Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chuchac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHUCHAC AUF POLNISCH

chuchac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHUCHAC


baluchac
baluchac
buchac
buchac
dmuchac
dmuchac
dosluchac
dosluchac
gruchac
gruchac
nachuchac
nachuchac
nadmuchac
nadmuchac
napuchac
napuchac
nie sluchac
nie sluchac
niuchac
niuchac
obniuchac
obniuchac
obsluchac
obsluchac
ochuchac
ochuchac
odchuchac
odchuchac
odmuchac
odmuchac
odsluchac
odsluchac
osluchac
osluchac
pluchac
pluchac
pochuchac
pochuchac
podmuchac
podmuchac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUCHAC

chu chu
chuba
chubsugul
chuc
chuch
chuchanie
chucherko
chucherkowaty
chuchnac
chuchniecie
chuchrak
chuchro
chuchrowato
chuchrowaty
chucpa
chudak
chudawy
chuderlactwo
chuderlak
chuderlawiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHUCHAC

podsluchac
pogruchac
poruchac
posluchac
przedmuchac
przesluchac
przygruchac
puchac
rozbuchac
rozchuchac
rozczmuchac
rozdmuchac
rozdobruchac
rozgruchac
ruchac
sluchac
udobruchac
usluchac
wdmuchac
wybuchac

Synonyme und Antonyme von chuchac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHUCHAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von chuchac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUCHAC

Erfahre, wie die Übersetzung von chuchac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von chuchac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chuchac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soplo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

puff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفخة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слойка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্বাস ফেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouffée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bernafas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

puff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambegan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefes almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soffio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

chuchac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слойка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sufla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φούσκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puff
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

puff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chuchac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUCHAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chuchac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chuchac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUCHAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chuchac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chuchac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 271
2). chuch, grając w warcaby, bierka czyli kamień wzięty przeciwnikowi za opuszczone wzięcie przez niego, CHUCHAĆ – CHU DACT 271 ba3 8lajent cinc3 etcin8 im )amenjpieI. Fig. Powrócił kochanek; teraz chuch po wszech żalach jéj i ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 380
Zwrot ten koresponduje z wyrażeniem szeregowym ani widu ani slychu. 2. Chuchać i dmuchać (na kogo, na co): SJP i MSJP podają następujące znaczenie: 'odnosić się do kogo lub czego ze szczególną troskliwością; rozpieszczać', a SFJP ...
Adam Kryński, 1975
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 283
Chuchać na zamarzniętą szybę. □ przysl. Lepiej dmuchać niż chuchać, przen., tylko ndk «chować, pielęgnować czule, pieczołowicie; pieścić, ochraniać; cackać się*: Matka chuchała na jedynaka. Chuchać na nowe mieszkanie. chuchanie n 7 ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 71
Od tego chrzęst od XV w. chuchać od XVI w. 'rozgrzewać oddechem, wydychać powietrze', kasz. xuxac 'is-', jednokr. chuchnąć. Ogsł.: słc. dial. chuchat' 'chuchać, dmuchać', ukr. chuchaty 'chuchać', słwń. hukati 'chuchać'. Psł. *chucha- ti ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 93
NCz 1994/11/7. W podobny sposób, zachęcając do przełamywania bariery wstydu i zakłamania, edukowano pionierów komsomolców. A co z tego wyszło — widać jak na dłoni. MPol 1994/5/10. DMUCHAĆ 1. chuchać i dmuchać na kogoś, ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 159
CHUCHAĆ 'wydychać powoli ciepłe powietrze (dla ogrzania dłoni)' XVI-2, chuchać na ręce 1562 (M.Rej; także w „E- zopie" Biernata), chuchać w garść XVII (też w znaczeniu przenośnym, W.Chroś- ciński, W. Potocki), w szerszym znaczeniu ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 69
ac niz chuchac «lepiej sie za ciepto ubrac niz marzna.c» 0 Chuchac i dmuchac (na cos) zob. chuchac 1 0 Chuchac i dmuchac (na kogos) zob. chuchac 2. 0 Nie dac sobie w kasze dmuchac zob. kasza 2. 0 Nie w kij dm и с ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 108
MIEJSCE 1 DMUCHAC 1. chuchac i dmuchac na kogoé, na coa «troskliwie sie kimé lub czyms zajmowac, opieko- wac, pielegnowac kogoá, coa, rozpieszczac ko- gos»: Lekarze si§ skarzyli, ze przy kazdej okazji wymykal si§ z sanatorium do ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1875 Jak swiçty Maciej zimy nie roztopi, chuchac bçd4 w rçkawice chlopi. Kolberg, VIII, 285. 1882 Gdy swiçty Maciej lodu nie stopi . . . Wierz- BiCKi, 165. 1885 Kolberg, Maz. 1, 117. 1893 Gdy swiçty Maciej lodu nie stopi, beda. jesce chuchali ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
10
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 233
ZABL. Zawcześnie, kwiatku, zawcześnie, Jeszcze północ mrozem dmucha. MICK. Lecz że wietrzyk dmuchał W tę stronę dąbrowy. MICK. CHUCHAĆ znaczy zagrzewać co ciepłym oddechem, np. chuchać w ręce, kiedy zimno, w garść chuchać.
Adam Stanisław Krasiński, 1885

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chuchac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chuchac>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż