Lade App herunter
educalingo
charyzmatycznie

Bedeutung von "charyzmatycznie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHARYZMATYCZNIE AUF POLNISCH

charyzmatycznie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHARYZMATYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHARYZMATYCZNIE

chartumianin · chartumianka · chartumski · chartyzm · charybda · charydzyci · charydzyta · charyta · charytatywnosc · charytatywny · charytka · charytologia · charyty · charyzma · charyzmat · charyzmatyczny · charyzmatyk · charzykowski · charzykowy · charzynski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHARYZMATYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonyme und Antonyme von charyzmatycznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHARYZMATYCZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

charyzmatycznie ·

Übersetzung von charyzmatycznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHARYZMATYCZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von charyzmatycznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von charyzmatycznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charyzmatycznie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

charismatically
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carismáticamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

charismatically
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

charismatically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

charismatically
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

харизматически
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charismatically
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহজাত দক্ষতা সম্পন্ন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

charismatique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkarisma
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

charismatisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

charismatically
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

charismatically
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

charismatically
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவர்ந்திழுக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

करिष्माई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkileyici
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carismaticamente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

charyzmatycznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

харизматично
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carismatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρισματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

charismaties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charismatically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

charismatically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von charyzmatycznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHARYZMATYCZNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von charyzmatycznie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «charyzmatycznie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe charyzmatycznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARYZMATYCZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charyzmatycznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charyzmatycznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kult Piłsudskiego i jego znaczenie dla państwa polskiego ... - Strona 14
ryczno-polityczne powołanie człowieka lub jego charyzmatyczne uzdolnienia. „Ważna, przyrodzona forma charyzmatycznego wyznaczania prawa i rozwiązywania sporów jest ogłaszaniem wyroku przez pana lub mędrca i uznawaniem go ...
Heidi Hein-Kircher, 2008
2
Józef Piłsudski--Lech Wałe̜sa: paradoks charzmatycznego ...
W naszym odczuciu zagadnienie uznania poddanych (by posłużyć się terminologią Webera) jest kluczowe dla funkcjonowania, a w pierwszym rzędzie dla kreowania przywództwa charyzmatycznego i w równym stopniu może wywodzić się ze ...
Tadeusz Biernat, 1999
3
Kościół i prawo - Tom 2 - Strona 179
Stąd też według koncepcji Pawłowej jest niemożliwe do przeprowadzenia rozróżnienie między charyzmatyczną i nie- charyzmatyczną diakonią w Kościele; czysto urzędowe posługiwania rozumiane są charyzmatycznie. „Kościół musi się ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, 1982
4
Między heroizmem a bestialstwem - Strona 94
Kto myśli charyzmatycznie, ten musi się przyznać do pięciu talentów, jeżeli pięć otrzymał; musi się przyznać do tego i puścić je w ruch społeczny, by tam pracowały i budowały. Kto myśli charyzmatycznie i odczuwa w sobie trochę soli, nie 94.
Konstanty Michalski, 1984
5
Szkice o totalitaryzmie - Strona 64
Aleksander Hertz Jan Garewicz. nie od tego, czy znajdzie on taki posłuch. Ale uznanie, że ktoś jest charyzmatycznie kwalifikowany, jest traktowane jako obowiązek tych, do których skierowane jest posłannictwo. Stąd we władztwie ...
Aleksander Hertz, ‎Jan Garewicz, 1994
6
Etyka zawodowa ludzi nauki - Strona 82
tałcenia procesu poznawczego w przypadkach 2 i 3 można opisać w ten sposób, że człowiek, który spotka w myśleniu swoim lub cudzym słowo nacechowane charyzmatycznie, moralnie lub identy- fikująco, przeżywa coś w ...
Janusz Goćkowski, ‎Krzysztof Pigoń, 1991
7
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad ... - Strona 137
woáci charyzmatycznie wyróznionej i nie istnieja.cej realnie w rzeczy- wistosci ziemskiej, nie róznia. sie. oni od innych. Galenus jest przeáwiadczony o tym, ze róznica miedzy „ludzkim" a „prawdziwym" koáciolem nie jest róznica. stopnia, ale ...
Leszek Kołakowski, 1997
8
Czy jesteśmy inni?: czyli w poszukiwaniu absolutnego ... - Strona 75
Rozważając kwestę wodzostwa charyzmatycznego, fundamentalną jego zdaniem dla narodzin totalitaryzmu, pisze: „Wodzostwo charyzmatyczne może powstać, rozwinąć się i osiągnąć sukces tylko w szczególnie pomyślnych warunkach.
Iwona Jakubowska, 2000
9
Uprawnienie do współuczestniczenia w kościelnej wspólnocie ...
charyzmatycznie, i przy ich pomocy nim ikiileiru/je oraz owocami swoimi go przyozdabia (por. Ef 4, 11 — 12; 1 Kor 12, 4; Gal 5, 22)" (KK 4, 1). Kościół bowiem w swej wewnę- trzno-zewnętrznej rzeczywistości, jako wspólnota communio ma ...
Marian Żurowski, 1984
10
Pismo Święte Starego Testamentu - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 116
„Sędziami" określa redaktor księgi noszącej tytuł Sędziów różne osoby, mężczyzn i niewiasty, którzy nad Izraelitami spełniali rządy na mocy specjalnego charyzmatycznego posłannictwa. Jedni z nich, jak widzieliśmy, mieli nadto nazwę ...
Stanisław Łach, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHARYZMATYCZNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff charyzmatycznie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jakub Majmurek: nędza POPiS-u, czyli po debacie Kopacz-Szydło
... Marcelina Zawisza z Razem – wypadł bardziej wyraziście, charyzmatycznie i „kanclersko” niż prezes Szydło i premier Kopacz. Pamiętajmy o tym w niedzielę. «Wirtualna Polska, Okt 15»
2
Dwa, trzy precyzyjnie dobrane słowa - tyle dzieli obóz …
Pani premier z wnusiem? Idealnie! Pani premier pokrzykująca na opozycję? Charyzmatycznie! Panie premier obiecująca gruszki na wierzbie? Kreatywnie! «wPolityce.pl, Okt 15»
3
Czystość i wolność
Z miłości do Swojego Mistrza wybiera on charyzmatycznie życie w bezżenności. Celibat to zobowiązanie do gorącego oddania się Bogu, którego miłość jest ... «Opoka, Sep 15»
4
Raje utracone - 10 intrygujących utopii w grach wideo
Nietrudno o bunt, gdy prostym obywatelom da się używki, a stojący na ich czele przywódca będzie charyzmatycznie wmawiał, że stali się „ofiarami systemu”. «eurogamer.pl, Sep 15»
5
Nowa Yamaha NMAX - codzienna aktywność w pakiecie
... cm3, który można prowadzić na prawo jazdy kategorii B. NMAX oferuje charyzmatycznie sportowy styl jazdy, który łączy z żywiołową charakterystyką silnika, ... «scigacz.pl, Jul 15»
6
Yamaha NMAX - nowość na rynku skuterów 125cc
... NMAX oferuje charyzmatycznie sportowy styl jazdy, który łączy z żywiołową charakterystyką silnika, komfortem klasy Premium i wyjątkowo niskim apetytem na ... «scigacz.pl, Jul 15»
7
Welcome to Jurassic World
Dobrze wypada za to Chris Pratt, który choć ma więcej do robienia niż mówienia, gra tak charyzmatycznie, że jego występ wydaje się czymś na wzór ... «Film, Jun 15»
8
Klauny opanowały miasto!
Koordynatorką akcji z ramienia Brzeskiego Centrum Kultury była Paulina Rutowicz, która – również w klaunowym kostiumie – charyzmatycznie zachęcała ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Mai 15»
9
"Serena": szaleństwo królowej Jennifer - recenzja
Chociażby z pomocą klasycznego męskiego uroku Bradleya Coopera, który choć nie ma tu wiele do grania, to przynajmniej charyzmatycznie wygląda, a także ... «Onet.pl, Jan 15»
10
Yamaha CD-S700
... nie przekracza barier właściwych swojej klasie cenowej, gra dość blisko, zarazem dostatecznie plastycznie, choć nie tak charyzmatycznie, jak Myryad. «Audio, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Charyzmatycznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/charyzmatycznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE