Lade App herunter
educalingo
biezec

Bedeutung von "biezec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIEZEC AUF POLNISCH

biezec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BIEZEC

ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · obiezec · ociezec · odbiezec · pobiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · sciezec · ubiezec · wbiezec · wybiezec · zabiezec · zapobiezec · zbiezec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BIEZEC

biesisko · biesowski · bieszczady · bieszczadzki · biez winy winowatyje · biezacego miesiaca · biezaco · biezacy · biezanow · biezanowski · biezgriesznyje dochody · bieznia · bieznik · bieznikowac · bieznikowanie · bieznikownia · bieznosc · biezny · biezun · biezunski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BIEZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · nalezec · oblezec · odlezec · otezec · polezec · pollezec · przelezec · przynalezec · rzezec · stezec · tezec · ulezec · wezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

Synonyme und Antonyme von biezec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIEZEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

biezec ·

Übersetzung von biezec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIEZEC

Erfahre, wie die Übersetzung von biezec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von biezec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biezec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

biezec
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biezec
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

biezec
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

biezec
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

biezec
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

biezec
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biezec
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biezec
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

biezec
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biezec
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biezec
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biezec
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biezec
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biezec
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biezec
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

biezec
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

biezec
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biezec
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biezec
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

biezec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

biezec
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biezec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

biezec
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biezec
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biezec
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biezec
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biezec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIEZEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biezec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biezec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biezec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIEZEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biezec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biezec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 102
Ociec mu rzekł, aby też na grach Olimpickich zawód z kim bieżał. Bud. Ap. 95. – Bieżeć za kim, gonić, pędzić za kim, nadlaufeit, nadrcment, nadfc5cm. Postrzegłem tak rączo bieżącego, jakby za nim biegli. Jabł. Tel. 38. Chciwiej za niemi ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 270
Nie spi radzęć, a bierz przykład od tych świeckich zawodników, harnj tą tępą a leniwą szkapą to ospałe swowolne a nikczemne ciało swoje, a wodź go ustawicznie po kresu ukazując mu drogę kędy bieżeć ma, a przypatruj mu wędzidła pilno, ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 762
... bierzmowanie — > bierzmować bierzwnować — > bierzmować bies biesiada biesiadnik — > biesiada biesiadny — > biesiada biesiadować -> biesiada biesić — > bies bieżący -> bieżeć bieżeć bieżnia — > bieżeć bieżnik — > bieżeć bieżyć ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 203
Czasownik bieżeć. W bezokoliczniku bieżeć 221, zabieżeć 151, w 2 os., sg. zapobiefz 82. W dawnej polszczyźnie czasownik bieżeć był dokonanym odpowiednikiem niedokonanego biegać39. Z cytatu, który umieszcza pod hasłem bieżeć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
5
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
W SW I 147 forma biegę określona jest jako mało używana, podobnie jak bieżeć, ale bieży występuje tu jeszcze jako równorzędne wobec biegnie. Historię tego czasownika w języku polskim można sobie na podstawie przytoczonych ...
Witold Śmiech, 1967
6
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 126
*ruśiti ś+ruchi-ti <*rous-T 'wprawiać w ruch, obalić, zwalić' 5. w tekstach Drużbackiej czasowniki te i ich derywaty mają następujące postacie: bieżał Zał II 4 1 4, 8; zbieżal Zał II 4 1 6, Id; (za)bieżeć Zał II 384, 3 ; bieżały Zał II 4 1 4, 8; bieży KE VII ...
Teodozja Rittel, 2007
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 426
... puscic sic 2.a kim kooDo, jechaé za kim na koniu. Sladjrennen, v- irr- n- m- f-, laiperf. id) — , er rannte nad), Conj. bap. id). —. ,. et. nadjrennete,. Part,. prat,. nadjjerannt,. biezec. za. kim. •Лафгене, f bie, zal nastcpnjqcy, nieryclila pokutä, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 51
BIEŻĄCY 'biegnący' XIV-XVIII, part. do bieżeć (p.); dziś tylko w znaczeniu specjalnym za nm. laufend (o roku, miesiącu, numerze, rachunku, metrze), fr. courant (o miesiącu, rachunku, wodzie), później też za ang. current (o numerze, rachunku, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ...
A ow cośmy go wspomnieli, iż mu iego mieysce zwyczayne odięli nowi towarzysze, nie mogąc bez tego wytrwać, a nie mogąc te/, porządnie na tym mieyscu im wydołać, nieporządnie biega, nie maiąc kresu poki bieżeć, iedno intencyą co na- ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 137
A ow cośmy go wspomnieli, iż mu iego mieysce zwyczayne odięli nowi towarzysze, nie mogąc bez tego wytrwać, a nie mogąc też porządnie na tym mieyscu im wydołać, nieporządnie biega, nie maiąc kresu poki bieżeć, iedno intencyą co ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
REFERENZ
« EDUCALINGO. Biezec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/biezec>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE