Lade App herunter
educalingo
ataman koszowy siczowy

Bedeutung von "ataman koszowy siczowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ATAMAN KOSZOWY SICZOWY AUF POLNISCH

ataman koszowy siczowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ATAMAN KOSZOWY SICZOWY

alyczowy · autostopowiczowy · barszczowy · bezdeszczowy · bezteczowy · beztluszczowy · biczowy · blad rzeczowy · bluszczowy · burzowo deszczowy · chrzaszczowy · cieczowy · ciemnopomaranczowy · czerwonopomaranczowy · czesuczowy · daczowy · deszczowy · dopelniaczowy · dorywczowy · dowod rzeczowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ATAMAN KOSZOWY SICZOWY

atakama · atakamit · atakowac · atakowanie · ataksja · ataktowy · atala · atalanta · atalia · ataman · atamanic · atamanka · atamanowac · atamanowanie · atamanski · atamanstwo · atanazja · atanazjanski · atanazy · atandrysowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ATAMAN KOSZOWY SICZOWY

drapaczowy · dreszczowy · dworzyszczowy · fotopowielaczowy · gruczol nadnerczowy · karczowy · kartaczowy · katalog rzeczowy · klaczowy · kleszczowy · kluczowy · koczowy · kolaczowy · kroczowy · kurczowy · kwas moczowy · las deszczowy · leszczowy · meczowy · mickiewiczowy

Synonyme und Antonyme von ataman koszowy siczowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATAMAN KOSZOWY SICZOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ataman koszowy siczowy ·

Übersetzung von ataman koszowy siczowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ATAMAN KOSZOWY SICZOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von ataman koszowy siczowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ataman koszowy siczowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ataman koszowy siczowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿塔曼平台siczowy
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ataman plataforma siczowy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ataman platform siczowy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ataman मंच siczowy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أتامان منصة siczowy
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Платформа атаман siczowy
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ataman plataforma siczowy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ataman প্ল্যাটফর্ম siczowy
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ataman plateforme siczowy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ataman platform siczowy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ataman Plattform siczowy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アタマンプラットフォームsiczowy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ataman 플랫폼 siczowy
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ataman platform siczowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ataman nền tảng siczowy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ataman மேடையில் siczowy
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ataman व्यासपीठ siczowy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ataman platformu siczowy
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ataman piattaforma siczowy
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ataman koszowy siczowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Платформа отаман siczowy
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ataman platforma siczowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αταμάν πλατφόρμα siczowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ataman platform siczowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ataman plattform siczowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ataman plattform siczowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ataman koszowy siczowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATAMAN KOSZOWY SICZOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ataman koszowy siczowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ataman koszowy siczowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ataman koszowy siczowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATAMAN KOSZOWY SICZOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ataman koszowy siczowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ataman koszowy siczowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 94
«dowódca wojsk i naczelnik osiedli kozackich początkowo wybierany, później mianowany przez carów rosyjskich* A Ataman koszowy, siczowy "główny dowódca Kozaków na Siczy Zaporoskiej* (ukr.) atamański — scy, przym. od ataman: Strój ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Ogniem i mieczem:
... ludzi niż zwykle; zamykano kramy i szynki, wszyscy zaś śpieszyli na majdan siczowy, na którym miała się odbywać rada. ... Na majdanie ciżba już była ogromna, poprzednio bowiem ataman koszowy pościągał do Siczy wszystkie wojska ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 110
«dowódca wojsk i naczelnik osiedli kozackich» 0 ataman koszowy lub siczowy «wódz wojska na Siczy Zaporoskiej» 2. «dowódca oddziahi bialogwardyjskiego w cza- sie wojny domowej w Rosji w latach 1917-1922» • atamanski -scy < ukr., ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Kozacy zaporożcy na Ukrainie - Strona 20
Gród ten składał się z cerkwi pod wezwaniem Matki Boskiej, domów atamana koszowego i jeneralnej starszyzny. Reszta ... Na czele całego wojska stał ataman koszowy; przy nim była jeneralicja: pisarz, jedyna osoba któremu prawa siczowe ...
Ludwik Powidaj, 1862
5
Wojskowość Kozaczyzny Zaporoskiej w XVI-XVII wieku: geneza ...
Rada wybierała i mogła w każdej chwili obalić atamana koszowego i całą starszyznę190. Stąd starszyzna zawsze starała się mieć zapewnione poparcie całości wojska siczowego. Także na Siczy wykształciła się starszyzna kozacka, chociaż ...
Maciej Franz, 2002
6
Bohdan Chmielnicki do elekeyi Jana Kazimierza - Strona 174
Ataman Koszowy, już poprzednio, po naradzie z Chmielnickim, spodziewając się rychłego jego powrotu z Krymu, z rzeczek, łuhów i zimo- wików ... Gdy się kozacy zeszli, okazało się, że majdan siczowy jest za mały, aby mógł ich pomieścić.
Franciszek Salezy Rawita Gawroński, 1906
7
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 59
... spotykamy wyja.tkowo wçzsze se- mantycznie compositum, mianowicie Ukrainiec limanowy 'Kozak siczowy'. ... Sicz, Zaporoze, Ukraina, Dniepr, kosz (zaporoski), koszowy (ataman), step, pustynia (tu chyba w znacze- niu 'dzikie pola'), Kijów ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
8
Ogniem i mieczem: powieść z lat dawnych - Tom 1 - Strona 170
... niż zwykle; zamykano kramy i szynki, wszyscy zaś śpieszyli na majdan siczowy, na którym miała się odbywać rada. ... W jednym kącie majdanu wznosił się dom radny; zasiadali w nim atamani pod wodzą koszowego, tłumy zaś, czyli tak ...
Henryk Sienkiewicz, 1885
9
Kozaczyzna ukrainna w Rzeczypospolitej Polskiej do końca ...
... około trzech tysięcy — tyle tylko mógł pomieścić gródek Siczowy — rozpoczęło się losowanie jakiemu kureniowi mają się ... Po wylosowaniu uderzono w lita- Gdy się wszyscy zgromadzili i stanęli półkolem, ataman koszowy, sędzia, pisarz i ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1922
10
"Pomarańczowa rewolucja"--szansa dla ukraińskiej ... - Strona 11
Zmieniała się z biegiem czasu organizacja Kozaków zaporoskich, którzy przed wyprawą wybierali jej dowódcę - atamana. ... wojskowego z prawem wyboru własnego dowódcy - hetmana. rada siczowa, na której czele stał ataman koszowy .
Andrzej Furier, 2006
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ataman koszowy siczowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ataman-koszowy-siczowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE