Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anszlus" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANSZLUS AUF POLNISCH

anszlus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANSZLUS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anszlus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anszlus

Anschluss

Anschluss

Anschluss, auch Anszlus - Annexion des Staatsgebiets des Bundeslandes Österreich durch das Deutsche Reich 1938 unter Verletzung des Versailler Vertrages. Anschluss, także anszlus – aneksja terytorium państwowego Federalnego Państwa Austriackiego przez Rzeszę Niemiecką dokonana w 1938 z pogwałceniem traktatu wersalskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anszlus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ANSZLUS


altocumulus
altocumulus
amorfofalus
amorfofalus
aspergillus
aspergillus
bakcylus
bakcylus
beatum scelus
beatum scelus
biedulus
biedulus
bolus
bolus
calus
calus
chylus
chylus
cirrocumulus
cirrocumulus
cumulus
cumulus
cywilus
cywilus
dedalus
dedalus
dolus
dolus
emulus
emulus
fallus
fallus
famulus
famulus
felus
felus
fractocumulus
fractocumulus
szlus
szlus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANSZLUS

anosmia
anouilh
anozognozja
anp
ans
ansa
ansambl
ansamblowy
anschluss
ansi
ansztalt
ant
anta
antaba
antabka
antabus
antagonista
antagonistka
antagonistycznie
antagonistyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ANSZLUS

gladiolus
hektokotylus
homunkulus
in plus
ityfallus
kallus
kalus
katullus
kelus
klus
lalus
lukullus
marcellus
nautilus
numerus nullus
oculus
paszkwilus
paulus
perillus
phallus

Synonyme und Antonyme von anszlus auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANSZLUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von anszlus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANSZLUS

Erfahre, wie die Übersetzung von anszlus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von anszlus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anszlus» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anszlus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anszlus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anszlus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anszlus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anszlus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anszlus
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anszlus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anszlus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anszlus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anszlus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anszlus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anszlus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anszlus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anszlus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anszlus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anszlus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anszlus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anszlus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anszlus
65 Millionen Sprecher

