Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bombaj" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOMBAJ AUF POLNISCH

bombaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BOMBAJ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombaj» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mumbai

Mumbaj

Mumbai oder Mumbai ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra auf der Insel Salsette im Arabischen Meer. Nach den neuesten Daten hat die Stadt etwa 17 Millionen Einwohner und ist die 6. größte Metropole der Welt. Zusammen mit Satellitenstädten schafft es eine großartige städtische Agglomeration. Sein natürlicher Hafen ist auch der größte Hafen in Westindien. Es ist auch ein tolles Finanzzentrum. Sie hätten zahlreiche Banken, eine Börse und zahlreiche indische Firmen und Konzerne. Aufgrund der Tatsache, dass der Lebensstandard höher ist als in anderen Teilen des Landes, zieht es Immigranten aus ganz Indien und ganz Südasien an. Ein solches System der Dinge vermischt verschiedene Kulturen, Religionen und Traditionen. Mumbai gilt als Hauptstadt des indischen Kinos. Die lokalen Studios produzieren jedes Jahr die meisten Filme der Welt. Der indische Name kommt von der lokalen indischen Göttin Mumba. Im 16. Jahrhundert nannten die Portugiesen die Stadt Bom Bahia, was die Good Bay bedeutet. Die Briten änderten ihren Namen in Bombay auf ihre Kolonisation. Mumbaj lub Bombaj – stolica indyjskiego stanu Maharasztra, położona na wyspie Salsette, na Morzu Arabskim. Według najnowszych danych w mieście tym mieszka ok. 17 mln mieszkańców i jest 6. co do liczby mieszkańców metropolią na świecie. Wraz z miastami satelitarnymi tworzy wielką konurbację miejską. Dzięki naturalnemu portowi jest to także największy port zachodnich Indii. Jest to także wielki ośrodek finansowy. Siedziby tu mają liczne banki, giełda oraz liczne indyjskie firmy i korporacje. Dzięki temu, że poziom życia jest tu wyższy niż innych częściach kraju, przyciąga on imigrantów z całych Indii oraz całej Azji Południowej. Przez taki układ rzeczy mieszają się tu najróżniejsze kultury, religie i tradycje. Mumbaj jest uznawany za stolicę kinematografii indyjskiej. Tutejsze wytwórnie produkują rocznie najwięcej filmów na świecie. Indyjska nazwa pochodzi od miejscowej hinduskiej bogini Mumba. W XVI w. Portugalczycy nazwali to miasto Bom Bahia co znaczy Dobra Zatoka. Brytyjczycy podczas swojej kolonizacji Indii zmienili nazwę miasta na Bombay.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bombaj» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BOMBAJ


atbaj
atbaj
baj
baj
dubaj
dubaj
kuczbaj
kuczbaj
obaj
obaj
rymobaj
rymobaj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BOMBAJ

bomba
bomba cezowa
bomba kobaltowa
bomba wulkaniczna
bomba zapalajaca
bomba zegarowa
bombajczyk
bombajka
bombajski
bombarda
bombardier
bombardierski
bombardon
bombardowac
bombardowanie
bombast
bombastycznie
bombastycznosc
bombastyczny
bombastyka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BOMBAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
bachczysaraj
banzaj
bieg na przelaj
bilgoraj
bodaj
bogdaj
bugaj
buhaj
bulaj
bywaj
changaj
chaptagaj
chociaj
cinghaj
cygaj

Synonyme und Antonyme von bombaj auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOMBAJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bombaj auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOMBAJ

Erfahre, wie die Übersetzung von bombaj auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bombaj auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombaj» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孟买
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bombay
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bombay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बम्बई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بومباي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бомбей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bombay
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোম্বাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bombay
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bombay
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bombay
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボンベイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봄베이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bombay
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bombay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாம்பே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुंबई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bombay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bombay
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bombaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бомбей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bombay
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βομβάη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bombay
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bombay
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bombay
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bombaj

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOMBAJ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bombaj» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bombaj auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOMBAJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombaj in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombaj im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
Katherine Boo. kolejne sukcesyw kampanii prowadzonej pod has em: Bombaj. wolny odslumsów,. Aszę irytowao, Zeurzędnicy postrzegali dzielnice biedy jedynie jakosymbole zacofania. #. Skoro lotniskotak bardzo potrzebuje miejsca. #.
Katherine Boo, 2013
2
Rybnik miasto i powiat: historia, statystyka, opisy, ... - Strona 159
młodzieżowego o nazwie „BOMBAJ”, choć de facto w nieoficjalnej nomenklaturze lokal albo kawiarnia „BOMBAJ” funkcjonowały w społecznej świadomości mieszkańców Rybnika oraz okolicznych miejscowości, a może i poza tym terytorium.
Alexander Gosciniak, 2012
3
Mój chłopiec, motor i ja
Jeżeli jakieś miasto na świecie możnanazwać uśmiechem morza,to właśnie Bombaj.Tu z zakamarków handlowych ulic,zgłębi hałaśliwego bazaru, ze słonecznych promenad Malabar Hill, spośród wiszących ogrodów, rozwianych palm, ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
4
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 84
3 Vl 9.41 Mombasa 9 VI 9.30 Diego Suarez 22 VI 7.17 Bombaj - reda 23 Vll 7.21 Bombaj 27 VI 12.07 Bombaj - reda 31 VI 13.27 Karaczi 6 VI 15.19 Bombaj - reda 7 Vffl 16.35 Bombaj 9 VIl 17.01 Bombaj 18 VIl 18.12 Mombasa 30 Vlll 12.23 ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
5
Mały słownik pisarzy polskich na obczyźnie 1939-1980: ... - Strona 84
W. Dynowska, Bombaj 1946, The lndo-Polish Library Dhopeshwarkar, Umadevi: O nauce Krishnamurtiego, Madras 1955, Bibl. Pol.-lnd. Mądrości z palmowego liścia. Sentencje indyjskie i austronezyjskie, Warszawa 1959; wyd. ll zmienione.
Bolesław Klimaszewski, ‎Ewa R. Nowakowska, ‎Wojciech Wyskiel, 1992
6
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
1866); „Paribba sen duçekbara Nàgoiibhatty" (Bombaj, 1868 — 74; „Sauskritt Grammar" (Bombaj, 1870, tfom. na niem. przez Solfa, Berlin, 1888); „Katyâoa i Patanjali" (Bombaj, 1876); „Report on the E( arch for Sanskritt Mss" (Bombaj, 1881); ...
Samuel Orgelbrand, 1904
7
Utwory poetyckie - Strona 145
...rozczochrane chrapia. kochanki u boku spoconego chama i czuwa zloty cielec - pies о rybim oku w ryzym kol- paku - zielona ¿aba - bombaj... ...bombaj - miasto pierzyn... ...leb kwadratowy mçdrca w oku- larach naboznie stwierdza i kaze ...
Stanisław Młodożeniec, 1973
8
Wywiad i kontrwywiad wojskowy II RP: studia i materiały z ...
Eksponent K. Ziembiewicz otrzymał Referat Paszportowy i Bezpieczeństwa („[oba] działy nie są mu obce, gdyż na poprzedniej placówce zajmował podobne stanowiska"). Centrala potwierdzała zarazem, że Placówka „Bombaj" podlega W.
Tadeusz Dubicki, 2010
9
Konsulat Rzeczypospolitej Polskiej w Szczecinie w latach ...
W. Gilewicz został przeniesiony do Berlina, co zakończyło funkcjonowanie placówki „Bombaj" przy konsulacie szczecińskim. Stanowiło to ukoronowanie jego rocznych zabiegów o przeniesienie do stolicy Rzeszy81. Decyzją Referatu „Zachód" ...
Wojciech Skóra, 2001
10
Polska - Tom 1 - Strona 324
Święto ku czci tego boga obchodzi się w Bombaju szczególnie uroczyście tam Położona na północny wschód od placu Apollo Bun- der Wyspa Słonia jest główną atrakcją turystyczną Bombaju. Znajdują się 4 wycięte w skale świątynie ...
Wiesław Maik, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOMBAJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bombaj im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bombaj: lekarze uznali go za zmarłego - odzyskał przytomność tuż …
Bombaj: lekarze uznali go za zmarłego - odzyskał przytomność tuż przed sekcją zwłok. PO GODZINACH. Autor: Rzeczpospolita/Rynek Zdrowia 14 października ... «Rynek Zrdowia, Okt 15»
2
Bombaj, Erewań, Phenian, Cejlon... Miejsca, których już nie ma
W ten sposób znikły takie miasta w Indiach jak Kalkuta, Bombaj czy Madras, które dziś noszą "bardziej indyjskie" nazwy Kolkata, Mumbaj i Ćennaj. Podobnie nie ... «TVN24, Jun 15»
3
Miejska bieda problemem przyszłości? Oto Bombaj, miasto …
Bombaj, obok centrum finansowego i blichtru Bollywoodu, to także slumsy i dzielnice biedy, gdzie rządzi handel narkotykami, przestępczość i prostytucja. «Biztok.pl, Jun 15»
4
Pakistan: sąd nakazał zwolnienie głównego podejrzanego o ataki …
Pakistański sąd nakazał zwolnienie głównego podejrzanego o zorganizowanie ataków terrorystycznych w Bombaju (Mumbaju) w 2008 r. Sąd nie znalazł ... «Polskie Radio, Mär 15»
5
Polskie firmy podbiją Indie? Coraz większe zainteresowanie …
Hindusi chcą robić interesy z Polakami. Dużym zainteresowaniem cieszą się przedsiębiorcy z naszego kraju, którzy promują swoje towary w Bombaju w ramach ... «Forsal.pl, Dez 14»
6
Scena prawie jak w "Upadku". Gwiazda Bollywood pobita w centrum …
Jedna z największych gwiazd Bollywood, aktorka Yogita Dandekar padła ofiarą napastników, stojąc w korku na jednej z ulic Bombaju. Do jej samochodu ... «TVN24, Dez 14»
7
Bombaj, mąż miał dość ogromnych wymagań seksualnych swojej …
Mieszkaniec Bombaju rozwiódł się z żoną, bo miał dość jej nienasyconego apetytu na seks. Mężczyzna przed sądem poskarżył się, że nie wytrzymywał ... «fakt.pl, Sep 14»
8
Turyści odradzają turystom: omijaj Moskwę, uważaj w Indiach
Stolica Rosji i Bombaj w Indiach to jedne z najmniej przyjaznych turystom miast 2014 roku. Mile zaskoczeni będą przebywający w Tokio czy Dubaju. «Bankier, Mai 14»
9
Ten dramat trwał 60 godz. Urządzili krwawą jatkę
Wieczorem 26 listopada 2008 r. w Bombaju w Indiach rozpoczęła się seria skoordynowanych zamachów terrorystycznych, w których zginęło 166 osób, w tym 26 ... «Wirtualna Polska, Nov 13»
10
Rośnie tragiczny bilans katastrofy budowlanej w indyjskim Bombaju
Akcja poszukiwawcza i ratownicza została przerwana. Władze podejrzewają, że do katastrofy przyczynił się samowolny remont dokonany przez jednego z ... «Polskie Radio, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bombaj [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bombaj>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż