Bedeutung von "bicz wodny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BICZ WODNY AUF POLNISCH

bicz wodny

ÜBERSETZUNG VON BICZ WODNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bicz wodny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bicz wodny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bicz wodny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水射流
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chorro de agua
• Übersetzer Deutsch - Englisch: water jet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पानी जेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المياه النفاثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: струя воды
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jacto de água
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জল জেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jet d´eau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jet air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wasserstrahl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウォータージェット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 워터젯 (water jet)
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jet banyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy bay phản lực nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர் தாரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणी जेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: su jeti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: getto d´acqua
• Polnisch: bicz wodny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: струмінь води
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jet de apă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πίδακα νερού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: water jet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vattenstråle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vannjet

10 BÜCHER, DIE MIT «BICZ WODNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bicz wodny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bicz wodny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słynni ludzie w polskich uzdrowiskach - Strona 239

Czterokomorówki, diatermie, galwanofaradyza- cja, głębokie płókania jelit, bicz wodny, masaż zwykły i podwodny, zabieg d'Arsenvall'a, kąpiele i okłady borowinowe, komory pneumatyczne, suche kąpiele kwasowęglowe — to tylko część z ...

Henryk Wiktor Rostkowski, 1986

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 89

... zaso- bów wodnych (rzek, mórz. jezior. wód grun- towych) w gospodarce. zabezpieczaniem te- renów przed powodziami up. ... kapiele nóg lub rak), natryskl (np. deszczowy. plaszczowy, skupiony, czyli bicz wodny. nitkowaty, podwodny itp.) ...

Halina Zgółkowa, 1994

Hamletyzowanie nasze: socjologia sztuki, polityki i ... - Strona 133

Ale w tym samym czasie poddawanie natryskom odbywało się w trybie sądowym, bicz wodny był w użyciu nie tylko w szpitalu psychiatrycznym, ale i w przytułku; był też karą nakładaną przez policję. Owo pomieszanie terapii z karą przetrwało ...

Bogusław Sułkowski, 1993

Prawo pięści - Strona 25

II ŻOŁNIERSKA DOLA W pierwszej linii Klimat stepów kubańskich, okalających góry Kaukazu od północy, działał na mnie jak bicz wodny. Dniem żar lejący się z przymglonego jakimś matowym oparem nieba palił, wywołując nieznośne kłucie ...

Mieczysław Panz, 1977

Nieboszczyk mąż - Strona 12

Nie takie płytki tarasowe, nie taka glazura w łazience, nie z tej strony bicz wodny, kretyński pomysł, garaż na dwa samochody za wąski, okna w sypialni zostawiła za małe, poza tym gdzie ten żywopłot?!!! Żywopłot przesądził sprawę.

Joanna Chmielewska, 2002

Nasze czujne spojrzenia: - Strona 35

Ogłupiały strażnik nie wiedział, czy uruchomić bicz wodny i siec po rozmruczanych zwierzętach. One zaś, na widok, że jeden sięgnął już po niespodziewany łup, zamarły w przygotowaniach. Ucichło. Asystent leżał bez ruchu, obracał tylko łeb, ...

Leszek Prorok, 1978

Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 273

Ogłupiały strażnik nie wiedział, czy uruchomić bicz wodny i siec po rozmruczanyeh zwierzętach. One zaś, na widok, że jeden sięgnął już po niespodziewany łup, zamarły w przygotowaniach. Ucichło. Asystent leżał bez ruchu, obracał tylko łeb, ...

Leszek Prorok, 1984

Od hospicjum do współczesnego szpitala: rozwój historyczny ...

Zamknięcie w pozbawionej jakiegokolwiek światła komórce, kąpiel „strumieniowa", czyli tzw. bicz wodny, zmniejszenie ilości pokarmów, „użycie do robót mniej więcej poniżających" stanowiły jedne z bogatszego arsenału proponowanych ...

Zofia Podgórska-Klawe, 1981

Rozmówki angielskie

... trunks słymyn tranks swimsuit słymsuit two - piece swimsuit tu - pis słymsuit bikini bykiny beach tOWe | biCZ tałe bathing cap bejóyn ... kryty basen park wodny brodzik przebieralnia prysznice kostium kąpielowy kąpielówki kostium kąpielowy ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Nowy leksykon PWN - Strona 167

elektrownia wodna i zbiornik. biceps, anat. potoczna nazwa dwugłowego mięśnia ramienia u ... Hamburgu. bicz wodny, zabieg leczn. wykonany przy użyciu urządzenia zw. katedrą natryskową z regulacją ciśnienia i ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BICZ WODNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bicz wodny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Goście chwalą sobie relaks w Geotermii Grudziądz. Nasz …

Korzystam z kolejnych basenów. Najpierw największy z najniższym stężeniem soli. Jest zbyt krótki i zbyt płytki, żeby popływać. Ale można wejść pod bicz wodny ... «Gazeta Pomorska, Mär 15»

W góry nie tylko na narty

Są tu sauny, bicz wodny, strzelisty gejzer. Warto wypróbować wodne masaże ścienne albo sprawdzić swoje możliwości w salonie gier zręcznościowych lub... «Interia, Jan 15»

Wodotrysk cieszy oczy mieszkańców i natlenia wodę w jeziorze w …

Koordynator tych prac Wojciech Mamet zaznacza, że oprócz walorów estetycznych bicz wodny ma ogromne znaczenie dla akwenu. - Fontanna natlenia wodę ... «Gazeta Lubuska, Aug 10»