Bedeutung von "bogatynia" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BOGATYNIA AUF POLNISCH

bogatynia

WAS BEDEUTET BOGATYNIA AUF POLNISCH

Bogatynia

Bogatynia

Bogatynia ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Bogatynia, im Kreis Zgorzelec, Woiwodschaft Niederschlesien, im Südwesten Polens. Die Stadt liegt auf dem Land der historischen Oberlausitz und ab 1635 in Sachsen; Gegenwärtig befindet sich die Stadt in der Region Niederschlesien-Zgorzelec am Miedzianka-Bach im polnischen Teil der Oberlausitz. Laut Angaben vom 31. März 2011 hatte die Stadt 18 894 Einwohner. Es ist eine der reichsten Gemeinden Polens, der Standort ist die Kohlengrube Turów und das Kraftwerk Turów, in dem rund 5.500 Menschen beschäftigt sind.

Bogatynia – miasto w południowo-zachodniej Polsce, w województwie dolnośląskim, w powiecie zgorzeleckim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Bogatynia. Miasto leży na ziemi wchodzącej w skład historycznych Łużyc Górnych, a od 1635 roku Saksonii; obecnie miasto administracyjnie leży w Położone na Obniżeniu Żytawsko-Zgorzeleckim, nad potokiem Miedzianką, w polskiej części Łużyc Górnych. Według danych z 31 marca 2011 r. miasto miało 18 894 mieszkańców. Jest to jedna z najbogatszych gmin w Polsce, na jej terenie znajdują się Kopalnia Węgla Brunatnego Turów oraz Elektrownia Turów zatrudniające łącznie ok. 5,5 tysiąca osób.

ÜBERSETZUNG VON BOGATYNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bogatynia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bogatynia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bogatynia» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 博加蒂尼亚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Богатыня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bogatynia
• Polnisch: bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Богатиня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bogatynia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bogatynia

9 BÜCHER, DIE MIT «BOGATYNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bogatynia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bogatynia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bogatynia: Zittwerke, Rybarzowice, Kopaczów, Wigancice ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.

Quelle Wikipedia, 2013

Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 185

Diecezja legnicka Bogatynia BOGATYNIA; Św. Marii Magdaleny; XIII w.; ul. Jasna 3b; 59-916 Bogatynia; tel. [phone]; woj. 2; MW; D; ks. prob. Marian Kujawski; kan., EC; Im. 2300; Iw. 1950; BOGATYNIA; Św. Maksymiliana Marii Kolbego; ...

Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001

Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska - Strona 19

Bogatynia. z potężnymi przyporami, ostrołukowy mi oknami i dachami dwuspadowymi. Wnętrzu natomiast, przekrytemu sklepieniami kolebkowymi na gurtach spływających na ukośne przyścienne pilastry, nadano cechy późnego baroku.

Józef Pilch, 2005

Powiat Zgorzelecki: Gmina Bogatynia, Gmina Piensk, Gmina ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Guiding Principles for Spatial Development in Germany - Strona 134

2), 1/5 of all persons asked in a survey in Bogatynia (2005) could envisage moving to the neighbouring German town of Zittau, provided the rents were affordable. The interest of young people with a high level of education was particularly high ...

Wendelin Strubelt, 2009

The Human Geography of East Central Europe - Strona 161

... IA G O R A G O R A G O R A GryfGryfGryfów Wegliniec Wegliniec Wegliniec ̧ Zgorzelec Zgorzelec Zgorzelec BolkBolkBolków NowaNowaNowa RudaRudaRuda 60-79 80-100 Bogatynia Bogatynia Bogatynia SzklarskaSzklarskaSzklarska ...

David Turnock, 2003

Cross-border Governance and Sustainable Spatial ... - Strona 114

Oekom, München, 13–20 Gowin M (2003) Trójkąt Trzech Krajów Zittau-Bogatynia-Hrádek - Das Dreiländereck Zittau-Bogatynia-Hrádek [The Border Triangle Zittau- Bogatynia-Hrádek]. In: Regionaler Planungsverband Oberlausitz- ...

Markus Leibenath, ‎Ewa Korcelli-Olejniczak, ‎Robert Knippschild, 2008

Strategies to Enhance Environmental Security in Transition ...

(Bogatynia). in. the. “Black. Triangle”. area. 2. Current Status of Postindustrial Areas in Poland Postindustrial areas may have economic, social, and spatial functions. Economic functions may include: (i) exploitation and processing of natural ...

Ruth N. Hull, ‎Constantin-Horia Barbu, ‎Nadezhda Goncharova, 2009

The East European Economy in Context: Communism and Transition

The Neisse Euroregion links the Zittau area of Germany with Liberec in the Czech Republic and Bogatynia in Poland. After contacts were first made at Zittau in 1991, new border crossings were opened and EU support was provided for ...

David Turnock, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOGATYNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bogatynia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bogatynia: 45-latka wrzuciła szczeniaka do sedesu i spuściła wodę …

Policjanci z Bogatyni zatrzymali kobietę sadystkę, która wrzuciła małego pieska do muszli klozetowej, a następnie spuściła wodę. Zwierzę utknęło w rurze ... «Onet.pl, Okt 15»

Święto Plonów - Dożynki Gminne 2015

Podziękowania i gratulacje od burmistrza Andrzeja Grzmielewicza otrzymało wielu rolników z terenu Miasta i Gminy Bogatynia. Dożynki Gminne 2015 ... «Wirtualna Bogatynia, Sep 15»

Program współpracy Gminy Bogatynia z organizacjami …

Informujemy, iż rozpoczęto prace nad projektem „Programu współpracy Gminy Bogatynia z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, o których mowa w ... «Wirtualna Bogatynia, Aug 15»

Kup pan przejście graniczne. Nietypowa oferta w Bogatyni

Agencja Nieruchomości Rolnych chce sprzedać przejście Bogatynia-Kunratice. Po wejściu Polski do strefy Schengen przestało być potrzebne. Miało zostać ... «Portal Radia Wrocław, Mai 15»

Bogatynia: Złodzieje doprowadzili do remontu mostu

W Bogatyni ekipy budowlane rozbierają duży most na drodze wojewódzkiej 354 do Sieniawki. Trasa jest zamknięta, a TIR-y rozjeżdżają objazdy. Stary, stalowy ... «Portal Radia Wrocław, Apr 15»

Dolnośląskie: Bogatynia ma nowoczesną rozdzielnię

Tauron Dystrybucja zakończył modernizację stacji elektroenergetycznej w Bogatyni, która zasila między innymi Kopalnię Węgla Kamiennego Turów. «Rynek Infrastruktury, Apr 15»

Bogatynia pyta mieszkańców o powódź

Pięć lat po wielkiej powodzi, która przelała się przez Bogatynię, rozpoczęły się prace projektowe nad budową systemu zabezpieczeń przeciwpowodziowych dla ... «Portal Radia Wrocław, Apr 15»

Wybory do Rad Osiedla zakończone

Wybory w Radach Osiedla zakończone. Od 16 marca na poszczególnych osiedlach gminy Bogatynia odbywał się wybór składu Rady oraz osób funkcyjnych, ... «Wirtualna Bogatynia, Mär 15»

Subrogacja w SP ZOZ Bogatynia

Podczas Sesji Rady Miejskiej w Bogatyni w dniu 14 stycznia br. radni podjęli uchwałę umożliwiającą restrukturyzację zobowiązań przez SP ZOZ w Bogatyni. «Wirtualna Bogatynia, Mär 15»

Sesje Rady Miejskiej 14 stycznia 2014r.

Rada Miejska w Bogatyni działając w imieniu Mieszkańców Miasta i Gminy Bogatynia apeluje do Zarządu PGE GiEK S.A. o zaprzestanie jakichkolwiek ... «Wirtualna Bogatynia, Jan 15»