Bedeutung von "animalistyczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ANIMALISTYCZNY AUF POLNISCH

animalistyczny

ÜBERSETZUNG VON ANIMALISTYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von animalistyczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von animalistyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animalistyczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 动物性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: animal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: animalistic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाशविक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حيواني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анималистические
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: animalesco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: animalistic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: animalistic
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebinatangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anima
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 動物のような
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동물적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: animalistic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thú tính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விலங்குத்தன்மையுடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: animalistic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayvani
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: animalesco
• Polnisch: animalistyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анімалістичні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: animalic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωώδεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dierlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: djur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dyriske

6 BÜCHER, DIE MIT «ANIMALISTYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animalistyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animalistyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Henryk Musiałowicz - Strona 53

Portret z wyobrazni, 1964/1967 tusz na papierze, 70 x 50 sygn. p.g.: Musialowicz 49. Portret z wyobrazni, 1979 tusz na papierze, 50 x 35 sygn. p.g.: Musialowicz Z cyklu „Krajobraz animalistyczny" 50. Krajobraz animalistyczny, 1959 tusz na ...

Henryk Musiałowicz, ‎Małgorzata Waller, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2002

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 37

ANIMALISTYCZNY 'związany ze zwierzętami jako tematem sztuki, przedstawiający zwierzęta': Animalisty- czne tematy w malarstwie. Animalistyczny obraz. fr. animaliste od lac. animal 'zwierzę' ANIMALIZM 'cechy właściwe zwierzętom, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Motywy Indyjskie W Literaturze Polskiej - Strona 82

Powiązanie cząstek materii i elementów powietrza jest na wskroś animalistyczne, a nie chemiczne. 153 Ten animalistyczny model kosmosu jest typowy dla wyobraźni wedyj- skiej, której obrazowanie stosuje naturalistyczne porównanie, ...

Jan Tuczyński, 1981

Ciało mówiące: Iwona, księżniczka Burgunda Witolda Gombrowicza

W tym razacym wie.k- szoáé recenzentów obrazie jest coá nieludzkiego, ekshibicjo- nizm tak doglebny i upokarzajacy, ze niemal animalistyczny. „Nagosc jest tedy wstydliwym pie.tnem - stwierdza w Episte- mologii strip-tease'u Leszek ...

Monika Żółkoś, 2001

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 45

animalistyczny dotyc/цсу zwierz^t; plast. о tematyce zwierzecej. || animalizm zwierzecosc, zmyslowosc. || animalny zwierzecy. - lac. animal 'zwierzç' (z animale r.nij. od animalis 'zywotny') od anima 'wiatr; (od)dcch: dusza; istota zywa'.

Władysław Kopaliński, 1999

Lud - Tomy 51-52 - Strona 161

Pierwszy okres stanowi w dziedzinie kultury materialnej, myślistwo ze światopoglądem animalistycznym 30, drugi okres, nomadyzm i rolnictwo ze światopoglądem manistycznym, 31 a trzeci, wyższe formy gospodarki ze światopoglądem ...

Antoni Kalina, ‎Karol Potkanski, 1967

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMALISTYCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff animalistyczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Science fiction w tańcu

Agnieszka Fertała w "Personie" zdecydowała się na ruch animalistyczny, przywołujący na myśl kosmitów. Najmocniejszą stroną tego spektaklu były kostiumy ... «e-Teatr.pl, Apr 15»

Zmysłowy kwiat, osobny taniec - o "Desert Rose" TO-EN Butoh …

Potem ruch tancerki stanie się animalistyczny. Tancerka zacznie poruszać się na czworakach, szukając sobie miejsca, by wreszcie zacząć lizać swoje ręce ... «trojmiasto.pl, Dez 14»

Wystawa grafik Stefana Damskiego i Magdaleny Gomulickiej …

Do najważniejszych cyklów graficznych artysty należą Warszawa (1952-1970), Dworce warszawskie (1957-1958), cykl animalistyczny (warszawskie ZOO, ... «Wiadomosci 24, Jun 10»

W cieniu Kantora

Na poziomie fabularnym tancerka odgrywa postać biednej Nell, która najpierw znajduje się w puszczy (jej animalistyczny taniec stanowi - w uproszczeniu ... «e-Teatr.pl, Dez 07»