Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bokmal" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOKMAL AUF POLNISCH

bokmal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BOKMAL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bokmal» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bokmal

bokmål

Bokmål

Bokmål - einer der beiden offiziellen Standards der norwegischen Sprache. Etwa 85% -90% der norwegischen Bevölkerung schreibt in einer Variante bokmål unabhängig vom Dialekt, es ist auch die am häufigsten unterrichtete Form in norwegischen Sprachkursen für Ausländer. Offiziell wird der Name "bokmål" nur in Bezug auf die geschriebene Sprache und die eng verwandten Formen der Medien, des Theaters usw. verwendet, aber in Wirklichkeit hat diese Variante einen lebendigen Hintergrund in der gesprochenen Sprache, im Standarddialekt østnorsk. Die Anzahl der Personen, für die die gesprochene Sprache gesprochen wird, ist unbekannt, aber der norwegische Sprachwissenschaftler Kjell Venås schätzt, dass dies mehr als 20% der Bevölkerung sein kann, dh etwa eine Million Menschen. Der Name Bokamál wurde im Altnordischen zur lateinischen und später, nach der Reformation, der liturgischen Sprache verwendet. Aus den 50er Jahren des 19. Jahrhunderts wurden die Namen von Bogmaal und Bogsprog verwendet, um den Unterschied hervorzuheben ... Bokmål – jeden z dwóch oficjalnych standardów zapisu języka norweskiego. Około 85%-90% mieszkańców Norwegii pisze w wariancie bokmål niezależnie od dialektu, jest to również forma najczęściej nauczana na kursach języka norweskiego dla obcokrajowców. Oficjalnie nazwy „bokmål” używa się tylko w odniesieniu do języka pisanego i ściśle z nim związanych form mówionych używanych w mediach, teatrze, itd., ale w rzeczywistości wariant ten ma żywe podłoże w języku mówionym, w dialekcie standard østnorsk. Nie jest znana liczba osób, dla których mówiony bokmål jest językiem ojczystym, ale Kjell Venås, norweski językoznawca, szacuje, że może to być ponad 20% mieszkańców kraju, tzn. około miliona ludzi. Nazwy bokamál używano w języku staronorweskim na określenie łaciny, a później, po reformacji, języka liturgicznego. Od lat 50. XIX wieku zaczęto używać nazw bogmaal i bogsprog dla podkreślenia różnicy...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bokmal» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BOKMAL


atomal
atomal
blachmal
blachmal
chmal
chmal
chromal
chromal
duczmal
duczmal
einmal ist keinmal
einmal ist keinmal
fleurs du mal
fleurs du mal
gilurytgmal
gilurytgmal
grand mal
grand mal
hammal
hammal
homal
homal
jamal
jamal
karbromal
karbromal
krochmal
krochmal
landsmal
landsmal
niemal
niemal
nieomal
nieomal
omal
omal
petit mal
petit mal
riksmal
riksmal

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BOKMAL

bok
bokarka
boki
bokiem
bokobrody
bokowisko
bokowka
bokowy
boks
boks chinski
bokser
bokserka
bokserki
bokserski
boksowac
boksowac sie
boksowanie
boksowy
boksyt
boksytyzacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BOKMAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
stochmal
szamal
szmal
ziomal

Synonyme und Antonyme von bokmal auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOKMAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bokmal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOKMAL

Erfahre, wie die Übersetzung von bokmal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bokmal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bokmal» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴克摩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bokmal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bokmal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोकमाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوكمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bokmal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bokmal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোকমাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bokmal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bokmal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bokmal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブークモール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bokmal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bokmål
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொக்மல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोकमाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bokmal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bokmal
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bokmal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bokmal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bokmal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάλεκτος Μπόκμαλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bokmål
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bokmål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bokmal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bokmal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOKMAL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bokmal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bokmal auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOKMAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bokmal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bokmal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Danish Language: Differences Between Norwegian Bokmål and ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books, LLC, 2010
2
An Introduction to Norwegian Dialects - Strona 17
However, this does not preclude the existence of a spoken basis for Bokmal. The central eastern part of Norway is considered the centre of Norway as this is the location of the capital, Oslo. In general the formal middle-class urban speech in ...
Olaf Husby, 2008
3
Two Languages at Work: Bilingual Life on the Production Floor
Ranamal, the local ("low-status") variety of Norwegian, was used for everyday conversation while Bokmal was a standard ("high-status) Norwegian variety. Most of the people who lived in Hemnesberget were native speakers of Ranamal.
Tara Goldstein, 1997
4
Norwegian Language: Ivar Aasen, Russenorsk, Bokmål, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
5
Norway - Strona 93
Local school boards decide which form will be used in their elementary school, and the current split is about 20 percent Nynorsk and 80 percent Bokmal. The language quest ion has been a political and economic issue for at least 150 years iti ...
Sakina Kagda, ‎Barbara Cooke, 2006
6
'Subordination' Versus 'coordination' in Sentence and ... - Strona 133
Norw. translation (bokmal) 1989. U 333. Vendepunktet. Translated by Tore Bjorn Stornaes- Nilsen, Oslo: Faktum, 107-128 (ntl). Daniken, Erich von 1985. Habe ich mich geirrt? Munchen: Bertelsmann, 166-194 (dt2). Norw. translation (bokmal) ...
Cathrine Fabricius-Hansen, ‎Wiebke Ramm, 2008
7
On the Margins of Nations: Endangered Languages and ... - Strona 191
Norway has several official languages which include Bokmal, Nynorsk, Saami (the language of the indigenous Saami or Laps of the North of Norway, Finland and Sweden) and Sign Language. My argument focuses on the struggle between ...
Foundation for Endangered Languages. Conference, ‎Joan A. Argenter, ‎R. McKenna Brown, 2004
8
Library of Congress Subject Headings - Strona 4428
... Scientific Norwegian Technical Norwegian BT Technology—Language Norwegian language (Bokmal) USE Norwegian language Norwegian language (Landsmaal) USE Norwegian language (Nynorsk) Norwegian language (Nynorsk) (May ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2002
9
Introducing Sociolinguistics - Strona 396
Nynorsk/Bokmål Nynorsk Det rette heimelege mål i landet er det som landets folk har arva ifrå forfedrene, frå den eine ætta til den andre, og som no om stunder, trass i all fortrengsle og vanvørnad, enno har grunnlag og emne til eit bokmål, like ...
Rajend Mesthrie, 2009
10
An Introduction to Sociolinguistics - Strona 5
Bokmål was used by the teachers in school, it was the language of the textbooks and, after a little exposure, it was the kind of Norwegian that the pupils used to discuss school topics in school too. Bokmål was used in church services and ...
Janet Holmes, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bokmal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bokmal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż