Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bagnisty" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAGNISTY AUF POLNISCH

bagnisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BAGNISTY


balwanisty
balwanisty
bawelnisty
bawelnisty
bezwloknisty
bezwloknisty
blotnisty
blotnisty
ciemnisty
ciemnisty
cienisty
cienisty
cienkowelnisty
cienkowelnisty
cienkowloknisty
cienkowloknisty
ciernisty
ciernisty
dlugowelnisty
dlugowelnisty
dlugowloknisty
dlugowloknisty
drobnoziarnisty
drobnoziarnisty
goloziarnisty
goloziarnisty
grubowelnisty
grubowelnisty
gruboziarnisty
gruboziarnisty
jasnisty
jasnisty
kamienisty
kamienisty
kapar ciernisty
kapar ciernisty
korzenisty
korzenisty
kostno wloknisty
kostno wloknisty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BAGNISTY

bagnecik
bagnecina
bagnecisko
bagnet
bagnetowy
bagniak
bagnica
bagnica moczarowa
bagnica torfowa
bagnicowate
bagnicowaty
bagnisko
bagnisto torfowy
bagnistosc
bagno
bagno zwyczajne
bagnoznawstwo
bagpipe
bagrowac
bagrowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BAGNISTY

krotkowelnisty
krotkowloknisty
krzemienisty
lachmanisty
lesnisty
lsnisty
lutnisty
miesno welnisty
miodnisty
nagoziarnisty
niewloknisty
ognisty
pasznisty
pelnoziarnisty
pienisty
plomienisty
pnisty
prochnisty
promienisty
rownoziarnisty

Synonyme und Antonyme von bagnisty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAGNISTY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bagnisty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAGNISTY

Erfahre, wie die Übersetzung von bagnisty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bagnisty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bagnisty» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沼泽的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pantanoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boggy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलदली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستنقعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болотистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pantanoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marécageux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sumpfig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沼地の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

습지의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lầy lội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दलदलीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paludoso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bagnisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болотистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mlăștinos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boggy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Natte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boggy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boggy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bagnisty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAGNISTY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bagnisty» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bagnisty auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGNISTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bagnisty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bagnisty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Akcje specjalne: od Bieruta do Ochaba - Strona 376
SMUTNY KONIEC „BAGNISTEGO" - „Bagnisty" pakował bagaże. „Don" przygotowywał kurierów z materiałami wywiadowczymi. - Wiadomo było, że „Bagnisty" do Niemiec dojść nie może. Postanowiono zająć się również kurierami „Dona".
Henryk Piecuch, 1996
2
Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: ... - Strona 228
Powiat Żytomirski, nieco bagnisty, ale urodzayny. Żytomirz, miasto gnbernialne nad Teterowem mieszkanie wyższych władz administracyynych i sądowych i biskupa Greckiego, po większey części drewniane, ma 6ooo mieszkańców, szkołę ...
Stanisław H. Plater, 1825
3
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, ... - Strona 225
Postawy, z szkołą powiatową Powiat Borysowski , leśny, bagnisty. Borysów, miasto powiatowe nad Berezyną. Tu poniżej rzeki sławne przeyście Napoleona przy odwrocie z Moskwy, i liczne 8traty Woyska, Francuzkiego dnia 17 Listopada ...
Stanislaw Plater, 1825
4
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 195
Por. krzezbi, krzezwy, trzezbi, trzezby, trzezwi, trzezwy, trzçzwy. trzçsawa, -y 'podmokly, bagnisty grunt, trzçsawisko': zob. AGKiel mp. 659; féesava 15L, tëçsava 49, 79, ëëçsava 87, ëàysava || ëSysavica 92, ëërjsava 92, 93, 104, ëëysavy nom.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Powstanie kościuszkowskie 1794: dzieje militarne - Tom 2 - Strona 251
Obszar pradoliny jest czesciowo bagnisty, w polaciach blizszych wzniesieniu zalesiony. Brzeg pradoliny odciety jest od dalej polozonych od Wisly wzniesien poludniowo-wschodniego Mazowsza bagnisty doling rzeki Okrzejki, к tora w rejonie ...
Tadeusz Rawski, ‎Andrzej Ajnenkiel, 1996
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 44
BAGNISTY, a, e. Slovac. bahniti, bahniwi; Boh. bahnity, bahniwy; Wind. zeklast, musgast, mlakast, mlazhnu, malakastu; Bosn. vodotopny; Ross. Tonkiii, TonoKE, TIIHMcTbii - błotnisty, kałużysty, moraftig, jumpfg. Nie ufaj gęstym błotom i lasom ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Bitwa pod Łuckiem: walne starcie zbrojne kampanii 1916 ... - Strona 179
Naprzeciw pozycji zajmowanych przez IV Korpus Kawalerii, w odległości od 30 do 50 km, płynęła rzeka Stochód, której koryto znajdowało się w niezwykle bagnistej dolinie. Wszystkie dojścia do rzeki po suchym terenie były umocnione a ...
Stanisław Czerp, 2003
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 17
~ojry bagnisty I. bahn/ié ~i vi powodowaé zabagnienie, zabagniaé II. bahn/ié ~i vi jagnié (kocié) siç, rodzié jagniçta babniwy zob. bahnity bahnjawy zob. bahnity bahnjeSk/o ~a л bagienko л bahnjowk/a ~ i / torfowiec m bahn/o ~a л bagno л; ...
Henryk Zeman, 1967
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 111
A Ruda bagienna .osadowa skała żelazista, odmiana rudy darniowej, tworząca się w środowisku bagiennym* 2. .będący bagnem; obfitujący w bagna*: Bagienne okolice. Bagienna droga. A Gleby bagienne «typ gleb powstałych w warunkach ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 51
Tereny bagienne. Por. bagnisty. bagnet m IV, D. bagnetu (nie: bagneta). bagnisty «taki jak na bagnach; blotnis- ty»: Bagnisty grunt. Bagnisty teren. Por. bagienny. Bahama 52 Bahama z TV a. ndm w poiqczeniu z 51 bagnisty.
Andrzej Markowski, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAGNISTY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bagnisty im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Święty Graal wśród militariów
Jedna, ta, o której dzisiaj jest bardzo głośno, poleciała w las na teren bagnisty i tam ugrzęzła. - Ojciec z partyzantami natychmiast udali się na te miejsca, ukryli ... «Gość Tarnowski, Okt 15»
2
Znaleziono sowiecki samolot z czasów II wojny światowej
To bardzo trudny, bagnisty teren. — powiedział Leszczyński. Dodał, iż nie budzi wątpliwości, że samolot to maszyna radziecka – zachowały się m.in. rosyjskie ... «wPolityce.pl, Aug 15»
3
Trzypasmówka między domami w Słupsku? "Przebieg trasy miał być …
Ich zdaniem najprostszym wydaje się budowa trasy od ulicy Słonecznej na wprost, do szpitala. Jednak to teren bagnisty, trudny do budowania, a poza tym to ... «Radio Gdańsk, Apr 15»
4
Jeziora i mokradła w okolicach Trójmiasta
Jeziorko Rąbówka to maleńki, bagnisty akwen skrywający się w lesie. Zbiornik porastają przepiękne trawy i kępy, przez co jego brzeg jest niedostępny ani pod ... «trojmiasto.pl, Mär 15»
5
Poszukiwania w Puszczy Kampinoskiej. Zaginęła 70-latka
Ponieważ 70-latka poszukiwana jest głównie na terenie puszczy, bardzo trudno jest znaleźć jakikolwiek ślad - w tej okolicy teren jest często bagnisty. (j.). «rmf24.pl, Feb 15»
6
Warmińsko-mazurskie. Rezerwat przyrody Borki większy o ponad …
Jest to las podmokły, bagnisty, wiele w nim jarów i morenowych pagórków. Puszcza Borecka zajmuje 230 km kw., administrują nią dwa nadleśnictwa: Borki i ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
7
We Francji wielka obława. Ale nie ma żadnego oblężenia. Nie …
To teren zalesiony i bagnisty. Miejscowy las ma obszar 13 tysięcy hektarów - więcej niż cały Paryż. W okolicy latają helikoptery. Ubrani na czarno policjancji i ... «wPolityce.pl, Jan 15»
8
W Rzymie najprzyjemniej jest pod ziemią
Trzeba było odwodnić bardzo bagnisty i niezdrowy teren, by ludzie mieszkający na wzgórzach mieli gdzie się spotykać – mówiła prof. Elżbieta Jastrzębowska. «Polskie Radio, Aug 14»
9
RPA nie oddało Mozambikowi wraku i czarnych skrzynek tupolewa …
... panie Wywczas, wraz z całą waszą sektą smoleńską wyznawców pancernej brzozy… wlazł pan w ten Smoleński Lasek, na ten bagnisty smoleński grunt - i się ... «wPolityce.pl, Nov 13»
10
Szybowiec rozbił się w lesie, awionetka roztrzaskała na polu
... w Turbi, gdzie odbywają się Szybowcowe Mistrzostwa Polski (bierze w nich udział 77 załóg z całej Polski), spadł na zalesiony, bagnisty teren w Goliszowcu. «Nowiny24, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bagnisty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bagnisty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż