Bedeutung von "bole parte" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BOLE PARTE AUF POLNISCH

bole parte

ÜBERSETZUNG VON BOLE PARTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bole parte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bole parte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bole parte» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 单方面疼痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dolor parte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: parte pain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: parte दर्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألم طرف واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: одностороннем боль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dor parte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যথা অংশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la douleur parte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parte sakit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: parte Schmerzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: PARTEの痛み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음부 의 고통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pain parte
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: parte đau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலி பகுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोले भाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağrı parte
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dolore parte
• Polnisch: bole parte
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: односторонньому біль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: durere Parte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: parte πόνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: parte pyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: parte smärta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: parte smerte

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLE PARTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bole parte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bole parte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ból ostry - Strona 157

du, w fazie wydalania (bóle parte) lek można podać u rodzącej w pozycji półsiedzącej lub siedzącej. Po każdym podaniu należy zmierzyć ciśnienie tętnicze matki oraz tętno płodu (wskazana kardiotokografia). Obecnie w wielu ...

Jerzego Wordliczka, ‎Jana Dobrogowskiego, 2002

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 10 - Strona 466

... powodujących wzrost ciśnienia śródbrzusznego i odczucie parcia na cewkę moczową ujście macicy i odbytnicę (bóle parte). W III okresie porodu bóle związane sąz akcją skurczową mięśnia macicy, prowadzącą do urodzenia łożyska.

Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Anestezjologia - Tom 2

Do tego dochodzą segmenty od L2–S4 (n. sromowy, somatyczne bóle krocza spowodowane jego rozdęciem): W tym okresie porodu, obok bólu rodzące odczuwają dodatkowo skurcze parte, które są wywołane przez odruch Fergusona.

Reinhard Larsen, 2013

Dissertationes inaugurales - Wydanie 51 - Strona 21

Skarży się na znaczne bóle w podbrzuszu i zatrzymanie moczu. Po założeniu cewnika gumowego wyciekło 400 cm3 płynu ... Obecnie uskarża się na parcie na mocz obok niemożności oddania go. Podczas badania stwierdza się deskowatą ...

Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1938

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 169

Połączenia: a Bóle parte 'bóle występujące przy porodzie, które wywołane sa przez przesuwający się kanałem rodnym płód'. Pochodne: zob. na-przeć, ode-przeć. podeprzeć, po-przeć, prze-przeć. przy-przeć, ro- ze-przeć. wy-przeć, za-przeć ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 293

P. fizjologiczny odbywa się siłami skurczów macicy (bóle porodowe), wspomaganych działaniem tłoczni brzusznej (bóle parte); p. patologiczny, zdarzający się w przypadkach nieprawidłowego położenia płodu, złej budowy rodzącej lub w ...

Bogdan Suchodolski, 1967

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 256

P odbywa się siłami skurczów macicy (bóle porodowe pierwszego okresu), wspomaganych działaniem tłoczni brzusznej (bóle parte drugiego okresu). Około 94% p. przebiega w prawidłowym położeniu płodu (podłużnym główkowym); p, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Praktyki cielesne - Strona 39

Chciała tylko jednego - żeby bóle ustały; chciała możliwie jak najprędzej mieć to obrzyd- listwo za sobą. ... łopatami i wywożono na cmentarz albo spuszczano do rzeki [więc także tym razem] kiedy zaczęły się bóle parte, przykucnęła za blatem ...

Jacek Kurczewski, 2006

The Maritime Dicaeologie, Or, Sea-jurisdiction of England: ...

proceeded in before Henry Bole, Lieutenant-General of the Admiralty Court, which cause was from him appealed unto the ... Bothoni ut ad dom. et pf sejsorem ejusdem medietatis, aliis pertinen. partem ac- tricem et prosequentem ex parte una, ...

John Exton, 2004

Biologiczne mechanizmy zachowania - Strona 64

W akcie końcowym porodu występują bóle parte, silne i częste, które wypychają płód przez pochwę na zewnątrz. W jakiś czas po urodzeniu dziecka zostaje wydalone też łożysko z błonami płodowymi. 4.3.5. Bliźnięta i ciąże mnogie Jest ...

Jerzy Strojnowski, 1992

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLE PARTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bole parte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bole, il tuttofare in bicicletta del Bor

La dicotomia sportiva di Miran Bole parte da una forma di crisi o forse da una maggior consapevolezza: «In bicicletta ho ritrovato la serenità persa nello sport ... «Il Piccolo, Jul 15»