Bedeutung von "centuś" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CENTUŚ AUF POLNISCH

centuś

WAS BEDEUTET CENTUŚ AUF POLNISCH

centus

Centuś

Centus - eine scherzhafte und umgangssprachliche Definition der Bewohner von Galizien, die sich auf ihre angebliche Prädestination bezieht, als "gefügig". Centuś stammt aus der Zeit der österreichischen Teilung, als die niedrigste Währung der Kork war, in Galizien ein Cent, und Krakau erlebte eine Periode des wirtschaftlichen Zusammenbruchs und der Verarmung.

Centuś – żartobliwe i potoczne określenie mieszkańców dawnej Galicji, odnoszące się do ich rzekomego skąpstwa, używane jako docinek. Termin Centuś ma swoją genezę w czasach zaborów austriackich, kiedy to najniższą jednostką monetarną był krajcar, w Galicji nazywany centem, a Kraków przeżywał okres zapaści gospodarczej i pauperyzacji.

ÜBERSETZUNG VON CENTUŚ

Erfahre, wie die Übersetzung von centuś auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von centuś auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «centuś» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Centus
• Übersetzer Deutsch - Englisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Hindi: centuś
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Russisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Centus
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: centus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Tamil: centuś
• Übersetzer Deutsch - Marathi: centuś
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: centuś
• Polnisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: centuś
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: centuś
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Centus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: centuś

10 BÜCHER, DIE MIT «CENTUŚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von centuś in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit centuś im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 168

1420 CENTUŚ - człowiek skąpy. Potoczne. np Centuś, jak to powszechnie wiadomo, figurą był rdzennie krakowską, cent każdy najskrzętniej ciułającą i zgoła pozbawioną warsiawskiej pochopności w rzucaniu złotych rubli carskich pucybutom ...

Anna Dąbrowska, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 214

Роr. zolnierz; stanowisko. centusiowski pochodny od centus; przymiotnüc, centusiowska, centusio- wskie, centusiowscy; potoczny, zartobliwy „taki, który odno- si siç do centusia - czlowieka skapego, przesadnie liczacego sie z kazdym gro- ...

Halina Zgółkowa, 1995

Contemporary Issues on Public International and ... - Strona 3

Chapter One CHRISTIAN NWACHUKWU OKEKE: THE MAKING OF A PUBLICIST Chima Centus Nweze Prefatory Remarks The spirit of this essay contribution is well reflected in a famous quotation: "Render to all, their dues; Tax to who tax is ...

Chima Centus Nweze, 2009

'Race', Housing and Social Exclusion - Strona 38

L. (1997) 200 f Centus Testing Programme: Report on the Ethnic Group and Religion Question Test Carried Out in March 1997. Unpublished. London: Office for National Statistics (Social Survey Division). Ratcliffe, P. (1981) Racism and ...

Peter Somerville, ‎Andy Steele, 2002

SIGMA - Index: Agent Royzwinter, Ankylosaur, Arkoid, ...

Source: Wikia.

Source Wikia, 2011

A Higher Duty: Desertion Among Georgia Troops During the ...

A total of eighty-seven men from the four Upcountry counties and twenty-fout from the t)vo upper Piedmont counties were identified in the census records. 31. Alexander, Floyd County 1860 Centus, u; John T. Coleman, comp.. The 1860 Centus ...

Mark A. Weitz, 2000

Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 57

W antroponimii trackiej występują dwa cytowane już powyżej tematy na -u o dającej się w pewnym stopniu ustalić etymologii: Korv- (por. celt. catu- 'walka'): Kori-ragię, oraz -centus (por. celt. cintu- 'pierwszy z'): Bithi-centus, Disa-centus, ...

Tadeusz Milewski, 1969

Gondar, Ethiopia: 1971-1975 Guests in the Ethiopian ... - Strona 30

Small, thin, barefoot children, in ragged shorts and even more ragged shirts, grinned from the shadows and called, "Centus, centus. Give me centus. Give me caramela? "Tenayistallin" I greeted them as we strode past. Several small huts ...

Barbara W. Olson, 2011

American Cities: A Collection of Essays - Tom 1 - Strona 490

Sample of manuscript centus data, 1880; raleulations for the entire city computed from published centus records. U.S. Department of Commerce, Bureau of the Centus, Tenth Census of the United States, 1880: Popalation, p. 894. 15. Baltzell ...

Neil L. Shumsky, 1996

The Definitive Gray - Strona 370

A Demon named Kreedar was in control of the mind of the one man in the backseat of the vehicle. This infiltrated four-door car was about two car lengths ahead of me. Kreedar opened the back door of the car as Centus left the body he was ...

Talon Xavier Thomas, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENTUŚ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff centuś im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zagraniczne firmy szturmują Polskę

4 0 ~Centuś 2015-09-14 13:51. a od kogo, bo znam sporo takich ... Jeszcze mało? ! Odpowiedz. 0 0 ~qwe odpowiada ~Centuś 2015-10-19 11:08. ha ha «Bankier, Sep 15»

Wybory prezydenckie 2015. Druga debata kandydatów, czyli totalny …

DUDA martwi sie o młodych w Polsce - dlatego CENTUŚ działa - z troski o finanse młodych blokuje ... centusie u władzy - ziobro, gowin... alleluja i do przodu «Gazeta Wyborcza, Mai 15»

Czytelnicy "Gazety Krakowskiej" wybrali imiona dla nowych pociągów

Krak, Centuś, Solny, Zalipianka, Szarotka - oto niektóre ze zwycięskich nazw, jakie będą nosić nowe pociągi kursujące po naszym regionie. Ponad 77 tys. «Gazeta Krakowska, Nov 14»

Zwierzęta szukają domu

W tym tygodniu schronisko „Cztery łapy” szuka domu dla wspaniałych szczeniaczków. Wszyscy zainteresowani adopcją powinni zgłosić się do placówki. Centuś ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 14»

Centuś i pięknoduch

Najczęściej można usłyszeć, że zadzierają nosa, są zbytnio przeintelektualizowani, ot, pięknoduchy, a przy tym prawdziwe z nich centusie – czyli opinie niezbyt ... «naTemat, Jan 13»

Krakowskie zoo sprowadzi żyrafy. Już buduje im dom

Pierwotnie do krakowskiej placówki miał przyjechać młodziutki, dwumetrowy Centuś z opolskiego zoo. Ponieważ budowa żyrafiarni została wstrzymana, trafił do ... «Gazeta Krakowska, Aug 12»

Centuś - mała żyrafa wyjdzie na wybieg

Planujemy, że kiedy żyrafiątko podrośnie, zamieszka w krakowskim ogrodzie zoologicznym. A przecież wiadomo, że mieszkańcy Krakowa to "centusie" właśnie ... «Nowa Trybuna Opolska, Okt 08»