Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezksztalt" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZKSZTALT AUF POLNISCH

bezksztalt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZKSZTALT


ansztalt
ansztalt
caloksztalt
caloksztalt
creditanstalt
creditanstalt
gestalt
gestalt
ksztalt
ksztalt
na ksztalt
na ksztalt
nieksztalt
nieksztalt
przeksztalt
przeksztalt
wyksztalt
wyksztalt

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZKSZTALT

bezkrewny
bezkrol
bezkrolewie
bezkrwawo
bezkrwawy
bezkrwistosc
bezkrwisty
bezkrytycyzm
bezkrytycznie
bezkrytycznosc
bezkrytyczny
bezkryzysowy
bezksiezycowy
bezksztaltnie
bezksztaltnosc
bezksztaltny
bezkurkowka
bezkurkowy
bezkwiatowy
bezkwietny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZKSZTALT

alt
asfalt
balt
barrault
bazalt
belt
bidault
celt
colt
dekolt
gwalt
kobalt
kontralt
na gwalt
nahualt
pepsymalt
rybalt
ryczalt
salt
samogwalt

Synonyme und Antonyme von bezksztalt auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZKSZTALT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezksztalt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZKSZTALT

Erfahre, wie die Übersetzung von bezksztalt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezksztalt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezksztalt» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin forma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

formlessness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निराकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلا شكل محدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесформенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

formlessness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকারহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

informe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

formlessness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Formlosigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

formlessness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼돈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

formlessness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô tướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லாமை தத்துவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

formlessness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biçimsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mancanza di forma
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezksztalt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безформність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipsa formei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άμορφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vormloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

formlöshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezksztalt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZKSZTALT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezksztalt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezksztalt auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZKSZTALT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezksztalt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezksztalt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rzeźbiarze istnienia:
Część. I. Bezkształt. Bądź tak uprzejmy i spróbuj przemyśleć następujący problem na co by się zdało twoje dobro, gdyby nie istniało zło, i jak by wyglądała ziemia, gdyby z niej zniknęły cienie? Przecież cienie rzucają przedmioty i ludzie.
Agnieszka Cupak, 2011
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 83
1 bez kształt nosc. D ści. Stosuje on bezksztalt- ność jako zasadę kompozycji malarskiej- -bez- kształtność twarzy. 2 Jako bezkształtne określamy to, co nie ma wyraźnie określonego charakteru. Ich protest byl bezkształtny: nie wybierały ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Kurs sublimacji - Strona 175
Bezkształt w kształt. Ale czy możliwa jest przemiana w odwrotną stronę. To znaczy: bezkształt jest potencjalnie kształtem, ale czy kształt jest potencjalnie bezkształtem, tym który może się przemienić znowu w kształt. Gdyby znać odpowiedź ...
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
4
Lekcja rzeczy - Strona 40
Bezkształt pierwotnej natury Ale natura i jej żywioły to bezkształt w przeciwieństwie do udoskonalonych, wygładzonych kształtów stworzonych przez cywilizację. Obserwujemy tu jakby rehabilitację Kalibana, rehabilitację tego, co jest (w ...
Jan Prokop, 1972
5
Przeszukiwanie Czasu: Przechadzki Krytycznoliterackie - Strona 165
W powiesciach Pilcha, w niektórych jego opowiadaniach, w quasi-dramatycznym Monologu z lisiejjamy bezksztalt anali- zowany jest najpierw jako choroba wewnçtrzna, jako niedowlad badz paraliz woli, uczuc, mysli — a dopiero potem ...
Marian Stala, 2004
6
Problemy literatury polskiej lat 1890-1939 - Tom 1 - Strona 407
Natura manifestuje swój bezkształt, nieforemność. Jest pierwotna, a więc nieogładzona, dzika, żywiołowo drapieżna. Naturaliści z gorzką zaciekłością obnażają tkwiący pod cienką warstewką kultury zwierzęcy świat instynktów. Ale i Tomasz ...
Zbigniew Żabicki, ‎Hanna Kirchner, 1972
7
Zamek - Strona 13
odpowiedzi i rozlewałem bezkształt swojej niewinnie obolałej duszy w wodzie jak w najpierwotniejszej naturze, w tym płynie, który bezwładnie poddaje swą cielesność formom naczyń, niecek jeziornych i dolin rzecznych, wciąż pozostając ...
Jerzy Kaczorowski, 1978
8
Z ducha biblioteki: literatura w interpretacji ... - Strona 184
Kat i ofiara okazuj.-j siç sobie blizsi, niz mogliby sqdzic: Mnie juz nie bawi wiedza zwana physis, nie podnieca sprawiedliwy los Zyda ani stanowcza bezboznosc pogañskich psów, ja chcç okreslic ten dzi- ki, obezwladniajacy bezksztalt swiata ...
Elżbieta Konończuk, ‎Ewa Nofikow, ‎Krystyna Sawicka, 2002
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SW podaje go jako rzadko używany W znaczeniu 'nieskończony', wyraz jest tu synonimem nieskończoności. bezkształt: duch już miał wiedzę złego i dobrego, uczucie piękności lub bezkształtu GD. 507 — 508; z uczuciem piękności lub ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
10
Dziela wszystkie - Tom 14 - Strona 106
węży krolestwo; na początku zdania przekreślonego wyrazy ziemię i częściowo Boże dopisane nad (resztki tych); bezkształcie poprawił poeta z pierwotnego bezkształt, ale zmieniwszy składnię zdania zapomniał dodać w przed zmienionym ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1954

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezksztalt [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezksztalt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż