Bedeutung von "benedykt" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BENEDYKT AUF POLNISCH

benedykt

WAS BEDEUTET BENEDYKT AUF POLNISCH

Benedikt

Benedykt

Benedict - männlicher Name lateinischen Ursprungs. Es leitet sich vom Wort benedictus ab und bedeutet "derjenige, der gut spricht"; "derjenige, dem er gefällt". Der berühmte Namensvetter war Benedikt von Nursia, Gründer der Benediktinerabtei am Monte Cassino. 12. März, 27. März, 3. April, 16. April, 30. April, 7. Mai, 11. Mai, 7. Juli, 11. Juli, 16. Juli, 21. Juli und 13. November.

Benedykt – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa benedictus, oznaczającego "tego, o którym się dobrze mówi"; "tego, któremu się dobrze życzy". Znanym imiennikiem był Benedykt z Nursji, założyciel opactwa benedyktyńskiego na Monte Cassino. Benedykt imieniny obchodzi: 12 stycznia, 12 lutego, 11 marca, 23 marca, 27 marca, 3 kwietnia, 16 kwietnia, 30 kwietnia, 7 maja, 11 maja, 7 lipca, 11 lipca, 16 lipca, 21 lipca i 13 listopada.

ÜBERSETZUNG VON BENEDYKT

Erfahre, wie die Übersetzung von benedykt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von benedykt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benedykt» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 本尼迪克特
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Benedicto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: benedict
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेनिदिक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المتزوج حديثا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бенедикт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেনেডিক্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Benoît
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: benedict
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Benedict
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベネディクト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베네딕토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: benedict
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người mới cưới vợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெனடிக்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेनेडिक्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: benedict
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Benedetto
• Polnisch: benedykt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бенедикт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Benedict
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεόνυμφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Benedictus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Benedict
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Benedict

BÜCHER, DIE MIT «BENEDYKT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benedykt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benedykt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zbior krotki herbow polskich Oraz Wsławionych cnotą i ... - Strona 105

Benedykt Chmielowski. виол;. ' то: >Zyla 92. lar. Umarla R.'I667. leìy W Toruniu W Kos'ciele S. Jana. ч KAZANOWSKI Herbu Grzymala; Z KomefoW -idaL Mediolańlkich„ z kro; rych ieden Palac noWac i'irukrurav чушь Wil, Caßz пот ' nazWal: ...

Benedykt Chmielowski, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENEDYKT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benedykt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Benedykt XVI zrobił wyjątek i wystąpił publicznie. Odebrał tytuł h.c. …

Papież emeryt Benedykt XVI (P) odbiera z rąk rektora prof. Zdzisława Łapińskiego (L) dyplom doktora honoris causa krakowskiej Akademii Muzycznej (fot. «TVP, Jul 15»

Benedykt XVI wpadł do Franciszka przed urlopem

Papież Franciszek spotkał się we wtorek w Watykanie z emerytowanym papieżem Benedyktem XVI. Podczas około 30-minutowej rozmowy, Franciszek życzył ... «TVN24, Jun 15»

Kufel piwa, czyli bawarskie urodziny papieża Benedykta XVI

Było piwo w wielkich kuflach i bawarskie przyjęcie - tak emerytowany papież Benedykt XVI świętował w czwartek 88. urodziny. W Watykanie odwiedziła go ... «TVN24, Apr 15»

Benedykt XVI opuszcza rezydencję tylko na prośbę Franciszka

Benedykt XVI praktycznie nie opuszcza klasztoru, w którym mieszka. Wyjątek robi tylko na prośbę obecnie urzędującego papieża - informuje "Corriera della ... «TVN24, Feb 15»

Franciszek o poprzedniku: Benedykt XVI to wielki papież

Papież Franciszek wygłosił w poniedziałek żarliwą mowę pochwalną na cześć swego poprzednika Benedykta XVI. Wyraził opinię, że następne pokolenia ... «TVN24, Okt 14»

"Słitfocia z rąsi". Benedykt XVI dał się przekonać młodemu jezuicie

Benedykt XVI poszedł w ślady Franciszka - emerytowany papież pozował do tzw. selfie. Na zrobienie "zdjęcia z ręki", które natychmiast obiegło media, namówił ... «TVN24, Sep 14»

Papież Franciszek nie wyklucza... emerytury. "Zrobię to samo, co …

Papież Franciszek nie wyklucza, że w przyszłości pójdzie w ślady Benedykta XVI, który ustąpił z tronu Piotrowego, by przejść na emeryturę. – Ja zrobię to samo, ... «naTemat, Jun 14»

Benedykt XVI będzie koncelebrował mszę kanonizacyjną

Emerytowany papież Benedykt XVI będzie koncelebrował mszę świętą kanonizacyjną Jana XXIII i Jana Pawła II. Najprawdopodobniej jednak nie stanie przy ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

Benedykt XVI: Było dla mnie jasne, że Jan Paweł II jest święty

W pierwszym wywiadzie po rezygnacji z posługi, emerytowany papież Benedykt XVI powiedział, że jasne było dla niego to, że Jan Paweł II jest święty. «TVN24, Mär 14»

Rok od ustąpienia Benedykta XVI. "Abdykacja mogła być …

Rok temu, gdy papież Benedykt XVI w sposób bezprecedensowy w nowożytnych dziejach Kościoła zrezygnował z dożywotniego urzędu, od razu wybuchły ... «Gazeta.pl, Feb 14»