Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taraf» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von taraf im Wörterbuch Malaysisch
Stufe 1. Sehr niedrig oder schlecht gut, Grad, Qualität, Niveau: ihre Zivilisation hat ein hohes Niveau erreicht; 2. Rankings in der Gemeinde, Würde, Status: an den Stationen vieler Staatsbeamter stehen und richten sich nach ~ jedem; 3. Zeitlimit, Zeitniveau, Stadium: Das Treffen ist noch am Anfang; ~ das Niveau des lebenden Luxus leben; soziale Stellung in der Gesellschaft, Grad; gleichwertig, nivelliert, parallel, gleichwertig, gebunden: Jeder Kandidat muss ein Zeugnis über die Juniorenausbildung oder ein Zulassungszeugnis bei sich haben; ausgleichen 1. gleich machen, gleichsetzen, ausgleichen, ausrichten: das Büro des Generalstaatsanwalts wurde mitverwaltet; Sijil Pelajaran Malaysia ist mit dem Foreign Certificate of Foreign Education zertifiziert; 2. Matching, Anpassung an: Er braucht sein Einkommen; bewertet haben Niveau: ihre Gesellschaft ist immer noch niedrig; wir sind die ehemaligen Kinder der Revolution und jetzt der offizielle Kriegskandidat; Rating bestimmt Grad: Entscheidungsträger auf der Grundlage verschiedener Kriterien und Umstände; Bewertung 1. Beschreibung oder Bewertung: erfolgt auf sieben Skalen; 2. Beurteilung der Stellung einer Sicherheit, Finanzierung usw. durch eine unabhängige Stelle durch Zuweisung einer bestimmten Besoldungsgruppe auf der Grundlage der festgelegten Kriterien: Sie veranschaulicht auch die Rentabilität der Bank. taraf 1. tinggi rendahnya atau buruk baiknya, darjah, mutu, tingkatan: peradaban mereka telah mencapai ~ yg tinggi; 2. tingkatan kedudukan dlm masyarakat, martabat, darjat: di pelantaran stesen ramai pembesar negeri berdiri dan berbaris menurut ~ masing-masing; 3. batasan waktu, tingkatan masa, peringkat: mesyuarat itu masih pd ~ permulaan lagi; ~ hidup tingkat kemewahan hidup; ~ sosial kedudukan dlm masyarakat, darjat; setaraf sama taraf, sedarjat, sejajar, setara, setingkatan: tiap-tiap calon mestilah mempunyai Sijil Rendah Pelajaran atau kelulusan yg ~ dengannya; menyetarafkan 1. menjadikan setaraf, menyamakan, menyetarakan, menjajarkan: jawatan Peguam Negara sudah disetarafkan dgn menteri; Sijil Pelajaran Malaysia disetarafkan dgn Sijil Persekolahan Seberang Laut; 2. menyepadankan dgn, menyesuaikan dgn: dia ~ keperluannya dgn pendapatannya; bertaraf mempunyai taraf: masyarakat mereka masih ~ rendah; kita ini sbg bekas anak revolusi dan sekarang ini~ calon angkatan perang yg rasmi; menarafkan menentukan darjat: pembuat dasar ~ negara berdasarkan kriteria dan keadaan yg berbeza-beza; penarafan 1. perihal atau perbuatan menarafkan: ~ itu dibuat berdasarkan tujuh peringkat skala; 2. penilaian terhadap kedudukan sesuatu sekuriti, kewangan, dsb yg dibuat oleh agensi bebas dgn memberikan gred tertentu berdasarkan kriteria yg ditetapkan: ~ itu juga menggambarkan daya keuntungan bank tersebut.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taraf» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von taraf auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «TARAF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von taraf auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON TARAF
Erfahre, wie die Übersetzung von taraf auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von taraf auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taraf» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taraf» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taraf auf Malaysisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «TARAF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von taraf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taraf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
To take one's part, to protect, to assist ; — — tarafi kuldh u mdnandi an shikaelan, To bend the rim of a hat, &c. ;— bar-taraf , Apart, aside, separated ; — bar taraf shudan, To be apart, set aside, neglected ;— bar taraf nihddan, To put aside, omit ...
Francis Joseph Steingass, 1992
2
Al-Fārābī and Aristotelian Syllogistics: Greek Theory and ...
113.10, and as al-hadd al-awsat in I.4 26b 5 = Badawi op.cit.: 117.3. * Major extreme = the first extreme — al-taraf al-akbar (QS: 254.14 (T) = 79. 19 (A); ShQ. 320.20), also al-taraf al-a'zam (MQ;. 21.2; ShQ;. 502.14) = al-taraf al-awwal (MQ;.
Joep Lameer, 1994
3
Romani Routes: Cultural Politics and Balkan Music in ...
Groups like Taraf de Haidouks salute the resilience of Rom music under trying conditions. Winter claimed there was no discrimination against Roma in Romania and Roma could do anything they wanted, "even become president." Trying to ...
Carol Silverman, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Taraf [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/taraf>, Mai 2024 ».