WAS BEDEUTET RENGEK AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rengek» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von rengek im Wörterbuch Malaysisch
wirbelnder, jammernder Schrei: sie konnte sie nicht hören ~ bettelte ihn an; wimmerte unaufhörlich ihren Sohn; wimmernd, wimmernd immer weinend, murmelnd, murrend: sein dreijähriger Sohn schrie nach einer Mahlzeit. rengek , rengekan tangis yg meleret-leret: tak sanggup ia mendengar ~ adiknya meminta-minta; rengekan anaknya tidak henti-henti; merengek, merengek-rengek selalu menangis, merungut-rungut, menggerutu: anaknya yg berumur tiga tahun merengek-rengek meminta makan.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rengek» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «RENGEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rengek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rengek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SUARA BUKIT KEPADA LANGIT: - Halaman 3
RENGEK. SEKEPING. PETA. Aku sekeping peta yang terhukum aku tanah, sungai, laut, langit, dan udara sekumpulan penyangak menggunting tubuhku hingga kurus dan tirus di satu resolusi. Tiada yang lebih perit selain menerima takdir ...
Sahrunizan Abdul Talib, 2013
2
Cinta Seorang Kekasih: - Halaman 210
Belum sempat Zahir menjawab kata-kataku, Azrul kembali menghampiri kami. Adikku itu sudah bersiap. “Kak Na kata nak pergi kedai,” rengek Azrul seraya menarik-narik tanganku. “Okey.” Aku menjawab ringkas. “Siapa yang sikat rambut ...
3
Kampung halaman - Halaman 54
Rungut isteri- nya yang tadi sudah tidak kedengaran lagi tiba-tiba mendadak semula mengusik-usik telinganya. Kali ini dicampur oleh rengek-rengek dan keluh-keluh yang tidak jelas sebutannya. Akop segera tahu apa erti rengek-rengek dan ...
4
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 824
... to sweat. rengat III colic, shooting pain (in one's stomach/teeth/ear). merengat to have shooting pains. rengeh merengeh to neigh, whinny; — > meringkik. rengek whining, wheedling. merengek(-rengek) I to whine, wheedle (of children), nag.
5
Djoernal Sastra: Edisi Lengkap: 2007-2011 - Halaman 14
Di sebuah gubuk berdinding anyaman bambu, tiga orang anak merengek-rengek kepada sang ayah. Sejak pagi perut mereka belum terisi, kecuali air minum. Karena Gendon, ayah mereka, tidak berhasil membawa apa pun yang dapat ...
Saut Situmorang, dkk, 2012
6
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 904
(tersangat tua). rengek, merengek, merengek-rengek whine, whimper, utter complaining sounds. (selalu menangis, merungut-rungut) Anaknya yang kecil itu merengek-rengek kerana kelaparan. rengga howdah, seat fastened to the back of an ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
7
Bukan Hanya Sesaat: - Halaman 157
Maryam nak buat kerja ni,” rengek Maryam dengan wajah yang sudah merona merah. Tangan Arief cuba dialihkan daripada tubuhnya, tapi sia-sia sahaja. Begitu kejap sekali tangan tersebut melingkar di pinggangnya. “Takut bos marah, ya?
164 Pelajar perempuan itu bertubuh sedikit gempal tetapi comel, merengek-rengek supaya tidak perlu memakai uniform pandu puteri. Mencari keyakinan diri. Namun, rakan-rakan lain yang sudah sedia memakai uniform beria-ia mengatakan ...
9
Kau Selalu Ada: - Halaman 254
Tersirap darahnya. Tambah debar apabila merasai dirinya dipeluk dari arah belakang. Darah panasnya tiba-tiba mengalir ke seluruh tubuh. Nalurinya bergolak sakan. “Peluklah I...” rengek Syiqin kepada suami yang terkaku di situ. Dia sudah ...
10
Temukanku Dengan Cinta: - Halaman 232
“Abang... basahlah,” rengek Tija bila air kolam memercik ke tubuhnya. “Alah sikit aje. Nak lagi,” pinta Hariez membuat Tija ketawa lagi bila dia mengangakan mulutnya. Sengaja Hariez berbuat begitu. Suka benar dia melihat Tija ketawa riang.