Polnisch

anszlus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anszlus
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anszlus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anszlus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anszlus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anszlus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anszlus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anszlus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANSZLUS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anszlus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anszlus auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANSZLUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anszlus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anszlus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 233
Decydujące znaczenie dla rozwoju przedwojennego międzynarodowego kryzysu politycznego miał anszlus Austrii, dokonany przez Niemcy hitlerowskie w dniach 11-12 marca 1938 r. Kierownictwo radzieckie doceniło wagę tej akcji i ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
2
Rozmówki niemieckie
Könnten Sie für mich bitte den Anschluss von... finden? köntn zii fyir mych byte dein anszlus fon... fyndn? Wie lange muss ich auf den Anschluss warten? wii lane mus ych alf dein anszlus wartn? Czy napoje sa wliczone w cene? Czy moge ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Kulisy wielkiej zbrodni - Strona 183
Jaką rolę odegrał „anszlus" w dalszych agresywnych planach Hitlera? Patrząc na mapę, można stwierdzić, że Austria stanowiła jak gdyby dolną szczękę paszczy wilka, zwróconej w kierunku Czechosłowacji. Pośpiech z jakim mocodawcy ...
Irena Bednarek, 1975
4
Europa w przededniu wojny: sytuacja militarna w latach ... - Strona 77
W wyniku anszlusu terytorium Niemiec powiększyło się o obszar 83 849 km2, zamieszkały przez 6 760 tysięcy ludności. Niemcy zagarnęli w bankach austriackich znaczne ilości złota i dewiz, ich potencjał przemysłowy zwiększył się o dobrze ...
Marian Zgórniak, 1993
5
O Europie i Europejczykach - Strona 90
Kreisky przypomina też wczesną pracę Karla Rennera z roku 1902, w której proponował on przekształcenie monarchii w państwo federalne. Rok 1938, anszlus, i to co po nim nastąpiło - entuzjazm tłumów witających Hitlera i „wyzwolicielskie" ...
Czesław Porębski, 2000
6
Polacy w ruchu oporu narodów Europy: 1939-1945 - Strona 427
Walka antyfaszystowska — kierowana przez Komunistyczną Partię Austrii — uaktywniła się po anszlusie dokonanym 12 marca 1938 r. Tego dnia wojska niemieckie wtargnęły do Austrii w ramach realizacji „Planu Otto" („Fali Otto"). Przywódcy ...
Witold Biegański, ‎Mieczysław Juchniewicz, ‎Stanisław Okęcki, 1977
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 72
2) < fr. ensemble 'razem' (z tac. in-simul) > Anschluss [wym. anszlus] -lussu, -lussie, mrz, blm lub anszlus -su, -sic, mrz, blm I polit, «wlaczenie Austrii przez Niemcy hitlerowskie do III Rzeszy w 1938 r.» <niem. Anschluss 'przylqczenie* > anta ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Pisarze o szkole: 1918-1977 - Strona 28
Bo anszlus. Teraz austriacki anszlus nowego stracha im napędził, tym bohaterom. Bo Niemcy, bo Hitler. Brednie, psiakrew, strachy na Lachy! Przecie idziemy z nim razem, i mądrze, że idziemy! Piłsudski z Beckiem wiedzieli, co robią. Poczuł w ...
Alina Czerwińska, 1980
9
Daimonion ti - Strona 49
Bo anszlus. Teraz austriacki anszlus nowego stracha im napędził, tym bohaterom. Bo Niemcy, bo Hitler. Brednie, psiakrew, strachy na Lachy! Przecie idziemy z nim razem, i mądrze, że idziemy! Piłsudski z Beckiem wiedzieli, co robią. Poczuł w ...
Edwin Jędrkiewicz, 1962
10
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
Anszlus wstrząsną Europą, dotąd naiwnie wierzącą w nieszkodliwo9ć krzykliwego kanclerza Niemiec. Zanim przywódcy kontynentu otrząsnęlisię z szoku, nazi9ci juZ wyciągnęli do" po kolejną zdobycz.W kwietniu wzmogli presję na Pragę, ...
Kamil Janicki, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANSZLUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anszlus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ODZYSKAĆ OJCZYZNĘ I SIEBIE (ELISABETH DE WAAL …
Jest to czas, w którym Austria stopniowo dochodzi do siebie po wydarzeniach obejmujących anszlus, II wojnę światową oraz okres powojenny związany z biedą, ... «Art Papier, Sep 15»
2
Szczyt G7 w Bawarii. Ostatecznie wyprosili Putina z salonu
Ale rok temu za anszlus Krymu Rosję z grupy wyrzucono. Zanim do Bawarii przybyli goście, prorosyjskie lobby w Niemczech przypuściło atak na kanclerz ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
3
Putin nadal źle widziany
To kara za anszlus Krymu i podpalenie wschodniej Ukrainy. Grupa najbardziej wpływowych państw świata, która po dokooptowaniu Rosji 17 lat temu ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
Obrazy tygodnia. Łap złodzieja
Anszlus Krymu i interwencję Rosji w sąsiednim kraju nazywa przestępstwem Putina. Sobota, tuż po północy. Agencja TASS podaje, że na Wielkim Moście ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
5
Kalendarium: Marzec
Słynne polowanie na czarownice, Anszlus Austrii i przeniesienie stolicy do Warszawy. Zobacz, co na przestrzeni wieków działo się w marcu. «Newsweek Polska, Feb 15»
6
List intencyjny o współpracy między Gdańskiem i ukraińskim …
Nie chcemy być tylko biernymi obserwatorami tego, co się dzieje dziś na Ukrainie, bo pamiętamy dobrze, że wpierw był anszlus Austrii, później było Monachium ... «Onet.pl, Dez 14»
7
Sikorski: Te sankcje powinny już dać kierownictwu Rosji do myślenia
Anszlus Krymu jest popularny w Rosji, tylko że widać, iż próbując dokonać podstępnej aneksji także wschodniej Ukrainy, Putin bardzo się jednak zagalopował. «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
8
Prawdziwa wojna na Ukrainie może zacząć się dopiero teraz
Gdy trwał anszlus Krymu, rosyjski prezydent Władimir Putin zapytany o tzw. zielone ludziki, czyli uzbrojonych po zęby żołnierzy sił specjalnych, którzy nie ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
9
Ostra krytyka Putina w zachodnich mediach: "neoimperializm …
"Putin może czuć się zwycięzcą, ponieważ cena, jaką musiał dotychczas zapłacić za anszlus Krymu, jest śmiesznie niska. Najwyższy czas, by to zmienić" - pisze ... «Niezalezna.pl, Mai 14»
10
Zabici i ranni Ukraińcy. Antyterroryści w potrzasku
Anszlus to przecież "Austriacy" mówią tym samym językiem, Sudety - tam również większość w domu posługuje się tym językiem. Reszta Czech - o to ma nich ... «Sfora, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anszlus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/anszlus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż