ÜBERSETZUNG VON AUTOKEFALIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
autokefalia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von autokefalia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autokefalia» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
autocephalia
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
autocefalia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
autocephalia
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
autocephalia
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
autocephalia
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
автокефалии
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
autocephalia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
autocephalia
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
autocéphalie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
autocephalia
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
autocephalia
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
autocephalia
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
autocephalia
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
autocephalia
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
autocephalia
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
autocephalia
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
autocephalia
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
autocephalia
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
autocephalia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
автокефалії
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
autocephalia
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
autocephalia
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
autocephalia
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
autocephalia
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
autocephalia
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOKEFALIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
autokefalia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
autokefalia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prawosławie na Dolnym Śląsku w latach 1945-1989 - Strona 25
Wobec tego polską racją stanu było uzyskanie dla Cerkwi w Polsce statusu autokefalii, czyli niezależności od innych ośrodków cerkiewnych. Wobec tego jednym z zasadniczych problemów rządu polskiego była kwestia statusu Cerkwi ...
2
Kościół prawosławny w Polsce, 1945-1970: (rys historyczny) - Strona 42
Sytuację Kościoła pogarszały wówczas jeszcze dwie szczególne sprawy, mianowicie zagadnienie autokefalii oraz status jego zwierzchnika — metropolity Dionizego. Autokefalia jest cechą ustrojową Kościoła Prawosławnego i oznacza ...
3
Kościół prawosławny na ziemiach polskich w XIX i XX wieku
W tej sytuacji zrozumiała była postawa, metropolity odmawiającego udziału w akcie ogłoszenia autokefalii. Dopiero po uzyskaniu pisemnego zapewnienia szybkiego uregulowania „stosunków prawnych tak wewnątrz Kościoła prawosławnego ...
4
Ukraina: polityka i mistyka - Strona 134
Ukraińska Cerkiew Autokefalna Autokefalia w Kościele wschodnim oznacza pełną organizacyjną niezależność cerkwi lokalnej. Ogłoszenie autokefalii w Kościele prawosławnym obwarowane jest określonymi wymogami kanonicznymi: nowa ...
Włodzimierz Pawluczuk,
1998
5
Kościół prawosławny na ziemiach zachodnich i północnych ...
Kościół autokefaliczny nie zrywa jednakże związków dogmatycznych i kanonicznych z innymi Kościołami prawosławnymi, które tworzą razem powszechny Kościół prawosławny, oraz uznaje pierwszeństwo honorowe konstantynopolitańskiego ...
6
Ustawy III Rzeczypospolitej o stosunku państwa do ... - Strona 49
autokefalii (od greckiego amóę - sam i KE^aArj - głowa), czyli samodzielności kościołów obejmujących przeważnie terytorium jednego państwa. Jak bowiem wskazał Patriarcha Ekumeniczny w omówionym niżej tomosie z 1924 r., powołując ...
Małgorzata Winiarczyk-Kossakowska,
2004
7
Związki wyznaniowe w II Rzeczypospolitej: studium ... - Strona 127
Zdawali sobie z tego sprawę kolejni metropolici, zabiegając o uznanie auto- kefalii przez patriarchat moskiewski i pozostałe kościoły autokefaliczne. Akt z 17 IX 1925 r. stwarzał nowy precedens w prawie kościelnym. Opierał się on jedynie na ...
Krzysztof Krasowski,
1988
8
Studia religiologica - Wydania 29-30 - Strona 139
Autokefalia w Kościele wschodnim oznacza pełną organizacyjną niezależność cerkwi lokalnej. Ogłoszenie autokefalii w Kościele prawosławnym obwarowane jest określonymi wymogami kanonicznymi: nowa cerkiew powinna być uznana ...
9
Prawosławie - Strona 139
Autokefalia w Kościele wschodnim oznacza pełną organizacyjną niezależność cerkwi lokalnej. Ogłoszenie autokefalii w Kościele prawosławnym obwarowane jest określonymi wymogami kanonicznymi: nowa cerkiew powinna być uznana ...
10
Między tradycją a rzeczywistością: Państwo wobec ... - Strona 129
Argumentacja jego sprowadzała się przy tym do stwierdzenia, że patriarcha Tichon dał błogosławieństwo tylko na autonomię, a więc autokefalia udzielona Kościołowi w Polsce jest nieważna, ponieważ otrzymana została z pominięciem osoby ...
Mirosława Papierzyńska-Turek,
1989
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOKEFALIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
autokefalia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Prawosławna Wielkanoc. Niedziela. Święty i wielki dzień
17 września 1925 roku została ogłoszona samodzielność naszej Cerkwi – autokefalia. W bieżącym roku upływa jej 90-lecie"- przeczytaliśmy w liście ... «Wiadomosci 24, Apr 15»
Ukraińska autokefalia - "Mission: Impossible"?
Prawosławie funkcjonuje jak swego rodzaju federacja niezależnych czy autokefalicznych Cerkwi. Najczęściej granice między nimi pokrywają się z granicami ... «Deon.pl, Okt 14»
Marciniak: Rosyjska polityka mrzonek
Nieakceptowana jest autokefalia Kościołów, a odwołanie do prawosławia jest uprawnione tylko pod warunkiem, że jest ono moskwocentryczne. A jak to się ma ... «Krytyka Polityczna, Mär 14»
Pojednanie Kościołów i narodów Polski i Rosji
Wobec tego, jego autokefalia stanowi jedyne godne rozwiązanie, pozostające nie tylko zgodne z prawem kanonicznym, ale i jedyne naprawdę chrześcijańskie i ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 12»