Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antykamera" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTYKAMERA AUF POLNISCH

antykamera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANTYKAMERA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antykamera» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorzimmer

Antykamera

Antykamera - Raum für Höflinge und Diener vor einem Salon oder Schlafzimmer, auch ein Vorraum oder Raum neben der Halle, ein Raum für einen bestimmten Zweck. Antykamera erschien im XVI - XVIII Jahrhundert in den Innenräumen der Palast-, Königs- und Magnatenwohnungen. Es diente als Halbvertretung und diente oft als Gerichtssaal, Wartezimmer und Speisesaal. Antykamera diente auch als Wartezimmer für das Publikum und manchmal für ein schläfriges Schlafzimmer. Antykamera – salka dla dworzan i służby poprzedzająca pokój paradny lub sypialny, również przedpokój lub pomieszczenie sąsiadujące z salą, pokojem o określonym przeznaczeniu. Antykamera pojawiła się w XVI - XVIII wieku we wnętrzach pałacowych, apartamentach królewskich i magnackich. Spełniała funkcję półreprezentacyjną, często służyła jako pokój dworzan, ich poczekalnia i jadalnia. Antykamera służyła również za poczekalnię dla oczekujących na audiencję, a niekiedy za podręczną sypialnię.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antykamera» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ANTYKAMERA


astrokamera
astrokamera
chimera
chimera
choroba alzheimera
choroba alzheimera
da camera
da camera
efemera
efemera
hamera
hamera
in camera
in camera
kamera
kamera
minikamera
minikamera
pakamera
pakamera
telekamera
telekamera

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTYKAMERA

antyk
antykadencja
antykapitalistyczny
antykatoda
antykatolicki
antykatolik
antykidnapingowy
antykizowac
antyklerykal
antyklerykalizm
antyklerykalny
antyklimaks
antyklimat
antyklina
antyklinorium
antykoagulant
antykodon
antykognitywizm
antykoincydencja
antykolizyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ANTYKAMERA

abdera
abwera
afera
algiera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
atmosfera
bajadera
balansjera
bandera
bariera
barysfera
batysfera
beggars opera
bera
berzera
berżera
biosfera

Synonyme und Antonyme von antykamera auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTYKAMERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von antykamera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTYKAMERA

Erfahre, wie die Übersetzung von antykamera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von antykamera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antykamera» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前厅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antecámara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Antechamber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेवढ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجرة الإنتظار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прихожая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antecâmara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্শ্বকক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antichambre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Antechamber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorzimmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副室
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곁방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antechamber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chờ vào yến kiến ​​người nào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னேற்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवाणखान्याकडे जाताना लागणारी पहिली लहान खोली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anticamera
65 Millionen Sprecher

Polnisch

antykamera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Передпокій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticameră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προθάλαμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorportaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkammare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forværelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antykamera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTYKAMERA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antykamera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antykamera auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTYKAMERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antykamera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antykamera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apartament Wielki - Strona 5
Do apartamentu prowadziła paradna klatka schodowa, a dalej przechodziło się poprzez salę lub sale przeznaczone dla gwardii królewskiej oraz poprzez antykamery i dochodziło do reprezentacyjnej komnaty pełniącej funkcje audiencjo- ...
Andrzej Rottermund, 1987
2
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 30
anty kamera 30 antykamera (wł. anticamera) albo antyszambr (f r. anticham- bre — przedpokój) — w pałacach XVI— XVIII w. pokój poprzedzający reprezentacyjną sypialnię lub oddzielający pomieszczenia o określonym przeznaczeniu; pełnił ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
3
Pałac papieski na Watykanie od końca V do początku XVI ...
Od północy do sypialni przylegała antykamera. Za Juliusza II mogła być używana również okazjonalnie jako prywatna jadalnia. Związane było to ze skromnym stołem papieża. Jej kształt był inny od zachowanego obecnie. Podobnie jak piętro ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1999
4
Zamek Królewski - Strona 98
Stąd przechodziło się do pierwszej Antykamery. Była to prostokątna sala o trzech oknach (późniejsze pokoje — Zielony i Kredensowy), ozdobiona wykonanym ze stiuku złoconym stropem, w którym mieściło się malowidło Tomasza Dolabelli.
Jerzy Lileyko, 1976
5
Pułaski w Ameryce: dramat w 5 aktach - Strona 3
Z korytarza szerokie wyjście po kilku schodkach na plac przed gmachem, również dwa szerokie okna tuż naprzeciw okien antykamery. W antykamerze drzwi z prawej i z lewej. Antykamera biało malowana z greckiemi supraportami nad ...
Adolf Nowaczyński, 1917
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Etvoilà, :1.Ап&аЬдь„;А'пщЪ1‹аь (Ул/щ œ,f, ,Änfufa'. 'Aff Anfèf fb' д апГе, днзчт'йиб appendìmn ‚ЪЕУЬПеЪш parement' d'Aultel;k ` Antyfona. Аммана; и. ИМИ/д' prœcentia, 'anis, f Andenne; Antykamera. Русь-фанту}; А”. Ierius cubìculum, i, n.
Jan Litwiński, 1815
7
Argenida - Strona 511
Zeby ná wczas fwoy polea , toi îey'ßudíitadzß ._ ` l ledwìe i4 przymufzq , мате тургоч'адц.‚ ` Ö' ' l trzech godiin nie (pala Ниши: zpelna; ‚ _ ` ' '\ еду iuì flońce ná niebie g Kawalero'w perm " ' )_ ' _' ' ì Antykamera. ktorzy _z'tryumfem'nälpoly'.i ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743
8
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona ii
Antykamera IV 12. Antypacik IV 42. Antypast IV 55. Appartement IV 12. Applauz III 228, Aprykozy owoc IV 149 Aptéczka día zdrowia, wygody IV 1 5 25, Arabeski IV 1 4- Arabskie konie IV i64- Arak trunek IV Hl. Aras I 1 1 6. Archilutnia instrum.
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ... - Strona ii
Anty kamera IV 1 2. Antypacik IV 42. Anty past IV 55. Appartament IV 12. Applauz III 228, A pry kozy owoc IV 149 Apteczka dla zdrowia, wygody IVi5a5. Arabeski IV 1 4- Arabskie konie IV i64. Arak trunek IV 1 1 1 . ArasI 1 i6. Archilutnia instrum.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Urządzenie Pałacu wilanowskiego za Jana III. - Strona 15
Inwentarz podaje pierwszy jako „An- tykamerę króla", drugi jako „Antykamerę królowej". Oba więc były przeznaczone na przedpokoje czyli poczekalnie pary królewskiej. Z antykamery króla wchodziło się do pokoju, który dziś nazywa się ...
Aleksander Czolowski, 1937

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTYKAMERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antykamera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Sueddeutsche Zeitung": Putin groził, że Rosjanie mogą być w dwa …
kopiuj link. antykamera 18 September 2014. Panie Putin ,a mozna tak po 10 bo wyplate mam tego dnia ,bo pozniej caly miesiac bieda bedzie a mam 4 dzieci:). «TVN24, Sep 14»
2
Fanfanik, Murmurek, Minionek i Pupusieńka
Wydra to podróż w przeszłość języka także dla rodziców – bo kiedy ostatnio zdarzyło się wam użyć w życiu codziennym takich słów jak antykamera, żupan, ... «Krytyka Polityczna, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antykamera [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/antykamera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż