Lade App herunter
educalingo
batikarski

Bedeutung von "batikarski" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BATIKARSKI AUF POLNISCH

batikarski


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BATIKARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BATIKARSKI

bateria sloneczna · bateria wodociagowa · bateriowo sieciowy · bateriowy · bateryjka · bateryjny · batial · batialny · batiar · batik · batikowac · batikowy · batiuszka · batman · bato · batochromia · batofobia · batog · batogowac · batogowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BATIKARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski · bojowkarski

Synonyme und Antonyme von batikarski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATIKARSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

batikarski ·

Übersetzung von batikarski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BATIKARSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von batikarski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von batikarski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batikarski» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

batikarski
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batikarski
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

batikarski
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

batikarski
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

batikarski
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

batikarski
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batikarski
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

batikarski
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

batikarski
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batikarski
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

batikarski
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

batikarski
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

batikarski
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

batikarski
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

batikarski
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

batikarski
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

batikarski
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batikarski
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batikarski
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

batikarski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

batikarski
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batikarski
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

batikarski
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

batikarski
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batikarski
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batikarski
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batikarski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATIKARSKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batikarski
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batikarski».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batikarski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATIKARSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batikarski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batikarski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 130
Im M. -i «tkanina zdobiona tą techniką*: Kolorowe batiki. batikarski «z wiązany z batikiem*: Pracownia batikarska. batikować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował, — owany «malować coś techniką bati- ku»: Chustki batikowane na czerwono i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 206
-ni bateriowo-sieciowy batial -lu, -lern batialny batiar -ra, -rze; -ry, -row a. baciar batik -ku, -kiem batikarski batiuszka -szee, -szke; -szek batochromia -mû, -mie batofobia -bii, -biç batog -ga, -giem; -gów batologia -gii, -gie batometr -ru, -rze; -rów ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Maria i Magdalena - Strona 391
Jerzy Warchałowski, którego zasługi na polu zdobnictwa były olbrzyxnie, założył dział batikarski, gdzie dziewczęta z ludu rysowały woskiem wpierw na płótnie, a potem na jedwabiu to, co im strzeliło do głowy — a strzelało" im dzięki ...
Magdalena Samozwaniec (pseud.), 1960
4
Przygoda z Indonezją - Strona 29
Podczas jednej z mych włóczęg po bazarach wstąpiłem do sklepu batikarskiego. Początkowo pokazywano mi sztuki w cenie 1900 do 2500 rupii — ale gdy stwierdziłem z oburzeniem, że są to przecież cap, a ja chciałem zobaczyć tulis-ba- tiki, ...
Janusz Kamocki, 1976
5
Wystawa Paryska 1925: materiały z Sesji Naukowej Instytutu ...
3. Warsztaty krakowskie, puszka drewniana, 1922. 4. Warsztaty krakowskie, talerz drewniany, 1925. te zainspirowały pierwszych krakowskich batikarzy, którzy nie kopiowali jednak wiernie motywów jawajskich, poszukując raczej podobnych ...
Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk). Sesja Naukowa, ‎Joanna Sosnowska, 2007
6
Dzieje sztuki polskiej - Strona 214
Początkowo metodę tę zastosowano w pracowni batikarskiej Warsztatów Krakowskich, później również w warszawskim Towarzystwie Popierania Przemysłu Ludowego. Z uwagi na nowatorstwo metody Buszka włączono prace młodych ...
Bożena Kowalska, 1984
7
Twórczość ludowa w nowym wzornictwie - Strona 17
A. Buszek, mając za sobą doświadczenia współpracy z samorodnymi talentami dzwiecząt zespołu batikarskiego z terenu Krakowa, potrafił ustawić właściwie pracę włocławskich malarek. Podstawą jego współdziałania było : ośmielenie ...
Wanda Telakowska, 1954
8
Secesja - Strona 130
Tak powstały pracownie kilimkarskie, batikarskie, zabawkarskie, wyroby z drzewa i metalu i nowe próby meblarstwa"35. W „Warsztatach Krakowskich" dokonuje się stopniowo, może w wyniku ewolucji wewnętrznej, może za przykładem ...
Mieczysław Wallis, 1974
9
Peleryna, tren i konfederatka: o modzie i sztuce polskiego ... - Strona 67
rowały pracownie: batikarska i zabawek drewnianych), a jej ukoronowaniem było otrzymanie Grand Prix za zabawki i batiki na Międzynarodowej Wystawie Sztuki Dekoracyjnej w Paryżu w 1925 r. Jak starano się pokazać na ...
Anna Sieradzka, 1991
10
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
Jest on autorem eksperymentu, zwanego też „teorią Buszka", mającego fundamentalne znaczenie dla dwu pracowni: batikarskiej i żaba wkarskie j. Buszek zaangażował do pracy kilka młodych dziewcząt bez żadnego plastycznego ...
Uniwersytet Jagielloński, 1985
REFERENZ
« EDUCALINGO. Batikarski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/batikarski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE