Bedeutung von "bocianowce" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BOCIANOWCE AUF POLNISCH

bocianowce

WAS BEDEUTET BOCIANOWCE AUF POLNISCH

Bocianowce

Bocianowce

Störche, Störche, Watvögel der Ordnung des Pelikans. Es umfasst kosmopolitische Arten, Wasser-Sümpfe, meist Zugvögel. Sie sind auf der ganzen Welt. Dies sind in der Regel große Vögel, mit langen, flexiblen Hals und Beine zum Waten angepasst. Die Finger sind auch lang, aber auch flexibel, um in seichtem Wasser in sumpfigen und überwucherten Gebieten zu waten. Es ist bezeichnend, dass die Watvögel trotz ihrer langen Beine nicht laufen, sondern vorsichtig aufsteigen. Sie können fliegen und gut gleiten. Die meisten Drüsen sind gut entwickelt, obwohl einige Federn auch ein Pulver produzieren, um die Federn sauber und trocken zu halten. Sie haben ein leichtes Skelett mit sehr gut entwickelten Luftkammern in den Knochen. Einige Arten nisten in Kolonien, Küken nisten - nach dem Schlüpfen sehen sie sofort. Eltern füttern die Küken, indem sie das gefangene Futter am Rand des Nestes oder direkt in den Schnabel werfen. Sie ernähren sich von Fischen und kleinen Wirbeltieren. Marabas sind fleischfressend. ↑ ...

Bocianowce, bocianowe, brodzące – podrząd ptaków z rzędu pelikanowych. Obejmuje gatunki kosmopolityczne, wodno-błotne, w większości wędrowne. Występują na całym świecie. Są to ptaki zazwyczaj duże, o długiej, giętkiej szyi i nogach przystosowanych do brodzenia. Palce mają również długie, ale i giętkie, przystosowane do brodzenia w płytkiej wodzie na grząskich i zarośniętych obszarach. Charakterystyczne jest to, że pomimo długich nóg ptaki brodzące nie biegają, ale ostrożnie stawiają kroki. Potrafią dobrze latać i szybować. Większość gruczołów kuprowych dobrze rozwinięta, choć u części pióra puchowe wytwarzają też puder służący do utrzymania piór w czystości i suchości. Posiadają lekki szkielet z bardzo dobrze rozwiniętymi komorami powietrznymi w kościach. Część gatunków gnieździ się w koloniach, pisklęta są gniazdownikami - po wykluciu widzą od razu. Rodzice karmią pisklęta zrzucając złowiony pokarm na brzeg gniazda lub prosto do dzioba. Żywią się rybami i niewielkimi kręgowcami. Marabuty są padlinożerne.

ÜBERSETZUNG VON BOCIANOWCE

Erfahre, wie die Übersetzung von bocianowce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bocianowce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocianowce» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鹳形目
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ciconiiformes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ciconiiformes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ciconiiformes
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لقلقيات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Аистообразные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ciconiiformes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bocianowce
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ciconiiformes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bocianowce
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schreitvögel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コウノトリ目
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황새목
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bocianowce
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bộ hạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bocianowce
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bocianowce
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bocianowce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ciconiiformes
• Polnisch: bocianowce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лелекоподібні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ciconiiformes
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πελαργόμορφα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ciconiiformes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ciconiiformes
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ciconiiformes

4 BÜCHER, DIE MIT «BOCIANOWCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocianowce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocianowce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dużo ognia i tak dalej - Strona 79

... Dobrze jesieñ bardzo byla wiary-godna biczowaly sic pólnagie galçzie czarnolasu jaskinia lwa tonçla w chmurach na ciemnym tie jasne plamy to morag to bocianowce gçgawy i inne blaszkodziobe ulatywaly sta.d — wszystko uciekalo gdzie ...

Edward Stachura, 1978

Kaskaderzy literatury: o twórczości i legendzie Andrzeja ... - Strona 301

biczowały się półnagie gałęzie czarnolasu jaskinia Iw.a tonęła w chmurach na ciemnym tle jasne plamy to morąg to bocianowce gęgawy i inne blaszkodziobe ulatywały stąd — wszystko uciekało gdzie są poeci popłocholistne te roślinki gdzie ...

Edward Kolbus, 1986

Proceedings: Section. Geochemistry. In English translation

... 1955 LITERATURE CITED [1] P. S. Savchenko, Problems of Endocrinology and Hormone Therapy, No. 1 (1955). [2] J. F. Reith, Biochem. Zs., 216, 249(1929). [3] Z. Snikowski, Sylur na Wolynln w swietle wierenia w Bocianowce, W., 1939.

Akademii͡a nauk SSSR., 1956

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: bociany, bocianowce. Por. ptak, zwierzç. bocianowaty pochodny od bocian; przymiotnüc, bocianowata, bocianowate; nie stopniiye sie; „taki jak u bociana. podobny do bocia- na": Na marmurowych slupach ...

Halina Zgółkowa, 2005