Lade App herunter
educalingo
bukowisko

Bedeutung von "bukowisko" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BUKOWISKO AUF POLNISCH

bukowisko


WAS BEDEUTET BUKOWISKO AUF POLNISCH

Bukowisko

Bukowisko - Paarungszeitraum Elch, sowie das Gebiet, wo Elche in dieser Zeit bleiben. Die Federn der Elche werden im September gehalten, manchmal bis Mitte Oktober. Bullen kämpfen mit heftigen Kämpfen für Frauen, die Büschel genannt werden. Während des Stierkampfes hat der Bulle normalerweise eine Ente. Zu dieser Zeit geben die Elchbullen eine Stimme, die Wut genannt wird.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BUKOWISKO

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko · cudowisko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUKOWISKO

bukowate · bukowaty · bukowianin · bukowianka · bukowianski · bukowiec · bukowiecki · bukowienski · bukowina · bukowina tatrzanska · bukowinczyk · bukowinka · bukowinski · bukowka · bukownik · bukowno · bukowo · bukowski · bukowsko · bukowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BUKOWISKO

cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko · klebowisko

Synonyme und Antonyme von bukowisko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUKOWISKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bukowisko ·

Übersetzung von bukowisko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUKOWISKO

Erfahre, wie die Übersetzung von bukowisko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bukowisko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bukowisko» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bukowisko
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bukowisko
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bukowisko
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bukowisko
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bukowisko
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bukowisko
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bukowisko
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bukowisko
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bukowisko
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bukowisko
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bukowisko
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bukowisko
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bukowisko
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bukowisko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bukowisko
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bukowisko
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bukowisko
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bukowisko
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bukowisko
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bukowisko
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bukowisko
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bukowisko
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bukowisko
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bukowisko
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bukowisko
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bukowisko
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bukowisko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUKOWISKO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bukowisko
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bukowisko».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bukowisko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUKOWISKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bukowisko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bukowisko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 14
bukowanie3 bukowisko 2. „zglaszanie przesylki do przewozu samolotem linii regularnych". bukowanie3 pochodny od bukowac3; rzeczownik; r. п.; D. bukowania, bez L ma; rolniczy „wyluskiwanie nasion koniczy- ny i lucerny". bukowate ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 29
29 bukowisko psom śmiertelne rany. Wodz. Wspom. 78. buchta, buchtowisko «miejsce zryte przez dziki szukające żeru*: Dzisiejszej lub wczorajszej nocy gospodarowały sobie [dziki] w nim, bo widziałem świeże buchty i tropy. Niedb. Łow.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
... i zabukowałem miejsce w dwuosobowej kabinie na rejs 20 września. s ang. to book 'rezerwować' I BUKOWISKO łowieckie 'okres godowy łosi; miejsce, w którym odbywają się gody łosi': W czasie bukowiska samce staczają walki o samice.
Radosław Pawelec, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 104
... także: rezerwować pokój w hotelu': Wykupiłem bilet do Kopenhagi i zabukowałem miejsce w dwuosobowej kabinie na rejs 20 września. ang. tobook 'rezerwować' I BUKOWISKO łowieckie 'okres godowy łosi; miejsce, w którym odbywają się ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
bro- chowisko, buchta, buchtowisko, bukowisko fladrowisko, kubeł, kubło, rewir, szlak, wechsel); nazwy obiektów - 30 (np.: buda, machluga, mielerz, smolcu- ga); nazwy opłat i powinności - 28 (np.: bindużne, furlon, furowe, gątowe, gromadne, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 15
... z otwartych polan piękny widok na Tatry. bukowisko, law. okres godowy (ruja) łosi; przypada na wTze- sień, niekiedy trwa do pierwszej dekady października; odbywa się zazwyczaj na niewielkich enklawach i łączkach śródleśnych; dojrzałe ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Aby pamięć nie zginęła: Służba Zwyciestwu Polski, Związek ...
Stęknięcie powtórzyło się raz i drugi. Spojrzałem na Bolesława Wroczyńskiego pytającym wzrokiem - „o łoś - powiedział cicho - wcześnie w tym roku rozpoczęło się bukowisko." Wroczyński miał sztucer, znał się na obyczajach zwierząt.
Jan Orzechowski, 1997
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 98
... bukmacher (m) — zob. book- macher bukolika (ż) — <gr> lit. sielanka; krótki utwór liryczno- opisowy przedstawiający uroki życia wiejskiego w sposób wyidealizowany: bukoliczny krajobraz bukowisko (n) — <niem> łow. okres godowy łosi; ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 231
bukowiñski bukowina (buezyna) -nie, -nç Bukowina Tatrzañska Bukowiny Tatrzañskiej, Bukowi- nie Tatrzañskiej; przym.: bukowiañski bukowiñski (od: Bukowina). -scy bukowiñski (od: Bukowno); -scy a. bukowieñski bukowisko -kiem bukownik ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Słownik myśliwski - Strona 16
bukac siç - zob. bukowac siç. bukiet - 1) grupa bazantów lub innych barwnych ptaków zrywaja- cych siç do lotu; 2) ogon sarny; in. kwiatek. bukowac siç - o losiach: odbywac gody; zob. bukac (siç). bukowisko - okres godowy losi. bulgot, ...
Edward Szałapak, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUKOWISKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bukowisko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czy śnieg w październiku wróży wczesną zimę?
Ich gody, czyli bukowisko, przebiegają o czasie. Mroźna ostatnio pogoda w niczym im nie przeszkodziła, a w Puszczy Kampinoskiej temperatura nad ranem ... «TVN Meteo, Okt 15»
2
430 uchodźców może trafić do Podlaskiego
... które jest właścicielem terenu z zabudowaniami - zaznacza Wacław Muszyński, dyrektor Powiatowego Ośrodka Sportu i Rekreacji „Bukowisko” w Supraślu. «Kurier Poranny, Sep 15»
3
Profesor Strumiłło: „Duch miejsca jest przejrzysty, ulotny...”
Pogoda na spacery i rozmowy w przytulnym miasteczku, nad rzeką i ośrodku Bukowisko była wymarzona. Aura sprzyjała tworzeniu. Każdy z artystów ... «4lomza.pl, Sep 15»
4
Duch miejsca, inne duchy i duszki w Supraślu
Malarze rozgościli się w hotelu „Bukowisko” w Supraślu. Trzypiętrowy budynek stoi w pobliżu odrestaurowanego monastyru i urokliwego zakola rzeki Supraśl, ... «4lomza.pl, Aug 15»
5
Supraśl: Szwędzaczki Supraskie i koncert Chopin Po Japońsku
16.30 na terenie POSiR Bukowisko (ul. Piłsudskiego 64) rozpocznie się koncert ph. "Chopin Po Japońsku". Wystąpią: Kayo Nishimizu (fortepian) oraz Piotr ... «Gazeta Współczesna, Aug 15»
6
Uroczysko 2015. Niedziela z kiszką, babką i nalewką
... naukowej "Inwazyjne Gatunki Obce - Zagrożenia Inwazji Biologicznych", która odbędzie się w supraskim ośrodku Bukowisko - mówi Michał Kozłowski. «Gazeta Współczesna, Mai 15»
7
Football Camp: Pasja do futbolu i wychowanie poprzez sport …
Na premierowy obóz wybraliśmy Ośrodek Bukowisko w Supraślu. Skupiamy się na dzieciach z naszego województwa, czas pokaże, jak wszystko się potoczy. «BiałystokOnline.pl, Mai 15»
8
Atrakcje na długi weekend
Bazą zawodów jest Powiatowy Ośrodek Sportu i Rekreacji Bukowisko w Supraślu, przy ul. Piłsudskiego 64. Majówka w pociągu. Amatorzy turystyki, zwłaszcza ... «Kurier Poranny, Mai 15»
9
XII Podlaski Festiwal Wielkanocny. Koncert i wystawy
17 w Punkcie Usług Turystycznych Bukowisko w Supraślu (ul. Piłsudskiego 64). W programie m.in. film "Śladami Wielkanocy" i spotkanie z organizatorami. «Kurier Poranny, Mär 15»
10
Przytul się do matoła i szynszyla. Walentynki w gdańskim zoo
Bukowisko to okres godowy świstaków, łosi czy kretów? Jaka jest właściwa nazwa dla samca zebry – pasiak, ogier, a może ogr? A samiec zająca zdobywający ... «TVN24, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bukowisko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bukowisko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE