Lade App herunter
educalingo
calowka

Bedeutung von "calowka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALOWKA AUF POLNISCH

calowka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CALOWKA

antalowka · baseballowka · bejsbolowka · bialoglowka · brandzlowka · bretnalowka · burdelowka · chwilowka · cokolowka · cwiercfalowka · czarnoglowka · czolowka · czteropolowka · czterowioslowka · degolowka · docelowka · dwucalowka · dwukolowka · dwupolowka · dyszlowka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CALOWKA

calosciowy · calosciujacy · calosemestralny · calosezonowy · calospektaklowy · calostka · calostkowy · calostronicowy · calotonowy · calotygodniowy · calowac · calowac sie · calowagonowy · calowanie · calowieczny · calowieczorny · calowieczorowy · calowlokowy · calowy · calozyciowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CALOWKA

dzialowka · dziesieciorublowka · dziesieciowioslowka · fasolowka · freblowka · futbolowka · galowka · glowka · gorlowka · gruntoszpachlowka · gubalowka · handlowka · heblowka · iglowka · jalowka · jednopolowka · jezoglowka · kablowka · kanalowka · kartoflowka

Synonyme und Antonyme von calowka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALOWKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

calowka ·

Übersetzung von calowka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALOWKA

Erfahre, wie die Übersetzung von calowka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von calowka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calowka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寸规则
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pulgadas de la regla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inch-rule
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंच - शासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوصة القاعدة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дюймов правило
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

- regra polegadas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইঞ্চি-নিয়ম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pouces règle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inci-peraturan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zoll - Regel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インチルール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인치 규칙
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inch-aturan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inch - quy tắc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்குல-ஆட்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंच-नियम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inç kural
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pollice - regola
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

calowka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дюймів правило
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inch regulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιντσών κανόνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duim - reël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tums - regeln
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tommers - regelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calowka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALOWKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calowka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calowka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calowka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALOWKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calowka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calowka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 218
CALÓWKA-CAtY. polibiti , hubièkowati; Slovac. boskati, polibiti, libára; Bosn. çelivati, pogljubiti, çuknuti, busnuti; Croat, cze- lovati, kushuvati; Dal. czelujem, lyubira; Rag. zelûnuti, zelivati, gljubiti , pogljubiti; Slavon. poljúbiti; Vind. lu- bit, kufhnit, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 129
call girl calówka nettcs. • Chodzic na callaneücs. Wyrazy i potqczenia bUskoznaczne: aerobik. Por. gimnastyka. sport. call girl [kfil gerl] angielskie 'dziew- czyna na telefon'; rzeczownik r. z.; nie- odrnienny; L ma call girls; „dziewczyna, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 321
CALOWANY CALÓWECZKA 'zdr od calówka w zn 2': B'aueg mo takom maluxnom caluvecke, ze jom f kesunce yot kamzelki nosi Kramsk koniñ. AN CALÓWKA Formy: Typ colówka : Jan- kowice Ryb ryb; Jedrysek lubl; Niem DobrzNiem II 48; ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
C Calówka, miara w kształcie wąskiej deseczki, na której naznaczona jest mniejsza lub większa ilość cali. Stolarze polscy oprócz łokcia, mają zwykle do podręcznego użytku półłokciowią czyli 12-calową calówkę. Całka. W inwentarzu rudni ...
Zygmunt Gloger, 1907
5
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 55
Komplikacje związane z miarami dobrze pokazuje historia nazwy składanej miary stolarskiej - calówki. W XIX wieku oznaczona była w calach i jej nazwa odpowiadała rzeczywistości. Po reformie z 1919 roku miarę tę zaczęto produkować ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
6
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
... Bukowinie karpackiej do 1945 roku Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor Ewa Rzetelska-Feleszko. calówka 61 burychí fraz. burychi ótprawjac 'kiwac siç w pozycji siedzaœj, podczas rozmowy lub jedzenia': Co ty burychi ótprawjasz? (Mil.). Kurz.
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 229
Calowe otwory. calówka ż 7/7, CMs. ~wce; Im D. ~wek 1. □składana linijka z podziałką calową i centymetrową*: Mierzyć coś calówką. 2. «przedmiot (np. deska, lina, gwóźdź) długi, gruby lub szeroki na cal*: Podłoga, ścianka z calówek.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Wybór opowiadań - Strona 211
Wozak odwrócił się w progu, złożył calówkę i wsunął mu do kieszonki. Tam, gdzie było jej miejsce. - Nie taka to miarka, Bany. Postał w miejscu, wyszedł na podwórze. Klajn prowadził konia przez ciasną bramkę. Na drodze, pod parkanem ...
Bogdan Wojdowski, 1985
9
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 506
Colsztok zob. CALSZTOK Colstok zob. CALSZTOK COLACZYK [?] 'amant, uwodzicieГ: Kej wols kery cololczyk napastowac bandzie i do brzeziny cióngohvac chciohvol bandzie, to yny sjónc tyn trzewiczek [...] i po pysku go wybic!
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
10
Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 215
CÁBA — CALOWKA. CÁBA, y, f. [cab, prim. DG. 16., cf. lot. cavus, matando к i» с , cf. kàpë] , znamená níco dutého , in specie : nádobu к házenj besteh , bai SBSúrfetgefáp. Us. — $ cába - basa, ble Baßgeige. Us. (Plzensk.) CABÁM, ati, o], án, ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calowka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/calowka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE