch und gleich fit); ~ gehe zurück zu prb schon fit true (bereits vorhanden); ~ alter roter Schwanz prb Mn alte Frau aber benehmen sich wie junge Frau; Ich vermisste ihn, brach das Seil, er stand auf und machte einen Job, weil er gezwungen wurde; Das neue Blut ist so jung; liebe eines meiner Familienmitglieder Mn mehr Zuneigung für andere als ihre eigene Familie. Pinang II; Bitten Sie 1. Eine Frau bitten, Frau zu sein, bewerben Sie sich: Wenn sie kommt, zögert meine Mutter nicht, sie zu empfangen; 2. bewerben Sie sich um eine Stelle etc., bewerben Sie sich: viele Leute, die ~ die Stelle sind; Arme kleine Kinder, die mit den Reichen heiraten wollen; Müdes ~ Spinnenkind, das nach unmatched Partner sucht; wünschte, das Mädchen für jemand anderen zu werben: wo er mit allen seinen Urgroßeltern zu König Abdullah zu Tengku Besar sprechen konnte; Anfrage 1. Bitte um Ehefrau zu machen: mit nicht mehr gesprächig, haben die Biram Kaufleute Mann und Frau erhalten; Anwendung; Dinge schreien: haram do ~ über die Weibchen; 1. derjenige, der kam, um zu scheinen; 2. Bewerber, Bewerber; 3. die erste Wette der Wette. Herr III. schlurfköpfig; Uhr I. pinang IV. sjikanisch laut, Spilotichthys pictus. pinang I sj tumbuhan (palma yg buahnya dimakan dgn sirih), Areca catechu; ~ kotai = ~ kosi a) buah pinang tua yg dikeringkan; b) sj binatang spt halipan, gonggok; c) Kl orang bodoh yg mempunyai sifat-sifat kekerasan; ~ masak a) warna kuning kemerah-merahan; b) buah pinang yg sudah masak; ~ muda a) buah pinang yg masih muda; b) alku, muncikari; ~ raja sj tumbuhan (palma), Cyrtostachya lakka; ~ sebatang a) tidak mempunyai sanak saudara; b) ki kurus dan tinggi; spt ~ dibelah dua prb dua orang (suami isteri, teman dll) yg hampir-hampir serupa (sama cantik dan sama padan); ~ pulang ke tampuk prb sudah cocok benar (sudah pd tempatnya); ~ tua merah ekor prb Mn perempuan yg sudah berumur tetapi berkelakuan spt perempuan muda; bak ~ dianduh, putus tali dia berdiri prb Mnmelakukan sesuatu pekerjaan kerana dipaksa; darah baru setampuk ~ prb masih muda benar; kasihkan ~ sebatang drpd aur serumpun prb Mn lebih sayang kpd orang lain drpd kaum keluarga sendiri. pinang II; meminang 1. meminta seseorang perempuan menjadi isteri, melamar: ketika dia datang ~, ibuku tidak lengah-lengah menerimanya; 2. memohon pekerjaan dll, melamar: banyak orang yg ~ jawatan itu; pipit ~ anak enggang prb orang miskin hendak memperisteri anak orang kaya; tabuhan ~ anak labah-labah prb mencari jodoh yg tidak sepadan; meminangkan meminang gadis utk orang lain: mana muafakatlah ia dgn segala orang besarnya hendak ~ puteranya Raja Abdullah akan Tengku Besar; pinangan 1. permintaan utk menjadikan isteri: dgn tiada banyak cerewet lagi, saudagar Biram suami isteri telah menerima ~ itu; lamaran; peminangan hal meminang: haram melakukan ~ ke atas perempuan yg telah dipinang; peminang 1. orang yg datang meminang; 2. pemohon pekerjaan, pelamar; 3. ark bekas sirih. pinang III Mn; meminang-minang menimang-nimang; timang I. pinang IV sj ikan laut, Spilotichthys pictus.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pinang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von pinang auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «PINANG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von pinang auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON PINANG
Erfahre, wie die Übersetzung von pinang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von pinang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pinang» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pinang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pinang auf Malaysisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «PINANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von pinang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pinang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Loghat Hokkien Pulau Pinang
Hokkien dialect spoken in Pinang Island, Malaysia.
Choon Hoe Tan, 2006
2
Akar pinang: pengobatan alternatif herbal
Traditional herbs as alternative medicine in Indonesia.
Andi Muhammad, 2000
3
Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 154
khasiat ubatan & kegunaan lain Hean Chooi Ong. PINANG PACAT NAMA VERNAKULAR: PINANG PACAT, PINANG BORENG. PINANG BURING, PINANG BURUNG, PINANG BOHUNG, PINANG HUTAN, PINANG KELASAK, PINANG TIKUS, ...
Hean Chooi Ong, 2004
4
Pelacur Imigran Cina di Pulau Pinang (Penerbit USM):
Buruhburuh Cina datang ke Pulau Pinang menerusi sistem kontrak oleh sindiket khas. Sindiket ini mempunyai agen di Pulau Pinang atau Singapura. Seorang ketua kuli yang disebut sebagai Khehtow bekerja untuk sindiketini. Khehtow ...
