ÜBERSETZUNG VON CHRYPNIECIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
chrypniecie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von chrypniecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chrypniecie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
chrypniecie
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
chrypniecie
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
chrypniecie
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
chrypniecie
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
chrypniecie
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
chrypniecie
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chrypniecie
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
chrypniecie
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chrypniecie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
chrypniecie
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
chrypniecie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
chrypniecie
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
chrypniecie
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
chrypniecie
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chrypniecie
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
chrypniecie
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
chrypniecie
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
chrypniecie
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chrypniecie
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
chrypniecie
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chrypniecie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
chrypniecie
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chrypniecie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
chrypniecie
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chrypniecie
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «CHRYPNIECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chrypniecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chrypniecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bywajcie, wiara!: powieść - Strona 18
chrypnięty i jakby przestawiony na niewłaściwy rejestr głos rozległ się za mną na korytarzu: — A . . . czołem, wodzu! — Bez wahania rozpoznałem: Jesionek, który po zakończeniu pracy zdążył już „na kolację" chlapnąć sobie dwa głębszel ...
2
Piołunie piołunowy - Strona 16
W. tym stalowym powietrzu co idzie od mrozu nawet nie chrypniesz. Skamieniałe słowa spadają w śnieg głęboki. Kończy się rozmowa każdy dokładniej wtula uszy w kożuch żeby mu nagle nie ostała głowa obłupana jak jajo — Lecz się krzepi ...
3
Rówieśnicy i bracia starsi - Strona 161
nie chrypniesz. Skamieniałe słowa / spadają w śnieg głęboki". Albo: „Zawsze taki pogodny bywa u nas wrzesień / jak ogłupiały z bólu oo się nagle rozśmiał / i śmieje się do dzisiaj". Albo: „Już teraz nie sparzy / Ojczyzna nasza podniebienia ...
4
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 433
... -pł, -pła, -pnąwszy za/chrypnięty za/chwiać, -/chwieję, -/chwiali a. -/chwieli za/chwycać się za/chwyt, -u za ciasny (100) zaciąg, -ciągu zaciążyć zaciekawiać zacier, -u, w -rze zacierka zacietrzewić się, -wimy się zacietrzewiony □ zacięcie, ...
Stanisław Jodłowski, Witold Taszycki,
1968
... jak z podręcznika komunałów o Włoszech: ładny, pewno szesnastolatek, smagły i z czarną czupryną w kędziorach, ubrany tylko w spodnie z niebieskiego płótna żaglowego i podkoszulek, a mówił niskim głosem, ciepło przy- chrypniętym.
Przyjaciel Stada i pasterza Który przez ánieg susami sadzi I sroga. bestiç precz odgania, Gdy na przyjaciól mu napadla, Wiçc wszyscy jemu w stadzie radzi, Kiedy ty chrypniesz od szczekania, Wçszac, gdzie jak i ochlap jadía? Moze przekonac ...
Horace, Marian Hemar,
1971
7
Wybor pism: Fidrek : powieść - Strona 253
... jak z podręcznika komunałów o Włoszech: ładny, pewno szesnastolatek, smagły i z czarną czupryną w kędziorach, ubrany tylko w spodnie z niebieskiego płótna żaglowego i podkoszulek, a mówił niskim głosem, ciepło przy- chrypniętym.
8
Peryferie świata - Strona 80
chrypniętym głosem, półprzytomna powtarza w koło to samo. Od wypadku upłynęło ponad pół godziny. Wreszcie szpital. Jeszcze chwila i sanitariusz podchodzi do wozu: — Chłopiec nie żyje. Można powiedzieć: trudno, wypadki drogowe ...
9
Prawdziwa historia Polaków: 1943-1944 - Strona 838
... rs nieła z mrozu (wartownik co dwie goduny pędził i bo i nawpół nagą po śniegu) dziewczyna mó wi chrypniętym glosem do zegnanych na egzekutę niesańców woski: – El. towarzyste! Cół tk smętnie spoglądacie? Głowa do góry Walczcie, ...
Dariusz Baliszewski, Andrzej Krzysztof Kunert,
1999