Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yakin» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von yakin im Wörterbuch Malaysisch
sicher glauben, es ist wahr: er ist immer noch so, wie er geht, ist nicht der falsche Weg; lernt etwas über die Richtung der Qiblah; wir werden es im Wettbewerb schaffen; sagte mit Äußerung; Glaube an 1. glaube, glaube wirklich: danach kein Peer, dann öffnet er die Kiste; er ist bereit, gegen den Feind zu kämpfen; 2. = sicher - glauben Sie es, so sicher zu untersuchen; 3. Vertrauen in pd setzen; überzeugt 1. hat sich selbst überzeugt, sich selbst bestätigt, sich vergewissert: Er selbst wollte, dass sein Bruder in die Sache verwickelt wird; 2. Überzeugung, überzeugt: Sie trugen keine Waffen für die Mekkaner, daß ihre Ankunft nicht für den Krieg war; 3. ernsthaft, nicht täuschen, ernsthaft: Die Malerei der Gesellschaft in der geschichtsliterarischen Literatur ist weniger wegen der Kreuzung der Bezirksmärchen; 4. schafft Vertrauen: Argumente sind ~; zuversichtlicher Glaube, ernsthafter Glaube, Gewissheit, Aufrichtigkeit, Vorsorge: Wir werden unsere Verpflichtung in voller Kraft wieder aufnehmen, damit Gott unseren Erfolg herbeiführt; zuversichtlich, Vertrauen zu haben, wirklich zu glauben: es ist, dass sein Vater und seine Mutter in Sicherheit sind; ~ in jedem Bereich; Unsicherheit über die Unsicherheit: ~ über die Fähigkeit der malaiischen Sprache in der englischen Bildungsgesellschaft zu existieren. yakinbetul-betul percaya, tidak ragu-ragu lagi, pasti benar: dia masih tetap ~ bahawa jalan yg ditempuhnya bukanlah jalan yg salah; mengetahui dgn ~ akan arah kiblat; kami ~ dia akan berjaya dlm pertandingan itu; berkata dgn ~ berkata dgn sungguh-sungguh; meyakini 1. yakin, mempercayai benar-benar: setelah ~ bahawa tidak ada orang yg mengintip, barulah dia membuka peti itu; dia ~ kesanggupannya melawan musuh; 2. = meyakin-yakini menyelidiki dsb supaya yakin; 3. menaruh keyakinan pd; meyakinkan 1. menyaksikan sendiri supaya yakin, mengesahkan sendiri, menentukan: dia hendak ~ sendiri apakah adiknya ada terlibat dlm perkara itu; 2. menyebabkan yakin, menjadikan yakin: mereka tidak membawa apa-apa senjata utk ~ orang Mekah bahawa kedatangan mereka bukanlah kerana hendak berperang; 3. dgn bersungguh-sungguh, tidak main-main, serius: pelukisan masyarakat dlm kesusasteraan yg bercorak sejarah kurang ~ kerana diselingi dongeng-dongeng daerah; 4. menimbulkan keyakinan: hujah yg ~; keyakinan perihal yakin, kepercayaan yg sungguh-sungguh, kepastian, kesungguhan, ketentuan: kita akan menjalankan semula kewajiban kita dgn penuh ~ bahawa Allah akan menjayakan cita- cita kita; berkeyakinan mempunyai keyakinan, mempercayai benar-benar: ia ~ bahawa ayah dan ibunya selamat; ~ dlm apa jua bidang; ketidakyakinan perihal tidak yakin: ~ terhadap kemampuan bahasa Melayu wujud dlm masyarakat yg mendapat pendidikan Inggeris.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yakin» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von yakin auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «YAKIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von yakin auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON YAKIN
Erfahre, wie die Übersetzung von yakin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von yakin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yakin» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yakin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yakin auf Malaysisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «YAKIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von yakin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yakin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jerusalem: A Family Portrait
"Jerusalem is the story of a single family--three generations of very different people--as they are swept up in the chaos of nation-making from 1940 to 1948.
Boaz Yakin, Nick Bertozzi, 2013
2
Marathon
In graphic novel form, tells the story of Eucles, the Athenian messenger who, in 490 B.C., ran twenty-seven miles from Sparta to Athens, preventing the fall of Greece to the Persian Empire.
Boaz Yakin, Joe Infurnari, 2012
3
Jejak keluarga Yakin: satu sketsa sejarah
Genealogy of Yakin's family in Malaysia and Singapore.
Radzi Sapiee, 2011
4
A Price Above Rubies
The book includes an interview in which Boaz Yakin discusses the evolution of his film-making.
Boaz Yakin, 1998
REFERENZ
« EDUCALINGO. Yakin [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/yakin>, Jun 2026 ».
