10 BÜCHER, DIE MIT «SOMPLOK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
somplok in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
somplok im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 951
... somoy — > somai. sompak — > sompLok, sompok. sompal — > sompeL |. sompek chipped at the edge (of a table/car, etc). Piringnya -. The plate is chipped. sompel I (Jv) chipped at the edge. sompelan part (broken/chipped/bitten) off (of s. t. ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
2
Kamus standar bahasa Indonesia-Jepang - Halaman 726
/M^li) SCciS (*^)'\tt(*4i)-3ftk*,yxoi0»«(ir'f*» sompoh : menyompoh : flOC, tiKSti : HS?) (<fftL*)C*i«6*Ta(ttC)*.ll*(*ft^*jE) sompok, tersompok :«*>(?□?# V) HtbcCC fc) ?o [SI] tersobok, somplok. [{f|] pencuri itu melawan ketika ~ dengan peronda.
3
Kamus bahasa Indonesia-Kaidipang: L-Z - Halaman 342
... sampan rompong, pengaruh — ,pb sambango nopusu, buse notebingo (dioru ko harapango; harapango nodeiso) som.plok v, ber.som.plok.an vtamoko, nohotamoko (tolu-tolunggaamai nokokoomaa sambe dioru moboli molagi) sorti. pоk v, ...
Hunggu Tajudin Usup, 2000
4
An Indonesian-English Dictionary - Halaman 523
Piringnya - The plate is chipped. somplok, sompok ber- run into, meet unexpectedly, ber-an pass e.o. on the way. ter- be trapped. la tak dpi lari ketika ~ polisi He could not get away when he was trapped by the police. sompreti (Jkt) dammit!, ...
John M. Echols, Hassan Shadily, James T. Collins, 1989
5
Kelas kata dalam bahasa Indonesia - Halaman 151
... selingkup sera selip 'memasukkan' serah selir 'mendesir' serak selirak serandung selisik serangguh selisip seranggung selisir serangsang seliwer seranta seregang somplok serep sompoh sergau sompok serkai sondang serkup songel.
Harimurti Kridalaksana, 1986
6
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 682
... menyerkap, merazia, merejeng (Jk) ; menangkap; menubrukkan v melanggarkan, mem- benturkan, menabrakkan, menumbuk- kan; tertubruk v teragung (Mk) , terantuk, terbentur, terlanggar, tersampuk, ter- somplok (Jk) , tertabrak, tertarung, ...
7
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1054
(sompek, sumbing, sobek tepinya). somplok, tersomplok, kesomplokan run into, meet unexpectedly. (terjerempak, tiba-tiba bersua) Pencuri itu tidak dapat lari ketika tersomplok polis. sompoh, menyompoh carry on the shoulders. (menjulang ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
8
Polisemi verba dalam bahasa Melayu Betawi - Halaman 73
Bentuk dasar verba turunan itu adalah libed, perosok, dan somplok yang mendapat prefiks ke-. Verba turunan kelibed mempunyai dua macam makna. Menurut Kamus Dialek Jakarta (1982: ), kedua macam makna yang dimaksud adalah ...
Ririen Ekoyanantiasih, Marida G. Siregar, Sry Satriya Tjatur Wisnu Sasangka, 2007
9
Indonesisch-deutsches Wörterbuch - Halaman 386
... anstößig sompak -> sompok sompék stark beschädigt, abgebrochen somp(e)lak dj □> sompék sompéng sompék somplok dj tersomplok (dengan), kesom- plokan (dengan) stoßen (auf), plötzlich zusammentreffen (mit), begegnen sondang ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
4-A*ft ft; 5Еай> fë^AW. sompak ф&.ЙЛ [-» вотрок]. sompék somp(e)lak [Dkt.] -» sompék. sompengr -> sompék. SOmplok [Dkt.] tertomplok (dengan), keeomplokan (dengan*) (ЯсЛЧО lï A, ШЛЯ. SOmpok, tereompok (denpan) SiÄ.ä m. sondak î.
