10 BÜCHER, DIE MIT «BESZTAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
besztac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
besztac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
cz. ldti laji : laju 'łajać, burczeć, besztać, złorzeczyć; szczekać, wyć, o psie', ldti se 'kłócić się', stcz. ldti laju 'złorzeczyć, ganić, lżyć', dłuż. lujnś laju : łajom 'szczekać (o psie, lisie); ofukiwać, łajać, ganić'; strus. lajati laju 'szczekać; krzyczeć, łajać, ...
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 294
'udzielać ostrej reprymendy, krzyczeć na kogoś, strofować, besztać', w stp. też 'zaskarżyć, zakwestionować (wyrok sądowy, przepisy)', kasz. łajac 'szczekać', 'besztać, wymyślać, łajać'; z przedr. połajać, wyłajać, złajać. Ogsł.: cz. ldt, laji I luju ...
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 74
(o Tatarach) BESZERUNK ob, Baszarunek. BESZTAĆ czyn. nied. zbesztać, wybesztać dok. bestyą nazywać, łajać obelżywie; cinc 8cftic jdcltcit, fdimpfen , liftcrn. Lżył, łajał, beształ. Chrośc. Fars. 97. Lud okrutnie go beształ w swéj mowie. ib. 56.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 140
<od nazwiska) bcszamelowy przym. od beszamel: Sos besza- melowy. besztać ndk I, ~am, — asz, ~ają, ~aj, ~al, ~any, pot. «ostro strofować, ganić; łajać*: Besztać kogoś ostro, głośno. Besztać kogoś za spóźnienie, z powodu spóźnienia.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 316
□L.ijac. fukac, крас, besztac, szkalowar. l/,><:. I»u- zowac. LAJAC (ros. лаять szczekac) znaczy nazywac kogo grubemi albo obel- zywemi wyrazami ganiac go, albo ostro i niegrzecznic uponiinajac, np. wylajac kogo od ostatuich slow.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Czasowniki mówienia we współczesnym języku polskim: ... - Strona 148
Besztać^ przypisuje X-owi okazywanie negatywnego nastawienia do odbiorcy różnymi środkami; Z^może stosować środki językowe, które są społecznie dezaprobowane /por. przykład 1/, może też w inny sposób nadać wypowiedzi obraźliwy ...
7
Ryszard Bolesławski: umrzeć w Hollywood - Strona 35
W lipcu 1910 roku pisał do Stanisławskiego: „Oczywiście, będą nas besztać, mocno besztać. Jabłonowski [recenzent „Russkogo Słowa"] będzie pisał histeryczne recenzje, a ludzie, których sumienie śpi, będą lamentować, że się ich straszy.
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 175
S IV 304, rąpic 'wyzywać, lżyć' P 71, rąpic 'łajać, besztać, lżyć, szkalować', verąpic 'złajać, zbesztać, zelżyć' LH II 167, vśrąpic 'sprzezy- wać, zeszkalować, wyłajać' R I 248, słń. rąpic, rąpą 'łajać, besztać, gromić, lżyć, wymyślać komuś' LSW ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 2002
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 42
BESZTAĆ (kogoś) 'łajać' 1690, ukr. biśta- ty "ts.\ od sb. beśte (cytowane w „Przypowieściach" S. Rysińskiego 1629), używanego jako epitet obelżywy pod adresem służby (ty beśte, vy beśte), z pol. beszcie 1580, °bezczcie, od wyrażenia bez ...
10
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
6, wyzywać // besztać - p. 9, wyzywać // ubliżać // pyskować // szkalować - p. 13, wyzywać // rugać - p. 15, 22. Sytuacja w punktach: Przeważa wyraz wyzywać. P. 4: I 1: wyzywać // krzyczeć // drzeć się // pyskować, II 1 : pyskować // szczekać ...
Zygmunt Zagórski, Andrzej Sieradzki, Eliza Grzelakowa, 1992
