ÜBERSETZUNG VON ARCHIDIAKON
Erfahre, wie die Übersetzung von
archidiakon auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von archidiakon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archidiakon» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
副主教
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
arcediano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
archdeacon
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रधान पादरी का सहायक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رئيس الشمامسة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
архидиакон
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
arquidiácono
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডিকনদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
archidiacre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
archdeacon
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Erzdiakon
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
助祭長
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
부 감독
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Archdeacon
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phó giám mục
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உதவி தலைமை குருவின்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
archdeacon
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
başdiyakoz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
arcidiacono
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
архідиякон
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
arhidiacon
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αρχιδιάκονος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aartsdiaken
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
archdeacon
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Archdeacon
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «ARCHIDIAKON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
archidiakon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
archidiakon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
G. A. W.'s Geschichte und Beschreibung der Nürnbergischen ...
Baltafar Reinhold. Prof. Theol. wurde 1729. Archidiakon und 1730. Pafior. 1729. 1). Joh. Dav. Baier. Prof. Theol. wurde 1730. Archidiakon und fiarb 1732. 1730.. Georg Martin Raidel. war nur Diakon. weil Zeuerlein die Profeffion. aber nicht das ...
2
Das Erzbistum Trier - Tom 4 - Strona 111
Als Archidiakon und Propst bestätigt Dietrich von Güls 1377 die Statuten von 1282 (ebenda). Die starke Stellung, die der Propst als Archidiakon hatte, dürfte die Ursache dafür sein, daß dem Kapitel das Recht der Selbstergänzung fehlte.
3
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 264
88) Jest to uwaga Archidiakona gnieźnieńskiego, jego słowami oddana. Trudnoć się domyślać, ze przód nie było w Krakowie pieniędzy, bo właśnie mnóstwo jest pieniędzy polskich z czasów daleko wcześniejszych. Może to jako zepsucie ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
4
Benefizientaxierungen an der Peripherie: ... - Wydanie 166 - Strona 288
1468: Archidiakon in Rostock (Vorberg, Dominikanerurkunden, S. 57 Nr. 1; Schnitzler, Leben Rostocks, S. 103). 12.6. 1468: Mitreformator des Johannisklosters in Rostock (Koppmann, Rostock, S.97). 1468: hgl. Rat (Crull, Inschrift, S.28).
5
Papers Presented at the Twelfth International Conference ... - Strona 23
Elizabeth A. Livingstone. Als dieser jedoch vor seinem Tod den Archidiakon Bonifatius (530-532) zu seinem Nachfolger bestellte62, wahlte ein Teil der romischen Gemeinde in der Julia-Basilika den Gegenbischof Dioskur (530)63. Um seinem ...
Elizabeth A. Livingstone, 1997
6
Georg Andreas Will's, Kaiserl. Hofpfalzgrafens, öffentl. ... - Strona 250
Theol. wurde 1729. Archidiakon und 1730. Pastor. 1729. D. Joh. Dav. Baier, Prof. Theol. wurde 1730. Archidiakon und starb 1752. 1730. Georg Martin Raidel, war nur Diakon, weil Feuerlein die Profession, aber nicht das Kirchenamt annahm; ...
7
Das Domstift St. Paulus zu Münster - Tom 2 - Strona 125
September 1 507 war er Archidiakon zu Senden (Senden U. 5), am 25. Mai 1508 Archidiakon zu Ottmarsbocholt (StAM, LandsbergArch Botzlar U. 132). Letztmals als Domherr erscheint er am l 0.Juli 1508 (ebd. DKapM l R Nr. 237) und 7.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHIDIAKON» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
archidiakon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Kiedy powstał Lublin?
W dokumencie nie wymieniono, że Lublin był też ważnym miejscem życia religijnego i kościelnej administracji z siedzibą archidiakona - przedstawiciela i ... «Gość Lubelski, Jul 15»
Niewierne żony i grzeszni kochankowie
Z tej poprawności wyłamał się jednak archidiakon gnieźnieński Jan z Czarnkowa. Zaangażował się on w działania ugrupowania legitymistów, którzy po śmierci ... «Gazeta Universytecka, Jul 15»
Beskidzkie nekropolie: u św. Katarzyny w Czechowicach
Po raz pierwszy została wzmiankowana w sprawozdaniu z poboru świętopietrza, sporządzonego przez archidiakona opolskiego Mikołaja Wolffa w 1447 roku, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Nov 14»
Dziejowa sprawiedliwość
Miała bardzo duży wpływ na rozwój Wojnicza i całego archidiakonatu, czyli dużej części ówczesnej diecezji krakowskiej. Została zlikwidowana w 1783 roku. «Gość Tarnowski, Aug 14»
Procesja Bożego Ciała parafii pw. Zbawiciela Świata [ZDJĘCIA]
Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież Urban IV bullą Transiturus ustanowił dla całego ... «eOstrołęka, Jun 14»
Historia Żydów sandomierskich
Oskarżycielem Żydów sandomierskich w procesach o mordy rytualne zarówno w 1698 r., jak również w latach 1710-1713 był archidiakon, oficjał i proboszcz ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jan 14»
Spacerkiem po Sepopolu, kajakiem po Łynie
1470 był siedzibą archidiakonatu, w latach 1523-1945 był świątynią ewangelicką, w której początkowo odprawiano również nabożeństwa polskie. Po 1945 ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 13»
Boże Ciało: Procesja parafii pw. Zbawiciela Świata [ZDJĘCIA]
Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież Urban IV bullą Transiturus ustanowił dla całego ... «eOstrołęka, Mai 13»
Jutro w GP dodatek o Bożym Ciele
W 1252 r. Praktykowano ją już w całej Germanii. Z objawieniami św. Julianny z Cornillon zetknął się archidiakon Liège Jacques Pantaléon, który już jako papież ... «Niezalezna.pl, Mai 13»
Dlaczego konklawe, czyli krótka historia wyborów papieży
Został nim Tebaldo Visconti, archidiakon (czyli zarządca diecezji), przebywający w tym czasie w Akce. Zawiadomiony o wyborze, odbył niemal dwumiesięczną, ... «Polityka, Mär 13»