Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "auł" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUŁ AUF POLNISCH

auł play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUŁ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auł» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

AUL

Auł

Auł - eine grundlegende soziale Einheit, die seit Tausenden von Jahren im Großen Schritt besteht und aus 20 bis 100 Hirten mit Familien besteht. Innerhalb eines Wagens lebten enge Verwandte von Familien, die sich gemeinsam mit der Vieh-, Schaf- und Pferdeherde befanden. Privateigentum bestimmter Familien waren in der Regel spezielle Zelte - Jurte mit Inhalt. Au bestand in der Regel aus einer Kolonie von Jurten und einem Weidenring, der diese Kolonie umgab. Eine gemeinsame Herde von Kühen und Schafen zählte zwischen 500 und 2500. Aufgrund der Art und Menge der von Rindern und Schafen gelieferten Produkte und der Möglichkeit, sie zu füttern und in fast jedem von ihnen zu füttern, wurde ein konstanter Anteil von Tieren an den Menschen produziert - das gilt für alle Großen Schritte während der gesamten Geschichte des Gebietes. Im Verhältnis dazu war der Hirte: ▪ 5-6 Kühe, ▪ 15-20 Schafe, ▪ 2-3 Pferde. Auch zeitgenössische Hirten, die noch in Kirgisistan, der Mongolei und der nordchinesischen Grenze leben, bilden Anthillen mit genau den gleichen Anteilen an Tieren für den Menschen. Auł – podstawowa jednostka społeczna funkcjonująca przez tysiące lat na terenie Wielkiego Stepu, składająca się z od 20 do 100 pasterzy z rodzinami. W obrębie jednego aułu żyły blisko ze sobą spokrewnione rodziny, które posiadały wspólną własność i wspólną odpowiedzialność stado bydła, owiec i koni. Prywatną natomiast własnością poszczególnych rodzin były zwykle specjalne namioty – jurty wraz z zawartością. Auł składał się zwykle z kolonii jurt oraz kręgu pastwiskowego otaczającego tę kolonię. Wspólne stado krów i owiec liczyło od 500 do 2500 sztuk. Ze względu na rodzaj i ilość produktów dostarczanych przez bydło i owce oraz możliwości ich wykarmienia i obsługi w niemal każdym aule wytwarzała się stała proporcja zwierząt do ludzi – odnosi się to do wszystkich aułów na Wielkim Stepie w całej historii tego terenu. W proporcji tej na jednego pasterza przypadało: ▪ 5-6 krów, ▪ 15-20 owiec, ▪ 2-3 konie. Również współcześni pasterze żyjący wciąż w Kirgistanie, Mongolii i na północnym pograniczu Chin tworzą auły o dokładnie takich samych proporcjach zwierząt do ludzi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «auł» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AUŁ


asauł
asauł
brokuł
brokuł
cyrkuł
cyrkuł
czambuł
czambuł
esauł
esauł
fascykuł
fascykuł
furunkuł
furunkuł
inkunabuł
inkunabuł
karbunkuł
karbunkuł
machikuł
machikuł
manipuł
manipuł
mikromoduł
mikromoduł
moduł
moduł
perpendykuł
perpendykuł
szmuctytuł
szmuctytuł
tytuł
tytuł
wehikuł
wehikuł

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AUŁ

auktorialny
aukuba
aul
aula
aulakogen
auld lang syne
auleta
aulida
aulis
aulos
aung san suu kyi
aunt jane
aunt sally
aunt tabby
aura
aura popularis
auramina
aurea mediocritas
aurelia
aurelian

Synonyme und Antonyme von auł auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUŁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von auł auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUŁ

Erfahre, wie die Übersetzung von auł auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von auł auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auł» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AUL
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

AUL
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

AUL
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

AUL
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

AUL
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ВСН
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

AUL
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

AUL
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

AUL
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

AUL
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

AUL
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

AUL
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

AUL
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

AUL
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

AUL
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Aul
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

AUL
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

AUL
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

AUL
65 Millionen Sprecher

Polnisch

auł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ВСН
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

AUL
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

AUL
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

AUL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

AUL
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auł

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUŁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auł» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auł auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUŁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auł in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auł im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ma, It's a Cold Aul Night an I'm Lookin for a Bed
Martha Long. getting collected to go for their dinner with their grownup children, I surmised, looking after the cars. Some cars had children in them, hopping around, tearing open presents. They're probably going to a relation for their dinner or ...
Martha Long, 2015
2
Language and Rhythm in Plautus: Synchronic and Diachronic ...
20 38, 41 Aul. 21 192, 197 Aul. 28 55 Aul. 32 199 Aul. 35 71, 153 Aul. 40 76 Aul. 55 55 Aul. 95 71 Aul. 165 195 Aul. 185 210 Aul. 196 151, 152 Aul. 234 230, 231 Aul. 258 197 Aul. 288 123, 124 Aul. 294-5 224 Aul. 294 123 Aul. 297 79 Aul.
Benjamin Fortson, 2008
3
Reading Roman Comedy: Poetics and Playfulness in Plautus ...
Am. 861–4, 114 Aul. 470, 197 Am. 975, 114 Aul. 475, 201 Am. 1008, 208 Aul. 495, 197 Am. 1021, 114 Aul. 555, 196 Am. 1039, 288 Aul. 561–6, 198 Am. 1044, 16 Aul. 562, 197 Am. 1062, 169 Aul. 623–7, 196 Am. 1130, 289 Aul. 641, 198 Am.
Alison Sharrock, 2009
4
Register - Strona 26
Bayford, Aul. Trin. *Cockburn, Aul. Trin. Broadley, \ Trin. Gunning, ( Chr. Long, Emman. 1824-25. SECOND CLASS. ! Williams, Aul. Trin. I Burne, Aul. Trin. Churchill, Pet. THIRD CLASS. Clarke, Trin. Hesse, Aul. Trin. Jenner, Aul. Trin. Johnston ...
University of Cambridge, ‎Sir Thomas Gery Cullum, 1830
5
Sun Yat Sen and the Chinese Republic
To these is owing much of the matter which may, by some, be termed eulogistic.
Aul Linebarger, 2008
6
Learning from Life: Becoming a Psychoanalyst - Strona 187
alll 12 до о5оо5 12 ullm aldoad Sulluasatd ttaaq pteu srlsal luaultelsalÍ p[O aul ulotl ulaul од оо passted ste 'miel litalaute aul до 5ооддоддшдд aul рооКосд ulaul Зоддодоо ооосд оК121д од рошоо5 all 'srlsal до 1дд12ор роо оддд aul од ...
Patrick Casement, 2014
7
The Gospel of Luke - Strona 23
ADIN 'salluaua s_lu 01 .4240 511521 pauml .lallu ou/n 'lolanosl snpnjplln 'saulnjfo llos snprljgi '(1011122 aul pauno) uolulg 'snanudlvfo uos 921M171 'smuoul 'maullnwgl mauloloulang'dulud 'uuoj '521M171 'MQJPMV .laulolu s_lu '(.lalad ...
Max Lucado, 2006
8
Homogeneous Gold Catalysis - Strona 256
AuL AuL AuL 21.4 21.6 AuL Ph AuL AuL N N L = AuL Ph AuL 21.7 21.5 21.3 Ph AuL Ph AuL 21.8 Ph AuL 0.0 10.3 11.1 19.5 AuL 9.3 16.1 AuL AuL H HAuL AuLH 21.10 AuL 21.12 AuL 8.7 AuL -25.9 AuL AuL 21.9 21.11 AuL 1.7 -33.0 -38.6 AuL ...
LeGrande M. Slaughter, 2015
9
Self-Esteem and Early Learning - Strona 103
dn 1! p/ou P/HOJ a/vi p_los Aaqi uaui 'poob ou SD/VI ioul 0s 'aan am ,;0 uJuoJq 1saMo/ aul Japun 061,up/no/v\ 1! punoj a/vl 'mo 1! 105 aM uauM 1nq '.tsaq aq p/noM aLuoJj 6u!qi.u/p aul bujsn lubnoul Aaui 'dn 1! p/ou 01Mou puo 1! 8)]DIU 01 ...
Dr Rosemary Roberts, 2002
10
So You've Got Psoriasis, Second Edition - Strona 31
%ppg up's aul unq Apu ju6/uns pumpu aul 'uys ano/(uluajpuosd illus slalaul J| Apoq au uoy paaoual aq on Sanou way p say.pl uapuosd aul asnoyaq WAnd 6alalaPad Jalp Sanou auos Joy uns aul on uys Ino/asodzal, uOG • 'VAn 6ulalaPad ...
Richard Williams, ‎B. Roger Allen, ‎Roger Allen, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUŁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff auł im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czy wycieknie numer komórki Putina? Ramzan Kadyrow zgubił …
Do incydentu doszło w sobotę podczas otwarcia skansenu Szyra Jurt, stylizowanego na stary czeczeński auł. Pod koniec przyjęcia gościom oznajmiono przez ... «wPolityce.pl, Aug 14»
2
Jak zdobywano „Dziki Wschód”
Ten nie pytał nawet, napotkawszy auł, do kogo należy, jacy Kirgizi w nim mieszkają, nie pytał, gdzie Isiedka, bo spotkawszy go, przyszłoby do bitwy; a los bitwy ... «Nasz Dziennik, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Auł [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/aul-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż